cooperante española detenida en israel - 8/2/2010
MADRID, 7 Feb. (EUROPA PRESS) -
Militares israelíes irrumpieron la madrugada del domingo en un apartamento de Ramala, en Cisjordania, y arrestaron a dos activistas, una periodista española, Ariadna Jové Martí, y una estudiante australiana de la Universidad de Beir Zeit, Bridgette Chappell, por permanecer en los territorios palestinos tras caducar sus visados.
Unos diez militares entraron por la fuerza a las 3.00 (2.00 hora peninsular española) en el apartamento y requirieron los pasaportes de todos los presentes. Informaron a Jové y Chappell de su arresto por la caducidad de sus visados y se llevaron cámaras, un ordenador, pancartas pro palestinas y formularios de inscripción del Movimiento Internacional de Solidaridad (ISM por sus siglas en inglés), al que ambas pertenecían, según explicó un testigo presencial, el estadounidense Ryan Olander. Ambas fueron trasladadas a la prisión militar israelí de Ofer, donde fueron entregadas a la unidad policial migratoria israelí Oz.
ISM denuncia en un comunicado colgado en su página web que esta operación supone una violación flagrante de los Acuerdos de Oslo, por los que las fuerzas de seguridad israelíes no pueden entrar en determinadas zonas palestinas, la Zona A, en la que está incluida Ramala, a menos que haya un caso urgente de riesgo para la seguridad. Tampoco está permitida la "persecución en caliente" a menos que se trate de un caso de seguridad, algo que no tiene que ver con la caducidad de visados.
Estos arrestos se producen tras la deportación en enero de la checa Eva Nováková en un caso muy similar. La unidad policial Oz volvió a intervenir en este caso a pesar de que no tiene competencias en la Zona A palestina.
"Este asalto es un nuevo intento de Israel de acabar con el movimiento de base contra la ocupación. Es un intento cínico e injusto de ocultar la realidad de la ocupación e impedir el acceso a la información a la comunidad internacional", afirmó Olander.
El propio Olander ha sido detenido por la brigada Oz en dos ocasiones, pero su deportación fue finalmente impedida por los tribunales israelíes, que consideraron ilegal su arresto por parte de policías israelíes en la Zona A.
Israel la acusa de permanecer ilegalmente en Cisjordania
VIOLACIONES ISRAELÍES A LA HOJA DE RUTA (Oct - Dic 2009) - 6/2/2010
OLP DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE LAS NEGOCIACIONES
VIOLACIONES ISRAELÍES A LA HOJA DE RUTA
1 DE OCTUBRE – 31 DE DICIEMBRE 2009
Durante el último cuarto del 2009, Israel continuo violando sus obligaciones bajo la Fase 1 de la Hoja de Ruta, particularmente relativo a: (1) actividad de asentamientos, (2) ataques contra palestinos y su propiedad, (3) cierres internos, (4) instituciones en Jerusalén, y (5) otras violaciones a la Hoja de Ruta. Junto a ser ilegal bajo el derecho internacional, tales violaciones israelíes continúan socavando la posibilidad de una solución de dos estados así como los esfuerzos internacionales liderados por los Estados Unidos para crear un ambiente que conduzca a retomar un proceso de paz creíble y significativo.
I. Actividad de Asentamientos
Obligación:
“Consistentemente con el Reporte Mitchell, el Gobierno de Israel congela toda actividad de asentamientos (incluyendo crecimiento natural de los asentamientos).”
A. Construcción
1. Unidades Habitacionales en Asentamientos
• El Ministerio israelí de Construcción y Vivienda a través de su página web identifica proyectos de construcción en al menos 11 asentamientos “urbanos” en la Ribera Occidental (incluyendo Jerusalén Oriental), con un total de 3,935 unidades habitacionales de asentamientos.[1] Alrededor del 91 por ciento de ellas se encuentran en el área Metropolitana de Jerusalén,[2] siendo el 43 por ciento de la construcción concentrada solo en Har Homa. el detalle de la construcción es el siguiente:
Asentamiento Distrito # Unidades Habitacionales De las cuales han sido vendidas
Alfe Menashe Qalqilya 80 0
Ariel Salfit 192 115
Betar ‘Illit Belén 441 98
Efrata Belén 51 42
Elqana Salfit 52 33
Geva’ Binyamin (Adam) Jerusalén 180 104
Giv’at Ze’ev Jerusalén 546 179
Har Homa Jerusalén 1,701 892
Ma’ale Adumim Jerusalén 606 419
Pisgat Ze’ev Jerusalén 56 0
Qarne Shomron Salfit 30 0
3,935 1,882
• Inicio de construcción: De acuerdo con las más recientes estadísticas oficiales disponibles, construcción pública y privada se inicio en un total de 1,347 nuevas unidades habitacionales en asentamientos a través de la Ribera Occidental (incluyendo Jerusalén Oriental[3]) en los primeros nueve meses del 2009:[4]
Publica Privada Total
Jerusalén Oriental 35 114 149
Resto de la Ribera Occidental 226 972 1,198
261 1,086 1,347
• Unidades terminadas: Al mismo tiempo, construcción fue completada en otras 1,877 unidades habitacionales en asentamientos a través de la Ribera Occidental (incluyendo Jerusalén Oriental) en los primeros nueve meses del 2009:[5]
Publica Privada Total
Jerusalén Oriental 366 13 379
Resto de la Ribera Occidental 733 765 1,498
1,099 778 1,877
• Construcción Activa: Para el final de Septiembre de 2009, 3,721 unidades habitacionales se encontraban bajo construcción activa en asentamientos a través de la Ribera Occidental (incluyendo Jerusalén Oriental):[6]
Publica Privada Total
Jerusalén Oriental 667 201 868
Resto de la Ribera Occidental 943 1,910 2,853
1,610 2,111 3,721
• El 7 de Octubre, la primera piedra fue puesta para marcar el comienzo de la segunda fase de construcción en el asentamiento de Nof Zion (también conocido como “Nof Zahav”), ubicado sobre 44 dunums de tierra perteneciente a familias palestinas de la aldea de Jabal Al-Mukaber al sur de Jerusalén Oriental. El Plan Maestro del Asentamiento llama a la construcción de 395 unidades habitacionales, 91 de las cuales ya se encuentran construidas, incluyendo además una sinagoga, kindergarten, centro comercial, hotel, parque y un club de campo, que han de ser completados en cuatro fases.
2. Carreteras e Infraestructura
• Durante el periodo de este reporte, la construcción ha continuado en tres mayores proyectos de construcción de infraestructura en proyectos en y alrededor Jerusalén:
• Trabajos de excavación para tres túneles adyacentes a la Complejo de la Mezquita de Al-Aqsa (Haram al-Sharif) en la Ciudad Antigua de Jerusalén y el barrio de Silwan.
• La sección norte de la Carretera Anillo en Jerusalén (Carretera. # 20), que eventualmente ha de conectar con el anillo oriental a través de una carretera nuevamente construida para colonos (bypass road) alrededor de `Anata y Az-Zaim.
• La primera fase del Tren Ligero de Jerusalén (actualmente concentrada en las áreas de Shu’fat y Sheikh Jarrah) cuyo objetivo es unir a los asentamientos de Pisgat Ze’ev, Neve Ya’acov y French Hill con Jerusalén Occidental.
3. El Muro
• Trabajos en el Muro, que es parte integral de la empresa de asentamientos israelí, ha continuado en diferentes partes de la Ribera Occidental, particularmente en el área de Jerusalén y el sur de la Ribera Occidental. De acuerdo con las estadísticas más recientemente publicadas por ONU-OCHA (a Julio de 2009), aproximadamente un 58 por ciento (411 kilómetros) de los 709 kilómetros planeados para la ruta del Muro han sido completados, con otro 10 por ciento bajo construcción.
B. Planificación y Autorizaciones
1. Licitaciones
Desde Annapolis, el gobierno israelí ha publicado a lo menos 26 licitaciones para proyectos de construcción de larga escala en asentamientos,[7] con un total de 3,012 unidades habitacionales. En el periodo de este reporte:
• Autoridades Israelíes emitieron por lo menos seis licitaciones separadas para la construcción de 712 unidades, todas ellas en asentamientos en y alrededor Jerusalén Oriental:
Licitación # Asentamiento Gobernación Fecha Emisor # Unidades Habitacionales
297/2009/ ים Ramot Jerusalén Nov. 19 ILA 20
107/2009/ים Pisgat Ze’ev Jerusalén Dic. 31 ILA 24
109/2009/ים Pisgat Ze’ev Jerusalén Dic. 31 ILA 126
10002/2009 Pisgat Ze’ev Jerusalén Dic. 31 MCV 48
n/a Neve Ya'akov Jerusalén Dic. n/a 377
n/a Har Homa Jerusalén/Belén Dic. n/a 117
712
• Por lo menos otras cinco licitaciones han sido emitidas para proyectos de infraestructura en asentamientos:
Licitación # Asentamiento Fecha Emisor Propósito
115/09 Ariel Oct. 1 MCV Finalización de carretera e infraestructura eléctrica/iluminación al servicio de 320 unidades habitacionales.
370/09 Betar ‘Illit Oct. 1 MCV Finalización de un Parque Público.
108/09 Elqana Oct. 15 MCV Finalización de tuberías e infraestructura de aguas residuales.
220/09 Har Homa Nov. 11 MCV Finalización de carreteras y espacios abiertos en preparación a su ocupación.
379/09 Betar ‘Illit Nov. 30 MCV Glorietas conectando Áreas 2A y 2B.
2. Permisos de Construcción
• De Acuerdo con la Oficina Central de Estadísticas de Israel, el gobierno israelí emitió permisos para construcción privada de 999 unidades habitacionales en asentamientos de la Ribera Occidental (sin contar aquellos en lo que Israel define como Municipalidad de Jerusalén[8]) en los primeros diez meses de 2009.[9]
3. Otros planes y aprobaciones
• El Ministerio del Interior Israelí y la Municipalidad Israelí de Jerusalén se encuentran preparando planes para un Nuevo asentamiento Giv’at Ya’el, ha ser construido en 3,000 dunums de tierra al noroeste de la ciudad de Belén. El Nuevo asentamiento tiene previsto alrededor de 12-14,000 unidades habitacionales para albergar entre 40-50,000 colonos. Si se construye, el asentamiento ha de completar el anillo de asentamientos desde Har Gilo a Gilo, desde Gilo a Giv’at Hamatos, y desde allí a Har Homa, completando de forma definitiva la separación entre la Ciudad de Belén y Jerusalén.
• El 17 de Noviembre, la Jerusalén Distrito Planning and Building Commission dio aprobación inicial a un plan, iniciado por la Administración de Tierras de Israel, para construir 900 unidades habitacionales de 4 a 5 dormitorios en el asentamiento de Gilo. [Israel News; Ha’aretz]
• El 25 de Noviembre, autoridades israelíes aprobaron la construcción de 28 nuevas escuelas en asentamientos de la Ribera Occidental. [BBC]
• El 2 de Diciembre, autoridades israelíes aprobaron la construcción de 25 nuevas unidades habitacionales en el asentamiento de Qedar poco tiempo después de que el Primer Ministro Israelí Benjamín Netanyahu anunciase su “moratoria” de 10 meses para algunos tipos de actividad de asentamientos.[Ma’an]
• El 30 de Diciembre, autoridades israelíes aprobaron la construcción de 14 estructuras en el asentamiento de Qiryat Netzafim. [Ha’aretz]
4. Financiamiento
• El 13 de Diciembre, el gabinete israelí aprobó una resolución aprobando un nuevo mapa de “áreas de prioridad nacional”, incluyendo al menos 90 asentamientos, la mayoría de ellos ubicados al este del Muro. Esos asentamientos han de poder recibir subsidios económicos – tales como prestamos habitacionales subvencionados, descuentos en precios de la tierra, y garantías y beneficios tributarios para industria y agricultura – para incentivar migración hacia esas ilegales comunidades. En Julio, la Knesset aprobó una legislación (como parte del la “ley de alojamiento”) que permite al gobierno israelí crear áreas de prioridad nacional en base a criterios geográficos, socio-económicos, de seguridad u otros y determinar que clase de beneficios esas áreas podrían recibir. [Peace Now, Ynet]
C. Asentamientos de Avanzada
Obligación:
“El Gobierno de Israel desmantela inmediatamente los asentamientos de avanzada erigidos desde Marzo de 2001.”
• De los aproximadamente 110 asentamientos de avanzada[10] en la Ribera Occidental, 58 de los cuales fueron establecidos desde Marzo de 2001, ninguno[11] ha sido desmantelado durante el periodo de este reporte.
II. Ataques contra Palestinos y su propiedad
Obligación:
“El Gobierno de Israel no ha de tomar acciones que socaven la confianza, incluyendo deportaciones, ataques sobre civiles; confiscación y/o demolición de hogares palestinos y propiedad, como medadas de castigo o para facilitar construcción israelí; destrucción de instituciones palestinas e infraestructura; y otras medidas especificadas en el plan de trabajo de Tenet.”
A. Palestinos muertos y heridos
• Por lo menos 9 palestinos fueron muertos y otros 139 heridos durante el período de este reporte. [Grupo de Monitoreo Palestino]
Muertos Heridos
Ribera Occidental (incluyendo Jerusalén Oriental) 2 105
Franja de Gaza 7 34
Total 9 139
B. Demoliciones
• Por lo menos 25 hogares palestinos y otras estructuras fueron demolidas por autoridades israelíes en el territorio Palestino ocupado, particularmente en Jerusalén Oriental, causando el desplazamiento de alrededor de 104 personas, incluyendo 54 menores de edad. [Displacement Working Group]
Fecha Ubicación Estructuras Demolidas Gente desplazada
Residencial Otros Total Adultos Menores de edad Total
12 Oct. Al Marwaha, Beit Hanina 1 0 1 2 3 5
12 Oct. Al Ashkaryia, Beit Hanina 0 1 1 0 0 0
12 Oct. Al Ashkaryia, Beit Hanina 1 0 1 0 0 0
12 Oct. Carretera Hizma Antigua, Beit Hanina 1 0 1 0 0 0
20 Oct. Shufat 0 1 1 0 0 0
27 Oct. Dahiyat al Salam, Anata (Campo de Refugiados de Shu’fat) 1 0 1 5 4 9
27 Oct. Al Ghezayel, Sur Bahir, Jabal al Mukabbir 1 0 1 9 6 15
27 Oct. Al Sala'a, Jabal al Mukabbir 1 0 1 2 0 2
27 Oct. Al Ghezayel, Sur Bahir, Jabal al Mukabbir 1 0 1 0 0 0
27 Oct. Farouk, Jabal al Mukabbir 1 0 1 0 0 0
31 Oct. Al-Sala', Sur Bahir 1 0 1 0 0 0
2 Nov. Ath Thuri 1 0 1 8 7 15
2 Nov. Ath Thuri 1 0 1 4 7 11
2 Nov. Al A-qaba, Beit Hanina 1 0 1 7 9 16
17 Nov. Al Aqaba, Beit Hanina 1 0 1 4 7 11
17 Nov. Wadi Qadum, Ras al Amud 1 0 1 9 11 20
18 Nov. Al Esawiya 1 0 1 0 0 0
18 Nov. Al-Magharbeh, Silwan 0 1 1 0 0 0
18 Nov. Biar Ayoub, Silwan 0 3 3 0 0 0
14 Dic. Beit Safafa 0 1 0 0 0 0
Área de Jerusalén 15 7 21 50 54 104
23 Dic. Aldea Qusra, Nablus 0 2 2 0 0 0
31 Dic. Al Bueirah (al este de Hebrón) 0 2 2 0 0 0
Zona C 0 4 4 0 0 0
TOTAL 15 11 25 50 54 104
III. Cierres Internos
Obligación:
“A medida que avanza el rendimiento total de las fuerzas de seguridad, las Fuerzas de Defensa de Israel se retiran progresivamente de las áreas ocupadas desde el 28 de Septiembre de 2000, y las dos partes retoman el status quo existente con anterioridad al 28 de Septiembre de 2000.”
• Hasta Diciembre, Israel había establecido 573 puestos de control (checkpoints), bloques de carreteras (roadblocks) y otras barreras físicas al movimiento palestino a través de la Ribera Occidental, lo que representa un incremento de 52 por ciento desde Agosto de 2005. [UN-OCHA]
IV. Instituciones de Jerusalén
Obligación:
“El Gobierno de Israel reabre la Cámara Palestina de Comercio y otras instituciones palestinas cerradas en Jerusalén Oriental basado en el compromiso de que esas instituciones operen en forma estricta de acuerdo con los pasados acuerdos entre las partes.”
• No ha habido cambio alguno en el estatus de las instituciones palestinas en Jerusalén Oriental cerradas por Israel el 8 de Agosto de 2001, incluyendo la Casa de Oriente (Orient House), la Cámara Palestina de Comercio y otras ocho instituciones. Autoridades israelíes han renovado el cierre de las 10 instituciones en Agosto.
V. Otras Obligaciones
Obligación:
“El liderazgo israelí de forma inequívoca emite un comunicado afirmando su compromiso con la visión de dos estados con un estado palestino independiente, viable y soberano, viviendo en paz y seguridad junto a Israel, como ha sido expresado por el Presidente Bush, y llama al fin de la violencia contra los palestinos en cualquier parte.”
• Mientras los gobiernos de Ehud Olmert y el de su predecesor Ariel Sharon aceptaron el objetivo de crear un estado palestino, ningún líder o gobierno israelí ha articulado de forma alguna un compromiso claro e inequívoco con el establecimiento de un Estado Palestino “independiente, viable y soberano”. Bajo los términos establecidos en su discurso sobre política exterior del 14 de Junio (Universidad Bar Ilan), El Primer Ministro Israelí Benjamín Netanyahu se encuentra muy lejano a cumplir con esa obligación.
Para mayor información, favor contactar:
Xavier Abu Eid
Mobile: +972-598-950-300 | xabueid@nsu-pal.org
________________________________________
[1] Estadisticas disponibles solo para construccion “urbana” (i.e excluyendo asentamientos pertenecientes a “consejos regionales”), disponible en : http://www.moch.gov.il/Moch/ProyekteyBniya.htm (visto por ultima vez el 27 de Diciembre de 2009). Puede que exista una superposición entre esos numerous y aquellos que den menos para construccion active, asi como inicio y finalizacion de construcciones.
[2] Ello incluye las unidades habitacionales en los asentamientos de Betar ‘Illit, Efrata, Geva’ Binyamin (Adam), Giv’at Ze’ev, Har Homa, Ma’ale Adumim y Pisgat Ze’ev.
[3] Palestinos definen “Jerusalén Oriental” como los 6 km² de área municipal existente al 4 de Junio de 1967. Israel define “Jerusalén Oriental” como los 70 km² del territorio de la Ribera Occidental anexado en 1967 como parte de unilateralmente declarada municipalidad de Jerusalén. En este reporte, “Jerusalén Oriental” se refiere a la definición israelí solo debido a que las fuentes citadas en este reporte juntan información basada en la definición israelí.
[4] Israelí Central Bureau of Statistics (ICBS), Table Generator (Construction), disponible en: http://www.cbs.gov.il/reader/bnia/bnial.html (visto por última vez el 26 de Diciembre de 2009). ICBS Comunicados de Prensa, “Construction Begun And Construction Completed In The First Nine Months Of 2009,” (Table 4), disponible en: http://www1.cbs.gov.il/reader/newhodaot/tables_template_eng.html?hodaa=200904190 (visto por última vez el 26 de Diciembre de 2009). Ministerio de Construcción y Vivienda, “Housing Starts Initiated by Ministry of Construction and Housing, By District - Urban and Rural Areas,” (Table A.9(A)), disponible en: http://www.moch.gov.il/MOCH/MonthlyBulletin/boards.htm (visto por última vez el 26 de Diciembre 2009).
[5] ICBS, Table Generator (Construction); ICBS Comunicado de Prensa, “Construction Begun and Construction Completed in the First Nine Months Of 2009,” (Table 4); MoCH, “Housing Completions Initiated by Ministry of Construction and Housing, By District – Urban and Rural Areas,” (Table A.10 (A)).
[6] ICBS, Table Generator (Construction); ICBS Comunicado de Prensa, “Construction Begun and Construction Completed in the First Nine Months Of 2009,” (Table 4).
[7] Ello no incluye licitación de asentamientos para escalas menores así como otros proyectos (i.e trabajos de carreteras, iluminación, aguas residuales y otra infraestructura), de las cuales existen por lo menos 46 licitaciones desde Annapolis.
[8] No hay información disponible para esos asentamientos.
[9] ICBS, Boletín Mensual de Estadísticas, “Construction Area, Buildings and Dwellings in Private Construction, by Month of Construction Permit” (Table O/8), disponible en: http://www1.cbs.gov.il/www/yarhon/o8_e.xls (visto por última vez el 23 de Enero de 2010).
[10]Ese número no incluye una serie de puestos de avanzada removidos por el ejército israelí inmediatamente o al poco tiempo de haber sido establecidos, o puestos de avanzada temporales (i.e que son habitados solo durante el día o periódicamente durante el año). .
[11] Ese número no incluye una serie de puestos de avanzada removidos por el ejército israelí inmediatamente o al poco tiempo de haber sido establecidos, o puestos de avanzada que han sido solo parcialmente desmantelados.
valencia - 4/2/2010
La Sociedad de la Media Luna Roja Palestina fue objeto de 455 ataques israelíes en 2009 - 4/2/2010
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
La Sociedad del Media Luna Roja Palestina (PRCS, en sus siglas en inglés) anunció el martes (2 de febrero de 2010) que sus equipos médicos fueron objeto de 455 ataques israelíes a lo largo de 2009, incluyendo disparos y ataques físicos.
Un informe de la PRCS afirma que las Fuerzas de Ocupación Israelíes (IOF, en sus siglas en inglés) dispararon 15 veces contra sus ambulancias en Cisjordania y Gaza, y mataron a uno de los voluntarios en Gaza e hirieron a otros diez, además de dañar 22 ambulancias.
Añadió que los soldados de las IOF obstruyeron en 440 ocasiones a sus equipos cuando transportaban víctimas y pacientes a hospitales y clínicas.
La PRCS afirmó que durante la guerra contra Gaza [de 2008-2009] las IOF habían lanzado bombas de fósforo blanco en su sociedad Nour en el centro de la ciudad de Gaza y ocasionado graves daños materiales.
La sociedad afirmó que las prácticas de las IOF son una flagrante violación de las leyes del derecho internacional refrendadas por la Cuarta Convención de Ginebra.
BARENBOIM A EGIPTO, ES BIENVENIDO PORQUE "ES PALESTINO" - 14/4/2009
EL CAIRO, 13 (ANSA) - Egipto aceptó que el director de orquesta argentino-israelí Daniel Barenboim dirija por primera vez en ese país un concierto, el jueves, "porque es palestino" y "un hombre de paz".
Así lo expresó el ministro de Cultura egipcio, Faruq Hosni, al diario local Al Wafd, tras la polémica en días pasados por la visita del director, pues se ha prohibido a varios artistas israelíes la actuación en el país. El músico nacido en Argentina en 1942 emigró con su familia a Israel, donde adquirió la ciudadanía de ese país, y en 2008, al término de un concierto en Ramalá, aceptó con "honor" la ciudadanía palestina.
"Acepté que Barenboim viniera a dirigir a Egipto porque es palestino. Nosotros vamos en la dirección de la paz y podemos decir que la normalización cultural no existe, pero llegará. Llegará el día en el cual los palestinos tengan sus derechos", declaró el ministro.
"Barenboim superó el hecho de ser israelí o palestino porque defiende una causa que nosotros defendemos", enfatizó Hosni. DFB
13/04/2009 21:39
Deir Yassin, sin olvido ni perdón - 14/4/2009
Francia, la Checoslovaquia comunista y los mercados negros, abastecieron secretamente de una gran cantidad de armas a los europeos sionistas enquistados en Palestina. Nadie estaba al margen de las maniobras, todos estaban atentos, aunque, partícipes distraídos, presagiando la conspiración del silencio.
Fueron tiempos apresurados. La organización terrorista Haganah, comandada por David Ben Gurion, el 6 de abril del ‘48, lanzó su Operación Naasón para despejar la carretera hacia Jerusalem y lograr la caída de Palestina. La valiosa colina de Deir Yassin a 2.600 pies de altura al oeste de Jerusalem, fue su estratégico propósito.
Los operativos fueron múltiples y devastadores. La Haganah llevó adelante su plan Yiftah (Jefte), con el objetivo de establecer el terror en la mayor cantidad de las aldeas y las ciudades árabes, como: Jerusalem, Galilea, Haifa, Jaffa, Safad, Nazareth y Tiberiades. Seguido por su irónico operativo Matateh (escoba).
Sus demoledores avances entrelazados con los distintos planes terroristas y el plan Dalet ‘D’, barrieron con sus 13 campañas de terror a la población palestina. Vaciando las regiones y el sector occidental de Jerusalem. Las soñadas líneas divisorias marcadas en los mapas de la ONU, para la injusta partición de Palestina en 1947 (sin el consentimiento palestino), fue una romántica decisión internacional desechada por los sionistas.
De las memorias del sionista Yizthak Rabin, sobresalió: "Caminábamos al aire libre acompañados por David Ben Gurion. Yigal Allon (jefe de la banda Palmaj), le preguntó, ¿Qué debemos hacer con la población árabe (palestina)? Ben Gurion meneó sus manos en un gesto, como diciendo expulsarlos fuera, fuera”. (‘Memorias de Ytzhak Rabin’ versión censurada, publicada en el New Yor Times, el 23 de Octubre de 1979, de la ‘Descripción de Rabin sobre la conquista de ciudad palestina Lydda, después de la conclusión del Plan Dalet’).
Luego de asesinar al comandante de la precaria valiente resistencia palestina Abd al-Kadir al-Hussein (del tronco familiar de Yasser Arafat), en Castel, aldea en los suburbios de Jerusalem, los terroristas sionistas despejaron el camino de Jerusalem vía Deir Yassin, con un doble objetivo: romper la moral árabe y crear pánico en la población palestina .
Ese mismo día 9 de abril de 1948, con operaciones simultaneas, los grupos terroristas del Irgún Zvai Leumi, liderado por Menahem Beguin (premio Nobel de la Paz 1978!!) y la banda Stern (Lehi), se ocultaron en el asentamiento ilegal judío de Guivat Sha’ul e invadieron a las cuatro de la madrugada a la aldea de Deir Yassin, cercana a Castel y Jerusalem.
No hubo piedad. La peor de las barbaries fueron descargadas sobre la pacifica población campesina que dormía. Entraron casa por casa y más de dos centenares de palestinos fueron masacrados, mutilados, saqueados, vejados y arrojados en fosas comunes. Indefensos con miradas desesperadas y gritos de muerte y dolor desgarraron el indiferente cielo.
Jaques Renier, delegado de la Cruz Roja Internacional para Palestina, al forzar su entrada prohibida por las fuerzas sionistas, detectó que la mayoría de los muertos eran mujeres, niños y ancianos. En el macabro escenario encontró mujeres de avanzado embarazo con sus vientres abiertos a filo de cuchilla.
Al día siguiente del barrido étnico en Deir Yassin, camiones de las bandas sionistas con altoparlantes recorrieron las calles de Jerusalem, extorsionando a los palestinos para abandonar sus hogares: “Si no os marcháis tendréis el mismo fin que la gente de Deir Yassin”. Tan pronto “llegó a sus oídos que las mujeres habían sido violadas y muertas en Deir Yassín, los palestinos huyeron aterrorizados” (Israel and the Arabs: the 50 Year Conflict, BBC).
La espuria actitud en su lucha interior por el poder colonial, le jugó una mala pasada a Ben Gurión. Trató de diferenciarse con la masacre y conservar en el exterior la ‘imagen respetable’ de la Haganah, como una organización progresista devenida del socialismo europeo-sionista. Beguin, desenmascaró la farsa de su camarada, publicando una carta de la Haganah: “Sé que planean un ataque a Deir Yassin. Quisiera señalar que la captura de Deir Yassin y su ocupación forma parte de nuestro plan general. No tengo ninguna objeción en que lleven a cabo la operación si son capaces de apoderarse de la ciudad… Si fuerzas extranjeras, es decir, árabes, penetran en el lugar, esto estaría en contra de nuestro plan de establecer ahí un campo de aviación”. (Diario Ha-Haskif, abril 11 de 1948) .
El razonamiento xenófobo, también fue parte curricular de la historia del terrorismo sionista. Con su partitura herodiana, Menahem Beguin, confirmó: “No sólo la matanza era justificada, sino que, no hubiera habido Estado de Israel sin la victoria de Deir Yassin”. ("La Revuelta: la Historia del Irgún", Menahem Beguin) .
En el ocupado predio de la colina de Deir Yassin, hoy se encuentra el hospital israelí de enfermos mentales Kfar Shaul y apenas a 1.400 metros, en Har Hazicaron (nombre de la zona desde 1948), se erigió en 1953 el Yad Vashem (Museo del Holocausto). Lugar de vista obligada de los lideres mundiales, donde Israel, ejerce con poca ética el slogan de ‘no olvidar ni perdonar’ el sufrimiento judío en la Europa Nazi. Soslayando, que Yad Vashem se edificó sobre los cimientos del soterrado Holocausto palestino de Deir Yassin.
No fue la ultima de las masacres sionistas. Luego de 1948, se recuerdan las de: Sharfat (7/2/’51); Belén (6/1/’52); Qabiya (14/10/’53); Deir Ayub (3/11/’54); Gaza (28/2/’55); Qalquilleh (10/10/’56); Kafar Kassem (29/10/’56); Jerusalem, Ribera Occidental y Gaza (5/6/’67); Gaza y Ribera Occidental (8/12/’87); Rishon Le-Zion (20/5/’90) Jerusalem (8/10/’90); Hebrón (24/2/’94); Jerusalem (28/9/2000); Jenin (3/4/’02); Gaza (27/12/’08), entre otras tantas.
Luego de 61 años de Deir Yassin, el principio de la caída de Palestina, las masacres continúan.
(*) –El autor es ex Embajador del Estado de Palestina en la Argentina y Analista Internacional sobre Cuestión Palestina
© Copyright , Suhail Hani Daher Akel, Se puede publicar, traducir o distribuir sin modificar el contenido y citando la fuente y el autor
"Mi tema son los palestinos, su derecho a tener una vida decente - 14/4/2009
ENTREVISTA: ELÍAS KHOURY Escritor y periodista
"Mi tema son los palestinos, su derecho a tener una vida decente"
ANDREA AGUILAR - Nueva York - 12/04/2009
A los 17 años, unos compañeros de instituto llevaron a Elías Khoury (Beirut, 1948) al campo de refugiados donde vivían. Así descubrió la realidad cotidiana de los miles de palestinos que desde 1948 vivían en Beirut. Y se unió a los movimientos clandestinos que surgían en los campos. En 1968, este escritor, uno de los más respetados en el mundo árabe, llegó a Jordania. Se unió a Al Fatah y comenzó a trabajar en una revista.
Khoury creció en una familia cristiana pero, agnóstico declarado desde joven, regresó a Líbano y luchó en la guerra civil, donde a consecuencia de una herida perdió temporalmente la vista. Trabajó junto a los poetas Adonis y Mahmoud Darwish en revistas como Shu'un Falastinia (Palestine Affairs) y Al Karmel. En Beirut estudió historia y en París, sociología. A Nueva York llegó de la mano de su amigo Edward Saïd. Ha escrito 11 novelas y 4 libros de crítica literaria y dirige el suplemento literario del principal diario libanés, An-Nahar Daily.
En 1998, Khoury publicó La cueva del sol (Alfaguara), la gran novela sobre el éxodo palestino que ahora se ha traducido al castellano. De esta obra, en la que trabajó siete años y de la influencia que ha tenido en su vida, habla en un café del Village, próximo a la New York University donde imparte clases de literatura. Le preocupaba la recepción que el libro -ajeno "al lenguaje de propaganda política"- tendría entre el público palestino. En cientos de debates ha comprobado que muchos lo sienten como propio y confunden realidad y ficción. "El lector suma o quita, proyecta. La literatura abre la imaginación", dice.
La idea original que Khoury tenía de La cueva del sol era escribir sobre un hombre que marcha a Líbano y sobre su mujer que se queda en Galilea y los peligros para encontrarse. Pero pronto comprendió que el Nakba, el éxodo palestino de 1948, nunca había sido contado. "Tuve que empezar de cero y recoger detalles de aquello, aunque no fuera el elemento principal del libro". Khoury regresó a los campos de refugiados. Una mujer mayor le proahijó y poco a poco se abrieron las puertas. "Empecé a entender cómo habla la gente, cómo imagina y cómo recuerda. Cuando se ha sufrido un gran trauma no se puede hablar de ello". Y por el camino también descubrió al otro, a la parte israelí. "No puedes integrarle en tu historia si no le comprendes".
El escritor defiende el poder de la ficción. "Las historias son el único refugio para los oprimidos. Se trata de dar voz a los que no la tienen. Mi tema no es Palestina, sino los palestinos. Me interesa su derecho a tener una vida decente. Contar cómo se les ha tratado en el mundo árabe ha sido una de mis luchas". Khoury distingue entre trauma y nostalgia. "Para un palestino en Jordania en Líbano o en Gaza la historia no es un recuerdo, sino presente. Han pasado 61 años bajo las mismas condiciones. Hablamos mientras la catástrofe se prolonga". Pasó mucho tiempo con aquellos personajes y no descarta volver a encontrarse con ellos. "No soy un portavoz de los palestinos, sólo intentó contar la catástrofe de una gente que pertenecía a una nación que ha desaparecido".La novela 'La cueva del sol', sobre el éxodo palestino, se edita en castellano
© Diario EL PAÍS S.L.
MUJERES-PALESTINA: Cambiar leyes, pero también mentalidad - 14/4/2009
RAMALAH, Abr (IPS) - Como hombre en una sociedad patriarcal, abierto defensor de los derechos de las mujeres y duro crítico de la forma en que éstas son tratadas en Palestina, Mashoor Basissy, director del MOWA (Ministerio de la Autoridad Palestina para Asuntos de las Mujeres) en Cisjordania, trae una nueva perspectiva masculina al problema de la violencia de género.
IPS: ¿Qué leyes atienden el problema de la violencia de género y los asesinatos de honor en los territorios palestinos?
MASHOOR BASISSY: La Franja de Gaza utiliza el Código Penal egipcio, en tanto que Cisjordania sigue el jordano
Los hombres condenados por asesinatos de honor obtienen una sentencia máxima de seis meses de cárcel si son atrapados y juzgados. No hay leyes específicas sobre violencia de género, sólo cargos generales sobre ataques. Una mujer tiene que haber estado hospitalizada al menos 10 días para poder presentar acusaciones y se requiere el testimonio de dos personas que no sean familiares. Además, la violación no es considerada un delito dentro del matrimonio.
IPS: ¿Qué puede hacer la policía si un hombre golpea a su esposa?
MB: Las manos de los policías están atadas, y están limitados en lo que pueden hacer. Lo que de hecho sucede es que las mujeres son llevadas a la cárcel por pocos años por su propia protección. Además del hecho de que son separadas de sus hijos, son también sometidas a condiciones carcelarias desagradables, mezcladas con prostitutas y drogadictas. Esto es visto como muy vergonzoso en nuestra sociedad.
La última encuesta también reflejó que sólo 1,2 por ciento de las víctimas de violencia de género habían presentado una queja formal contra sus esposos en la policía. Menos de uno por ciento de las mujeres víctimas de abusos pidieron consejo y protección en las estaciones policiales.
IPS: La violencia de género es un tabú en la sociedad palestina…
MB: Como hombre palestino debo decirte que las mujeres no son vistas como iguales en nuestra sociedad. Los tribunales permiten a los hombres perpetradores de violencia doméstica y asesinatos de honor salir bastante bien parados, aun si son llevados a la justicia, lo cual es muy poco probable en la mayoría de los casos.
Es también visto como algo vergonzoso involucrar a las autoridades en lo que es considerado un asunto familiar privado. A las mujeres les da vergüenza informar un abuso porque saben que nada pasará. Incluso las familiares femeninas se ponen del lado de los perpetradores hombres en muchos casos.
Además, si la víctima se pone contra la familia al involucrar a la policía, lo que sigue generalmente es el divorcio. Pocas mujeres palestinas son capaces de mantenerse económicamente por sí mismas, y sólo una minoría trabajan. Una mujer que se va a vivir sola es objeto de rumores sobre su fidelidad sexual, lo cual otra vez la podría poner en riesgo y convertirla en víctima de nuevos ataques. Si se vuelve a casar, pierde automáticamente la custodia de sus hijos.
IPS: ¿Qué es lo que está haciendo usted y su Ministerio para cambiar la situación?
MB: El refugio en (la central ciudad cisjordana de) Belén (para mujeres víctimas de violencia de género) fue creado por nuestro Ministerio. Se necesitan más refugios y centros de rehabilitación, especialmente en Gaza, y estamos tratando de abrir más en consulta con varias organizaciones no gubernamentales. En caso de que no podamos instalar grandes refugios, estamos considerando alquilar algunos apartamentos que sirvan como lugares seguros temporales para mujeres.
Tenemos un proyecto en el Consejo Legislativo Palestino para cambiar la Ley de Estatus Personal, que entre otros temas rige el trato a las mujeres, y hacerla más equitativa.
El presidente Mahmoud Abbas firmó la Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra las Mujeres, que obliga a las partes a adoptar políticas de igualdad de género, pero su ratificación tomará tiempo.
También trabajamos junto al Centro de Asistencia y Consejo Legal para Mujeres con el fin de presionar al gobierno para que implemente los cambios necesarios.
La primera unidad de policía familiar, especializada en violencia doméstica, fue creada en Belén. Esperamos instalar una de esas unidades en cada departamento de policía.
IPS: ¿Qué más cree que debe hacerse?
MB: Muchas cosas. Se requiere de más presión en las autoridades y en nuestros líderes para generar la voluntad política requerida para implementar los cambios.
La estabilidad política es esencial. Una vez que esté establecido un nuevo gobierno de unidad, el parlamento, que es responsable de poner en práctica la nueva legislación, podrá evaluar el proyecto que le hemos entregado.
Pero el funcionamiento del consejo legislativo también ha sido arruinado por el arresto masivo de legisladores de Hamás (acrónimo árabe de Movimiento de Resistencia Islámica) en Cisjordania por parte de Israel. Por tanto, su liberación y una solución a la lucha interna palestina son imperativos para el progreso en este frente.
Se necesitan unidades forenses adicionales, y también necesitamos hacer más ágiles nuestros departamentos administrativos para maximizar la eficiencia. También sería positiva la introducción de órdenes de arresto por violencia de género en las que sea el hombre el que debe dejar el hogar, y no la mujer.
IPS: ¿Ayudará todo esto si no hay un cambio fundamental en la actitud de la sociedad palestina?
MB: Ayudará significativamente, pero sí, tiene que haber un cambio grande en la actitud de las personas aquí. Conozco varios casos que involucraban a mujeres árabes en Israel, que tenían la protección de la policía allí y el apoyo de las leyes israelíes sobre violencia de género, más inteligentes.
Sin embargo, muchas mujeres siguen siendo asesinadas, porque una vez que la familia ha decidido que éstas van a morir, toda la protección en el mundo y todas las leyes resultan vanas.(FIN/2009)
Siria está dispuesta a reanudar las negociaciones de paz con Israel a cambio de recuperar los Altos del Golán - 14/4/2009
JERUSALÉN, 9 Abr. (EUROPA PRESS) -
Siria afirmó ayer que está dispuesta a reanudar las conversaciones de paz con el nuevo Gobierno de Israel siempre y cuándo Tel Aviv ceda los Altos del Golán, región invadida por Israel en la Guerra de los Seis Días en 1967.
El ministro de Asuntos Exteriores sirio, Walid al Moallem, hizo estas declaraciones durante una rueda de prensa conjunta con su homólogo italiano y recordó que las conversaciones indirectas de paz con Israel se rompieron antes de que comenzase la ofensiva hebrea en la Franja de Gaza en diciembre del año pasado.
La cuestión de la retirada israelí de esta zona es clave para que finalmente se llegue a un acuerdo entre ambas partes, no obstante, Israel no ha confirmado si realmente accederá a sus peticiones a pesar de las insistencias de Siria.
Moallem considera que Tel Aviv también debería mantener en pie las promesas que hizo previamente respecto a que las discusiones no afectarían al proceso de paz entre árabes y palestinos y que dejaría de atacar Gaza y Líbano, dos áreas donde operan milicianos anti israelíes.
A comienzos de semana, el presidente sirio, Bashar Assad, aseguró que están tratando de conseguir que llegue el día en que se liberen los Altos del Golán, ya sea mediante la paz o la guerra, según informaciones del diario israelí 'Haaretz' recogidas por Europa Press.
RESISTENCIA
Assad precisó en una entrevista que su enemigo no busca la paz. "¿Cuál es la alternativa? La ruta paralela al proceso pacífico es la resistencia. El Gobierno israelí no nos dará lo que pedimos por voluntad propia, así que la única alternativa es que lo haga por miedo".
El pasado mes, el presidente sirio declaró que el ex primer ministro israelí, Ehud Olmert, accedió a retirarse de los Altos del Golán durante conversaciones de paz indirectas en Damasco. Por su parte, Avigdor Lieberman dijo en sus primeras declaraciones públicas tras asumir como ministro de Asuntos Exteriores de Israel que estaba dispuesto a continuar con las negociaciones con Damasco.
Grupos de judíos ultraortodoxos vigilarán cámara en mano el cumplimiento en Israel de la ley que impide vender productos con levadura en público - 14/4/2009
Grupos de judíos ultraortodoxos vigilarán cámara en mano el cumplimiento en Israel de la ley que impide vender productos con levadura en público durante la Pascua hebrea. Su cometido consiste en denunciar a los infractores ante la Policía
Se hacen llamar «los soplones de la levadura», y amenazan con llevar hasta la Policía y el Ministerio del Interior a todo establecimiento que estos días ose despachar una simple rebanada de pan, un pastel o una porción de pizza a la vista del público en cualquier rincón de Israel.
Mientras la Cristiandad celebra la Semana Santa, el Estado judío se encuentra desde ayer sumergido en los rigores del Pesaj, la ancestral Pascua que evoca la huida de Egipto, durante la que los hebreos no tuvieron ni tiempo de fermentar el pan. Es un periodo estrictamente sujeto a la Ley de Dios -que en el Éxodo advierte con «cortar de Israel» el alma de quien coma alimentos fermentados-, y que en las familias más observantes da lugar a una frenética limpieza de los hogares para borrar de ellos todo rastro de la maldita levadura. El denominado «hametz» no permite ni una miga suelta. Las vajillas se depuran al rojo vivo, se queman los muebles que puedan tener traza alguna de pan, que los más piadosos tratan de eliminar de sus bocas incluso raspándose los dientes. Para la Torá, la transgresión de esta norma se cataloga entre las 36 que merecen castigo de muerte.
Pero es también en Israel una semana sujeta a la ley de los hombres: la de Prohibición de la Levadura que en 1986 aprobó el Gobierno, y que un tribunal de Jerusalén modificó el año pasado para permitir -como gesto hacia la mayoría secular y ante el escaso poder de persuasión de las multas- la venta y consumo de los productos proscritos. Pero siempre que se haga en el interior de locales y no pueda verse desde la calle.Los viejos piquetes violentos han dado paso a los «soplones» que vigilan tiendas y restaurantesCon la reforma, lo que antes eran piquetes de violentos ultraortodoxos dispuestos cual inquisidores a dar su merecido a los que merendaban sandwiches o té con pastas en una terraza ha dado lugar a una nueva forma de brigadas de pureza ciudadana. Lo que antes eran ataques y advertencias apocalípticas a los restaurantes -60 de ellos recibieron severos avisos de represalias en 2008 y 4 soportaron cargos criminales en 2007-, se ha transformado en una campaña de ojeo: cámara en mano, los soplones vigilarán desde fuera, dispuestos a denunciar ante la autoridad cualquier ilícito culinario. También aceptan quejas anónimas: el negocio de la cadena de hamburgueserías más famosa del mundo que funciona en Haifa está ya en el punto de mira.
«El carácter judío de este Estado está en juego», ha proclamado Nachi Eyal, jefe del Forum Legal para la Tierra de Israel, compuesto en su mayoría por religiosos observantes, que participa en la campaña.
«No todos han asumido las novedades de la Ley de Prohibición de la Levadura con igual urbanidad. En Tel Aviv, la pasada semana fue detenido un estudiante de una escuela talmúdica después de que protagonizara un «striptease» en un supermercado en protesta por los frescos aires de modernidad que han venido a relajar las tradicionales prohibiciones de Pesaj. En 2008 ya hizo lo mismo. En su descargo, el joven explicó al tribunal que lo juzgaba que su desnudo no podía ser considerado una provocación, ya que reunía las mismas condiciones de reserva y discreción que hoy se aplican a la «venta sacrílega» de la levadura.
Negociación de paz con Israel está en punto muerto, dice negociador palestino - 14/4/2009
EFE , Jerusalén | 09/04/2009 -
El jefe del equipo negociador palestino, Ahmed Qurea, aseguró hoy que las conversaciones de paz con Israel están en punto muerto y recordó el derecho del pueblo palestino a la resistencia.
"Las conversaciones ya no logran nada, son una pérdida de tiempo y han llegado a un punto muerto debido a la inflexible mentalidad israelí", dijo Qurea a los periodistas en Ramala.
Qurea, que ha dirigido el equipo negociador palestino desde que se inició el proceso de Annapolis en noviembre de 2007, se quejó de que "el liderazgo palestino ha negociado con ocho gobiernos israelíes y cada nuevo gabinete impone nuevas condiciones y programas que obligan a las conversaciones a comenzar desde cero".
El negociador señaló que el movimiento nacionalista Fatah podría volver a recurrir a la resistencia si las negociaciones pacíficas no consiguen nada.
Según él, "la opción de la resistencia sigue estando disponible para nosotros en todas las formas que garantiza la legislación internacional, porque las negociaciones son sólo un medio y no un objetivo en sí mismas".
El nuevo ejecutivo de derechas israelí encabezado por Benjamin Netanyahu se opone a la creación de un Estado palestino y su ministro de Exteriores, el ultraderechista Avigdor Lieberman, declaró recientemente que su gobierno no está vinculado por el proceso de paz iniciado en Annapolis (EEUU) con apoyo de la comunidad internacional.
Por su parte, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abás, ha anunciado que no se reunirá Netanyahu hasta que su gobierno reconozca los anteriores acuerdos de paz, congele la construcción de asentamientos en Cisjordania y declare su compromiso con una solución de dos Estados.
Gaza. Después de la masacre - 22/2/2009
JUAN MIGUEL MUÑOZ 22/02/2009
Durante 23 días, Israel convirtió Gaza en una trampa mortal para un millón y medio de palestinos. El Ejército israelí sometió a la población a un duro castigo colectivo. Murieron casi 1.400 personas. Pocos días después de terminar el asedio, vetado para los periodistas, dos reporteros captaron la destrucción, el dolor y también el orgullo de un pueblo.
Taviado con salacot y uniforme, la antigua fotografía en blanco y negro muestra a un guardia que posa sonriente delante del cartel de Imperial Airways. Aterrizaba en aquellos tiempos del mandato británico el aeroplano Hanno en el aeropuerto de Gaza y las vías del ferrocarril cruzaban la plácida franja mediterránea. Trenes procedentes de Arabia atravesaban el territorio palestino y enlazaban, vía Damasco, con el Orient Express rumbo a Estambul y París. Corría 1935 en este pedazo de tierra codiciado durante milenios por faraones, reyes nabateos, monarcas fenicios, asirios, militares griegos, emperadores romanos y bizantinos, visires persas, cruzados, emperadores franceses, sultanes otomanos, reyes británicos, primeros ministros israelíes, presidentes egipcios… Ahora es un lugar desolador, salpicado de parajes lunares, de enormes cráteres cavados por las bombas, de cientos de edificios públicos derruidos. Y de gente deprimida –casi todos pobres, pocos ricos– que, sin embargo, se proclama dispuesta a resistir. Son orgullosos. No agacharán la cabeza, a pesar de que el territorio palestino es una ruina sometida por Israel a un asedio económico, militar y político que perdura ya tres años. Gaza regresa tras la guerra de 23 días, la más devastadora sufrida en décadas, al pasado. Pero no para que vuelvan a despegar aviones, ni zarpen barcos, ni los ferrocarriles emprendan la marcha hacia Occidente. Los adultos saben que eso difícilmente lo verán.
En Gaza se respira destrucción y se reciben lecciones de una historia reciente moteada de acontecimientos apenas conocidos fuera de sus 367 kilómetros cuadrados. Para los dirigentes israelíes, esta guerra –desatada el 27 de diciembre con un bombardeo de cuarteles en cuyas paredes aún está incrustada la carne carbonizada de los agentes, y que causó casi 1.400 muertos, la gran mayoría civiles– tuvo su origen en el lanzamiento del primer cohete Kassam en 2001. Y siguió con la evacuación de los colonos judíos y militares de Gaza, en septiembre de 2005. No existe la historia. Los gazauis, sin embargo, rememoran otro relato que arranca en 1948, año de la fundación del Estado sionista. Cuentan, porque lo vivieron, matanzas en Gaza y Cisjordania en 1953, en 1955, en 1956, en 1967, en 1982, en 2002, en 2008… La narración que se repite machacona.
Sí se acordará Mohamed Sultana, de 57 años, quien yacía a finales de enero en el hospital Shifa minutos antes de ser enviado a su casa de Beit Lahia por falta de camas en la saturada planta del centro médico. Se escuchan gemidos de pacientes. Extraño era entrar en el Shifa y no oír el grito de un niño quemado. La pierna izquierda de Mohamed termina en un muñón cicatrizado. Perdió la extremidad durante la primera Intifada, hace más de dos décadas. “Acudí durante esta guerra al hospital Al Quds y lo bombardearon. Tras la explosión me encontré en la calle. Se me infectó una herida en la pierna derecha y me amputaron a la altura de la rodilla”. Fue cojo a que le trataran. Salió sin piernas.
Estos días en Gaza se ve más gente con muletas, más mutilados de lo habitual. “Verá usted”, tercia el familiar de un paciente, “cuando no existía la OLP nos mataban; después de su fundación, también; tras los acuerdos de Oslo en 1993, lo mismo. Ahora gobierna Hamás, y siguen matándonos. Y podría desaparecer Hamás, e Israel seguiría matándonos”.
Sobre los escombros en Yabalia de una de las 4.000 viviendas demolidas por la aviación y la artillería israelíes, el propietario sesentón, Anuar Abdalá, refugiado desde 1948, afirma: “Volvemos a las tiendas de campaña. No vivíamos en ellas desde 1953, cuando la Agencia de Naciones para los Refugiados (UNRWA) empezó a construir casas. Hay ahora 10 campos como éste en Gaza. Yo he vivido 30 años en Arabia Saudí, y regresé. Vamos a reconstruir todo lo que ve. Somos como la vegetación. Creceremos de nuevo. La época de la emigración se acabó. Aprendimos bien la lección”. Testimonios como el de Ahmed Jader se prodigan en cualquier rincón de la zona oriental limítrofe con Israel. “A mí me han tirado dos veces la casa. Y en esta guerra han derribado la de mis 12 hermanos y sobrinos. Alguno de ellos ha muerto. Pero pienso seguir aquí, aunque la destruyan diez veces más”, asegura, haciendo honor a la testarudez que distingue a los vecinos de Gaza. Juran, junto a las tiendas que florecen ahora en su tierra, que no claudicarán.
El jefe de UNRWA en Gaza, el irlandés John Ging, advertía a comienzos de febrero que decenas de miles de personas del millón y medio de habitantes de la franja han quedado a la intemperie. En varias zonas del noreste de Gaza, desde las que casi se podría saludar a los granjeros de los kibutzim israelíes, apenas quedan edificios en pie. Sobre los montículos de cemento y hierro pasan las jornadas los lugareños. Tratan de recuperar la antena parabólica, ropas, enseres o documentos en medio de una polvareda insalubre… La destrucción fue sistemática. Deliberada. “Haremos que retrocedan veinte años”, amenazaron algunos ministros del Gobierno de Ehud Olmert. Cumplieron.
La virulencia de los ataques masivos ha expandido la destrucción hasta límites desconocidos en Gaza. Treinta y cinco escuelas, 16 ministerios, hospitales, cientos de cuarteles y puestos policiales, 4.000 casas o edificios de viviendas, un millar de fábricas, la Facultad de Ingeniería de la Universidad Islámica… El Parlamento es, sin duda, el más transparente del mundo. Sólo queda el esqueleto del edificio, que habrá que derribar. Un montón de mezquitas han sido arrasadas. “Mira, mira”, señala un mocoso a un alminar desmochado en el campo de refugiados de Yabalia. Es uno de los pasatiempos de los niños cuando se topan con un extranjero. Una señal para el futuro: con sus amiguitos, bien pequeños, se van deprisa para no perderse el rezo del mediodía. ¿Y por qué esa destrucción si los combatientes palestinos esperaron a los soldados enemigos en el interior de las ciudades? Eyad Abu Hujeir, director de una ONG que promueve los derechos humanos, alberga pocas dudas: “El mensaje es muy claro. Quieren que la zona entre la frontera y las primeras viviendas de palestinos sea lo más extensa posible”. El Gobierno israelí exige para la tregua con Hamás un espacio libre en las inmediaciones de la frontera. No será sencillo.
Rohme Rohme es un fornido campesino que sabe leer y escribir. Poco más. “Ésta es una zona abierta donde no lucharon los milicianos. Es sencillo: Israel no quiere que vivamos aquí. Por eso querían aniquilarnos o expulsarnos hacia el oeste. De mi casa y la de mis seis hermanos, nada queda. En febrero del año pasado ya fue derribada una parte, pero ahora la han tirado abajo por completo. Los tanques también han arrasado mi campo de olivos y naranjos. Mire las huellas. Mi familia no es de Al Fatah ni de Hamás. Pero eso da igual. No nos iremos. ¿Adónde? Nos costará 60.000 euros levantar otra casa, es probable que la destrocen de nuevo, y la volveremos a reconstruir”, explica Rohme, que apunta con el dedo cada edificio aplanado a su alrededor: una fábrica de hormigón y de ladrillos, la de mármol, naves industriales, un almacén de chatarra –donde aún reposa el puente de mando del Chindallae, el pequeño barco que utilizaba Yasir Arafat, también bombardeado hace años–, la mezquita… En el hospital Al Wafa, también geriátrico, hubo suerte: sólo tiene un boquete de dos metros y docenas de impactos de proyectiles de menor calibre.
Al sur de Gaza, en Juzaa, al este de Jan Yunis, también a pocos cientos de metros de la frontera israelí, montones de viviendas fueron arrasadas. Los plásticos de los invernaderos, desplomados, y sobre la tierra no se deja de pisar tomates aún verdes. Las tuberías subterráneas para el riego emergen y se funden con las torretas eléctricas derribadas. En la vecina Beni Suahila, la clínica de fisioterapia es un amasijo de hierros y cemento. El recuento de destrozos llenaría páginas. A evaluar los daños se dedican los cientos de cooperantes que conducen sus vehículos hacia los barrios del este de la ciudad de Gaza (Zeitun y Sheyaieh), hacia Atrata (al norte de la franja), a Juzaa, a Mughraga (en el centro)… En la sureña Rafah, los túneles que conectan Gaza con Egipto, cordón umbilical para el contrabando de alimentos, ordenadores, vacas, queso, armamento y todo lo imaginable, fueron martilleados sin pausa. Los hombres que trabajan en los túneles enseñan los restos de misiles, algunos sin explotar. Ni uno disiente: “Pueden bombardearlos una y otra vez, y los volveremos a excavar. Es nuestro único medio de vida”, dice Abu Antar, que busca la boca de uno de los túneles en un enorme socavón. El jefe de la aviación israelí, Ido Nehustan, coincidió con el pronóstico: “Podemos bombardear hoy y los reconstruirán mañana”.
Reconstruir es ahora la palabra clave. Una tarea cifrada en 1.600 millones de euros que no está exenta de turbios manejos políticos. La aversión a la Autoridad Palestina y a su presidente, Mahmud Abbas, se torna desprecio en Gaza. Nidal es el nombre ficticio de un acaudalado empresario. “Nunca seré de Hamás. Es más, pertenecía a Al Fatah, pero abandoné”, explica como presentación. “No van a permitir a Hamás que lleve a cabo la reconstrucción. Eso está pactado entre Israel, Abbas y Egipto”. Emad al Baz, director del Registro de Empresas del Ministerio de Economía, esboza el panorama. “Hay 3.000 empresas en Gaza, y todas se paralizaron durante la guerra”, comenta en su despacho. “Tenemos unas 1.200 fábricas, la gran mayoría cerca de la frontera. El 80% han sido destruidas. Israel quería acabar con nuestra economía, y de paso que la gente se rebelara para derrocar al Gobierno. Nos amenazan con más bombardeos, pero nada peor nos pueden hacer ya. Aquí no hay temor a la muerte, y eso también tiene su valor”, dice el alto funcionario.
Si el odio a Israel se palpa, la indignación respecto a los países occidentales y varios de sus aliados árabes –Egipto y Jordania se llevan la palma– brota sin preguntar. Tres semanas después del alto el fuego –aunque los ataques aéreos a Gaza continuaron y el lanzamiento de algunos cohetes, también–, ni siquiera la ayuda humanitaria llegaba en la cantidad necesaria para aliviar el desastre. UNRWA, cuyos almacenes en su sede central de Gaza fueron totalmente calcinados, asegura que sólo recibe la mitad de lo necesario; el enviado de la Unión Europea, Marc Otte, apremia a Israel para que permita un flujo cuantioso a un territorio que calificó como “el infierno”. Los palestinos están hastiados de escuchar esta cantinela que tildan de hipócrita. “Necesitaremos al menos dos o tres años para reconstruir lo devastado, y eso suponiendo que las fronteras permanezcan abiertas. Todo son promesas de países extranjeros. Pero sabemos por experiencia que luego se incumplen. Los fondos que sí llegan son los que recaudamos de empresarios y asociaciones del mundo árabe y musulmán”, explica Al Baz, que se ufana de la resistencia ofrecida por las milicias y de que el Gobierno siga en pie.
Podrá Hamás negociar, practicar concesiones, pero no renunciará a la victoria que le otorgaron las urnas en 2006 y que le aupó al Gobierno tras una participación electoral a la que Israel dio el visto bueno. Pocos aventuraron el triunfo islamista, que propició el bloqueo que nunca dejó de agravarse. Durante la guerra, el Ejecutivo israelí prohibió incluso la entrada de periodistas extranjeros y diplomáticos en Gaza. Egipto se sumó a la censura. Sólo una vez concluida, pudo cruzarse por el paso egipcio de Rafah. Ya en el lado palestino, el pasaporte es estampado, por primera vez en varios años, con el sello palestino. Tramitaron el documento funcionarios del Gobierno islamista. No harán dejación de funciones. Nunca en los tres últimos años se han visto tantas banderas verdes ondeando. “Vamos a salir de la profundidad del bloqueo”, reza una pancarta firmada por Hamás colocada en una de las principales avenidas de la capital. Las enseñas del movimiento islamista cuelgan de miles de farolas. Porque para eso sirven las farolas, siempre apagadas. Hamás dice así a los ciudadanos de Gaza, partidarios y detractores: “Aquí estamos”. En las carreteras próximas a la frontera, ahora sin asfalto, también penden de los postes: un mensaje para Israel.
La desesperación se mezcla con un orgullo y una dignidad nunca ajenos a las arraigadas creencias religiosas. No se verán en medio de semejante miseria manos extendidas pidiendo limosna, un fenómeno impropio de Gaza, donde las redes eléctricas, de desagües y los sistemas de suministro de agua no son dignos de tal nombre. A lo sumo, los chavales, con frecuencia descalzos, casi siempre sucios, venden paquetes de chicles por un par de shekels (40 céntimos de euro). Una estampa habitual: hombres sentados en sillas de plástico a las puertas de sus casas o talleres. Carece de sentido contabilizar a los desempleados. Sería más sencillo contar las personas que trabajan. Hay gazauis que emigrarían, aunque sólo fuera hasta que capeara un temporal que amenaza siempre con nuevas réplicas. Aunque también, en plena contienda, cientos de personas cruzaron el paso de Rafah, entre Gaza y Egipto, para vivir la tragedia con sus familiares.
Hajed Abu Awad, de 24 años, vive en Bait Lahia, en una casa muy amplia y luminosa. “Iba a estudiar un máster en sanidad pública en la Universidad de Estocolmo. Tenía una beca para comenzar a mediados del año pasado y me dieron un visado para hacer una entrevista. Pero el Gobierno israelí me prohibió la salida”. Todo joven es sospechoso. “Podría haber cruzado por los túneles de Rafah, pero me habrían detenido en el aeropuerto de El Cairo. ¿Sabe? En los túneles no estampan los pasaportes”, sonríe. El visado expiró y el semestre de estudios ha terminado. Trabaja por unos 400 euros al mes en un hospital. “Estoy deprimido”, asegura Hajed. “La gente ha perdido la ambición por conseguir la paz y no piensa en el mañana. No hay esperanza en el futuro, no se puede ser optimista porque la situación no va a mejorar pronto. Vivimos al día. Pero nunca abandonaría Gaza. Sólo marcharía para estudiar, porque aquí, sin guerras, se podría vivir muy bien”.
En Gaza a menudo se adivina la filiación política de los hombres –entre las mujeres, de atuendo uniforme, es imposible– nada más ver su vestimenta, su peinado, su presencia, sus modos o su barba. Hajed no se amolda al patrón del fiel seguidor de Hamás. No lo es. “Creo”, asegura, “que si Hamás hubiera podido romper el bloqueo sin cohetes, lo habría intentado. Pero no se lo permitieron. El asedio comenzó inmediatamente después de vencer en las elecciones. ¿Qué podían hacer? Nos cercan, nos matan y nos exigen que nos quedemos quietos. No tenían alternativa”.
Ni había escapatoria de la ratonera durante una guerra de la que los civiles no pudieron huir. Los pobres, naturalmente, se llevaron el palo más duro. Pero nadie ha estado libre del cerco que ha convertido a Gaza en un gueto donde las colas para comprar gas o recibir alimentos de UNRWA son a menudo muy largas. Rashad Abed Rabbo es una de las víctimas del castigo colectivo israelí. A la luz de las velas tras el consabido apagón, o, mejor dicho, tras disfrutar de un par de horas de corriente, explica los avatares de un empresario próspero –sus dos hijos estudian en un colegio privado que cuesta 2.000 euros al año, una fortuna en la franja– que observa impotente el hundimiento irremisible de su negocio. “Me iba muy bien. Importaba productos desde Rusia y Turquía y los vendía también en Israel. Desde que Hamás ganó las elecciones no puedo importar casi nada. Tenemos prohibido comprar 270 artículos: herramientas de construcción, productos de limpieza, coches, recambios de automóviles, hierro, aluminio, cables, componentes eléctricos… Hasta vasos. Tengo contenedores de vasos en el puerto israelí de Ashdod bloqueados desde hace tres años. Los consideran artículos de lujo. Es ridículo. Ahora compro a empresas israelíes que antes eran mis clientes”.
Rashad disponía de cinco furgonetas y 21 empleados. Hoy, cinco trabajadores y un vehículo. Sus ventas se han desplomado el 80%. Puede adquirir (a empresas israelíes, claro está) 22 productos que no pueden ir empaquetados. Sólo un par de veces al mes y un máximo de 30 toneladas, como el resto de los 400 comerciantes registrados. “El material debe verse a simple vista para su inspección: latas de conserva, papel higiénico, azúcar, leche, harina…”. No es este comerciante uno de esos milicianos imbuidos en el deber de una misión sagrada y prestos a afrontar la muerte. Nada de convertirse en un shahid (mártir). Admite ser un privilegiado en su entorno calamitoso. Y echa pestes de Israel, de la Autoridad Palestina y de Hamás. “Es un triángulo perverso. Israel, Hamás y la Autoridad Palestina manejan tres raquetas. Y nosotros, la gente, somos la pelota. En Gaza hay gran capacidad para soportar estas situaciones, y sabemos que habrá otro partido de tenis. No sé cuándo, pero lo jugarán”.
La guerra dejará una profunda marca en los gazauis. El psicólogo Fadel Abu Hein explica unas estadísticas reveladoras: el 62% de la población estuvo expuesta a las bombas de la aviación israelí y el 74% aguardaba la muerte en cualquier momento. Dormir era una odisea; los niños pequeños, que se negaban a acostarse separados de sus padres, se orinaban en la cama; la carencia de alimentos, agua y medicinas afectó a porcentajes enormes de los gazauis; la ansiedad se disparó; el 90% de los niños la padece… Pero lo más grave son los efectos venideros. “Las heridas físicas”, explica Abu Hein, “pueden curarse, pero los daños psicológicos duran para siempre. Muchos niños vieron cómo sus casas eran demolidas con sus familiares dentro”.
“En la primera Intifada, en 1987, el ministro de Defensa, Isaac Rabin, dijo que había que romper los brazos y piernas de los jóvenes manifestantes. Esa generación es la que ahora lanza cohetes y la que se convirtió en suicidas. Esta guerra ha forjado un ejército que tratará de destruir a Israel. No habrá espacio para la paz en sus mentes. Verá, los judíos sufrieron enormemente durante el Holocausto, y por ello todavía se sienten inseguros y son así de agresivos. Lo mismo sucederá con nuestros niños. Han visto cómo sacaban a sus padres de los escombros. ¿Qué futuro van a tener?”.
Almaza Samuni es una niña de 13 años con un porvenir más que sombrío. Es superviviente de una familia diezmada. Veintinueve muertos. En el barrio de Zeitun, en el este de la ciudad de Gaza, Almaza se sentaba al sol de finales de enero con su padre, Ibrahim, y alguno de sus hermanos heridos leves. Gallinas y pollos despanzurrados se mezclan entre los escombros, los parapetos de arena, y en los surcos dibujados por los tanques y blindados. Ibrahim –45 años, aunque aparenta muchos más– vio fallecer a su esposa y a cuatro de sus 10 hijos. Almaza dice: “He visto morir a mis hermanos. Uno salió a recoger leña y lo mataron. Nadie hace nada por nosotros. Así es nuestra vida”. Los cultivos de verduras de Ibrahim son un revoltijo. “No somos de Hamás. Aquí no había combatientes. No encontraron a nadie y mataron por venganza”.
Sólo en 2008, antes de la guerra, murieron 455 personas en Cisjordania y Gaza. Y recuerdan a los 10.000 encarcelados en Israel. Hablan del Guantánamo israelí. Porque el Ejército mantenía recluidas a finales del año pasado a 548 personas sin cargos. Lo llaman detención administrativa. Algunos han permanecido más de cuatro años entre rejas. Sin juicio. Dos adolescentes de Belén llevan ya varios meses presas. La expansión de las colonias judías, el expolio de tierras de propiedad privada y las detenciones de jóvenes en Cisjordania son parte de la vida cotidiana. “Para un occidental que no ha padecido la ocupación”, lamenta Hajed, el aspirante a becario en una Suecia que no le acogerá, “es muy difícil entender todo esto”.
© Diario EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200
© Prisacom S.A. - Ribera del Sena, S/N - Edificio APOT - Madrid [España] - Tel. 91 353 7900
El PSOE participa en la convocatoria del concierto solidario “Gaza en el corazón” - 22/2/2009
PSOE - Jueves, 19 de febrero de 2009
Soledad Cabezón (foto de archivo)Zerolo: “Las mujeres se han convertido en agentes de paz y de solidaridad”
La Secretaria de Igualdad del PSOE, Soledad Cabezón, ha participado este jueves en la sede de UGT- Madrid en una rueda de prensa en la que se ha presentado el concierto solidario “Gaza en el corazón” que pretende recaudar fondos para poder llevar material sanitario a Palestina y que se celebrará el próximo 27 de febrero a las 19.00h en la misma sede (Avda. de América, 25).
Soledad Cabezón comenzó presentando a los organizadores del evento entre los que se encuentran además del PSOE, la Plataforma de Mujeres Artistas, de la que destacó que “lleva una larga trayectoria en la lucha contra la violencia en todas sus formas” y se mostró convencida de que la labor de estas asociaciones harán “posible un mundo sin violencia”. También hizo alusión a UGT y a su labor “largamente conocida” en su “compromiso social”.
Cabezón quiso hacer hincapié en el uso del diálogo como instrumento “para transformar la sociedad” lo que equivale a “herramienta de mujer” y pidió el compromiso de la sociedad española, “que tantas veces ha respondido”, con esta acción humanitaria.
La Secretaria de Igualdad recordó el compromiso del PSOE con los derechos humanos y de una manera especial con el papel de la mujer del que afirmó que es fundamental en “la transformación de la sociedad” ya que la mujer pone en valor “herramientas como el diálogo” elemento fundamental en la “búsqueda de la paz y la lucha contra la violencia”.
Pedro Zerolo, Secretario de Movimientos Sociales y Relaciones con las ONG’s también intervino en la rueda de prensa y recordó lo fundamental de la ayuda para el pueblo palestino y elogió el papel de las mujeres en este sentido y de ellas dijo que “se han convertido en agentes de paz y de solidaridad”.
En el evento del 27 de febrero “Gaza en el corazón” participarán actores entre los que destacan Ruth Gabriel, Natalia Dicenta o Silvia Marsó que leerán poemas de algunos de los intelectuales que han luchado activamente en favor de la paz y cantantes como la La Mala Rodríguez, Carmen París o Cristina del Valle.
(Nota de prensa difundida el 19 de febrero de 2009)
niños del pañuelo a cuadros - 22/2/2009
Noticias
Varios ayuntamientos asturianos se suman a una campaña promovida por el Consejo de la Juventud de Asturias, en la que cinco diseñadores asturianos han donado sus creaciones para propiciar una reacción cívica antes las matanzas en Gaza.
Estos iconos dirigen a servicios web externos y ajenos a CanalSolidario.org que facilitan la gestión personal o comunitaria de la información. A través de ellos podrás, por ejemplo, clasificar , compartir, valorar, comentar o conservar los contenidos que encuentras en Internet. Para utilizarlos, tendrás que registrarte como usuario/a en ellos. Cerrar Redacción (21/02/2009)
Los ayuntamientos de Gijón, Avilés, Mieres y Laviana han sido los primeros en sumarse a una campaña propuesta por el Consejo de la Juventud de Asturias (CMPA), apoyada también por los consejos juveniles locales y la Coordinadora de ONGD asturiana, en la que cinco diseñadoras y diseñadores asturianos han donado sus creaciones para propiciar una reacción cívica ante las matanzas en Palestina.
'Por una Palestina en paz' es el título de la campaña que pretende "denunciar la masacre de civiles en Gaza y señalar sin complejos ni medias tintas a los culpables", según explica el presidente del CMPA, Paulino Feito.
"Llamar a la juventud, y a la ciudadanía en general a presionar a los gobiernos para que trabajen decididamente por una resolución justa al conflicto de oriente próximo es otro de nuestros objetivos", añade Feito.
En estos cuatro municipios se han instalado mupis en las valles, se han colgado lonas en las fachadas de ayuntamientos y edificios de titularidad municipal y se han repartido postales con los cinco modelos de carteles diferentes, creados para la ocasión y donados desinteresadamente por los diseñadores asturianos Marco Recuero, Nacho Quesada, Diseco y Laszlito Kovacks, Montse Matos, y Forma.
"Las imágenes, con una gran carga de protesta y denuncia, mueven por sí solas a la reflexión y al debate", han explicado los responsables de la campaña, que también distribuirá 750 carteles por las facultades y los centros de secundaria asturianos.
Aquí puedes ver algunos de los diseños:
http://www.canalsolidario.com/web/noticias/noticia/?id_noticia=10875
Desde el CMPA consideran que "la paz en Palestina no será posible si antes no se alcanza la justicia", para lo cual, en opinión de Paulino Feito, resulta imprescindible "la constitución de un Estado palestino, en el que sus ciudadanos y ciudadanas puedan vivir sin que se les prive de los bienes y servicios más básicos. No basta con que cesen los bombardeos: seguir imposibilitándole la vida a todo un pueblo es, en sí mismo, un acto criminal".
conflicto en oriente próximo Hamas ofrece a Israel un año de tregua en la franja de Gaza - 26/1/2009
Hamas ha propuesto a los mediadores egipcios que el alto el fuego en la franja de Gaza dure un año, mientras que el Gobierno israelí aboga por que se prolongue medio año más, hasta los 18 meses, según ha informado un miembro de Hamas, Ayman Taha.
Además, ha reiterado el llamamiento hecho por la facción islámica a que se levante el bloqueo impuesto a la franja de Gaza por Israel y apoyado por Egipto. Hamas "pidió el total levantamiento del bloqueo y la apertura de todos los pasos fronterizos", señalaba.
La facción islamista también sugirió a los mediadores egipcios que haya observadores europeos y turcos en esos pasos pero rechazó la presencia de observadores israelíes porque el hecho de que sean los israelíes quienes controlan la frontera es "una gran parte del problema", indica el miembro de Hamás.
Por su parte, el ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, ha dicho lo siguiente: "Creo que estamos ante el inicio de un largo período de calma en el sur (de Israel), que es resultado de la disuasión que hemos logrado". Barak también expresó su confianza en que "habrá un estímulo en el proceso para traer a Guilad Shalit (el soldado israelí cautivo en Gaza desde junio de 2006) a casa".
TRIBUNA: ROSA TORAN La conmemoración del Holocausto y Gaza - 26/1/2009
A pocos días de empezar en toda la geografía española los actos institucionales y de las asociaciones vinculadas al recuerdo para conmemorar a las víctimas del Holocausto, entre ellas los republicanos deportados, muchos de los actores vivimos en un estado de consternación frente a la dramática situación que se vive en la franja de Gaza desde que comenzaron los ataques el 27 de diciembre.
La argumentación en torno a la no vinculación entre el pasado ignominioso del periodo nazi y la actual situación es obvia, por razones históricas, sin embargo para los que creemos con firmeza que el ayer es fuente de lecciones para el presente, la reflexión es imperativa, aún más, si cabe, por afirmaciones vertidas y símbolos manipulados en estos días que rayan uno de los peligros que siempre hemos combatido, la banalización del Holocausto. Equiparar a los gobernantes de Israel con los nazis del siglo XXI o comparar Gaza con los campos de concentración hitlerianos muestra a menudo cómo las reacciones ante la violencia desatada contra víctimas inocentes se mueven entre parámetros más condicionados por la pasión que por la reflexión y el análisis; también otras opiniones vinculan las posturas críticas con la agresión en Gaza a expresiones de antisemitismo. Nuestra asociación se suma a las voces de quienes condenan la actual política del Gobierno israelí, y lo hacemos con el convencimiento de que no caben confusiones en tal sentido, pues nunca hemos escatimado esfuerzos en explicar y en difundir la memoria de las víctimas del nazismo, otorgando la especifidad que corresponde al Holocausto, y en combatir lugares comunes de antisemitismo, heredados del régimen franquista. Nuestra crítica corre a la par de voces del mundo judío y la ejercemos también porque conocemos su diversidad cultural, sus diferentes percepciones políticas y también su admirable fortaleza moral a lo largo de su martirizada historia.
Hechas estas precisiones sobre la conveniencia de otorgar a cada hecho, fenómeno y proceso su particularidad temporal, política e ideológica, la conmemoración del Día del Holocausto debería adquirir también su particularidad. En la celebración anterior, fuimos muchos los que aprovechamos escenarios y foros para denunciar la despenalización del delito de negación del Holocausto y este año insistimos en ello, ya que el negacionismo es fuente de posiciones de violencia, odio racial y antisemitismo. Además, justo recién celebrado el 60º aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos, los hechos recientes obligan a ahondar en su significado y en la memoria de las víctimas, proyectada en nuestro mundo presente a partir de su juramento de "¡nunca más!".
No podemos reaccionar con indiferencia ante el dolor y las vulneraciones del derecho internacional, cometidas con el argumento de la legítima defensa, avalada con retórica belicista por parte de los militares israelíes, sin que ello signifique obviar y condenar la provocación de Hamás con sus lanzamientos de cohetes. Nos duele tener que distanciarnos de la equidistancia que aducen determinados sectores, por la diferencia de los medios militares, por la distancia entre los apoyos internacionales, por la responsabilidad compartida entre Hamás e Israel en la ruptura de la tregua, y en definitiva por la disparidad en el número de víctimas civiles. La situación actual no puede entenderse sin contemplar la geopolítica de la zona, otrora dominada por la guerra fría y ahora por las amenazas del terrorismo, elementos con los que muchos pretenden justificar las guerras; pero si no se detiene la agresión, las heridas abiertas serán cada vez más difíciles de cicatrizar y se estrecharán los cauces que puedan desembocar en la paz, y el uso de esa fuerza otorgará más popularidad y seguimiento a los sectores radicales del dividido y débil espectro político palestino. Hoy por hoy, a pesar de las amenazas que pesan sobre los israelíes, los estragos de la guerra recaen sobre todo en la población palestina, privada del bienestar al que tienen derecho todos los seres humanos. Los derechos humanos, las leyes internacionales de guerra, traspasan fronteras y ciudadanías y es el conjunto de la comunidad internacional la que debería velar por su cumplimiento.
Sin ningún atisbo de equiparación entre lo que tuvo lugar durante los años del nazismo y lo que sucede ahora, conmemoraremos el Día del Holocausto, recordaremos a sus víctimas, pero, conscientes de que la memoria no tan sólo existe en los libros y en las imágenes, también intentaremos buscar y difundir lo que es común a la humanidad, la que se vulneró en el pasado y la que se vulnera ahora, porque creemos firmemente en la igualdad, la libertad y la dignidad de todos los seres humanos. Porque no podemos destruir la humanidad para lamentarlo después.
© Diario EL PAÍS S.L
Israel dará defensa legal a los soldados que atacaron Gaza - 26/1/2009
Será para hacer frente a la ola de acusaciones por crímenes de guerra
pedido del ministro de Defensa Ehud Barak, el gobieno ofrecerá defensa legal a cada uno de los combatientes y oficiales que participaron en la reciente ofensiva militar sobre la Franja de Gaza. La medida se anticipa a la posibilidad de que sean presentadas en su contra demandas por crímenes de guerra en forma institucional o particular, y ante los foros internacionales.
En el pedido de Barak, se señala que las fuerzas armadas israelíes -IDF- obraron con un alto nivel de moralidad, alertando a la población civil antes de los bombardeos tanto por los medios de comunicación como a través de panfletos arrojados desde el aire y hasta con llamados telefónicos a vecinos de "objetivos" militares, mientras que el Hamas "adrede" -siempre según Barak- disparó misiles desde zonas habitadas y envolviéndose así a civiles. En la solicitud se establece que esto es una violación a las leyes internacionales y que ha obligado a Israel -contra su deseo- a afectar a la población civil.
Tanto el pedido de Barak -como el nombramiento del ministro de Justicia Daniel Fridman al frente de la comisión de defensa de los soldados y la exhaustiva búsqueda de pruebas "incriminatorias de terrorismo" en cada edificio atacado por las fuerzas israelíes- hablan de la preocupación de Jerusalén por las consecuencias de las demandas legales de la ofensiva que comenzó el 27 de diciembre y mató en 22 días a más de 1.200 palestinos, la mitad chicos y mujeres. En la cancillería israelí ven a las posibles demandas como parte de una campaña contra Israel y con rasgos antisemitas.
"Investigar ahora!" Este no fue el título de boletín de izquierda radical europeo o latinoamericano, sino el título del editorial del jueves 22 de enero del muy prestigioso diario israelí Haaretz. Y lo que propone la publicación -como muchos otros en Israel- es que es imperiosa la necesidad investigar.Sucede que tanto en la prensa israelí como en la calle lo que ha comenzado a aparecer son testimonios que dejan abiertos duros interrogantes sobre la actuación del gobierno durante el ataque a Gaza. Sobre todo se cuestionan sobre cómo explicar la proporción de muertos civiles y especialmente de niños y mujeres. Otras de las cosas que preocupan son los muertos y heridos entre los equipos médicos de emergencia palestinos y de la ONU, además de la utilización de armas prohibidas como las que contenían fósforo.
El editorial apareció tras haber publicado, en ese mismo diario, pruebas de la utilización de bombas de fósforo, una sustancia que tiene la propiedad de incendiarse al contacto con el oxígeno. Este tipo de armamento es "legal" sólo en zonas deshabitadas y no en las habitadas por civiles. En estos días, también se investiga un caso específico en el que reservistas dispararon 40 morteros con fósforo blanco contra los suburbios de Beit Lahya, en el norte de Gaza. Ahora como parte del intento de defensa de los oficiales israelíes, la censura militar prohibió la publicación de sus nombres, fotos y entrevistas: temen que se inculpen.
Morir en Gaza ,Mario Vargas Llosa La nacion - 26/1/2009
LONDRES.- ¿Hay alguna posibilidad de que la invasión militar de Israel a Gaza pueda "destrozar la infraestructura terrorista" de Hamas -objetivo oficial de la operación- y ponga fin al lanzamiento de cohetes artesanales de los integristas palestinos que controlan la Franja sobre las ciudades israelíes de la frontera? Yo creo que ninguna y que, más bien, esta operación militar en la que, hasta el momento de escribir estas líneas, murieron ya más de 600 palestinos, entre ellos gran número de niños y civiles inocentes, y ha causado millares de heridos, tendrá el efecto de una poda en la comunidad palestina de la que Hamas saldrá reforzada y muy disminuido el sector moderado, es decir, la Autoridad Nacional Palestina, liderada por Mahmoud Abbas.
Para que la razón esgrimida como justificación del ataque por Ehud Olmert y sus ministros tuviera visos de realidad, Israel debería volver a ocupar Gaza con un enorme despliegue militar permanente o perpetrar un genocidio que ni siquiera los más fanatizados de sus halcones se atreverían a asumir, ni, esperemos, el resto del mundo toleraría, aunque la opinión pública internacional ha mostrado ya más de una vez una supina indiferencia en lo que respecta a la suerte de los palestinos.
La verdad de los hechos es que, por más feroz que haya sido el castigo infligido por el ejército de Israel a Gaza, y precisamente debido al sentimiento de impotencia y odio por lo ocurrido del millón y medio de palestinos que viven hambreados y medio asfixiados en esa ratonera, lo probable es que, una vez que el Tsahal se retire de la Franja y se restablezca "la paz", las acciones terroristas se renueven, con nuevos bríos y un deseo de venganza atizado por los sufrimientos de estos días.
Los defensores de los bombardeos y la invasión responden a sus críticos con esta pregunta: "¿Hasta cuándo puede resistir un país que sus ciudades sean víctimas de cohetes terroristas lanzados desde sus fronteras a lo largo de días y meses por una organización como Hamas, que no reconoce la existencia de Israel ni oculta su propósito de acabar con él?".
La pregunta es muy pertinente, desde luego, y nadie que no sea un fanático o un terrorista puede justificar el acoso criminal constante de Hamas contra las poblaciones civiles de Israel. Ahora bien, si se trata de buscar las causas del conflicto es, a mi juicio, deshonesto quedarse sólo allí, en los cohetes artesanales de Hamas, y no retroceder un poco más en el tiempo para entender -lo que no quiere decir justificar, claro está- lo que sucede en ese explosivo rincón del mundo.
La victoria electoral que llevó a Hamas al poder en la Franja no fue un acto de adhesión masivo de los palestinos de Gaza al fanatismo integrista ni a las acciones terroristas, sino un rechazo perfectamente legítimo de los ciudadanos a la ineficiencia y, sobre todo, a la descarada corrupción de los dirigentes de la Autoridad Nacional Palestina. Y, también, un típico acto autodestructivo al que los seres humanos, individuos o colectividades, son propensos cuando llegan a situaciones límite, de indefensión y desesperación totales.
Desde luego que la retirada de Israel de Gaza y el abandono de los 21 asentamientos de colonos que allí había, en el verano de 2005, despertó grandes esperanzas de que este gesto impulsara el proceso de paz que debería conducir a la creación de un Estado palestino que coexistiera con Israel y le garantizase su seguridad en el futuro.
No sólo no ocurrió así. Hamas se alzó con el poder y sus disputas con Al Fatah -con tiroteos y asesinatos de por medio-, por una parte, y, por otra, la política de Israel de incomunicar a Gaza y mantenerla en una suerte de cuarentena implacable, impidiéndole exportar e importar, cerrándole el uso del aire y del mar, permitiendo que sus pobladores salieran de ese gueto sólo a cuentagotas y después de trámites abrumadores y humillantes, contribuyeron al gran "fracaso económico" que hoy día los halcones de Israel exhiben como prueba de la incompetencia de los palestinos para gobernarse a sí mismos.
Me pregunto si algún país en el mundo hubiera podido progresar y modernizarse en las condiciones atroces de existencia de la gente de Gaza. Nadie me lo ha contado, no soy víctima de ningún prejuicio contra Israel, un país que siempre defendí, y sobre todo cuando era víctima de una campaña internacional orquestada por Moscú, que apoyaba toda la izquierda latinoamericana.
Yo lo he visto con mis propios ojos. Y me he sentido asqueado y sublevado por la miseria atroz, indescriptible, en que languidecen, sin trabajo, sin futuro, sin espacio vital, en las cuevas estrechas e inmundas de los campos de refugiados o en esas ciudades atestadas y cubiertas por las basuras, donde se pasean las ratas a la vista y paciencia de los transeúntes, esas familias palestinas condenadas sólo a vegetar, a esperar que la muerte venga a poner fin a esa existencia sin esperanza, de absoluta inhumanidad, que es la suya.
Son esos pobres infelices, niños y viejos y jóvenes, privados ya de todo lo que hace humana la vida, condenados a una agonía tan injusta y tan larval como la de los judíos en los guetos de la Europa nazi, los que estaban siendo masacrados por los cazas y los tanques de Israel, sin que ello sirviera para acercar un milímetro la ansiada paz. Por el contrario, los cadáveres y ríos de sangre de esos días sólo sirven para alejarla y levantar nuevos obstáculos y sembrar más resentimiento y rabia en el camino de la negociación.
Todo esto lo saben, mucho mejor que yo o que cualquier observador, los dirigentes de Israel, que pueden haber perdido los sentimientos y la moral, pero no la inteligencia. La clase dirigente israelí es de muy alto nivel, bastante más culta y preparada que la del promedio occidental.
Y, si es así, ¿para qué desatar una operación militar que no va a acabar con el terrorismo de los fanáticos de Hamas y que, en cambio, va a servir para desprestigiar a un Estado que con acciones punitivas como ésta ha perdido ya esa superioridad moral que tuvo sobre sus enemigos en el pasado, por ejemplo, cuando Yitzhak Rabin firmó los Acuerdos de Oslo de 1993?
Creo que la respuesta es la siguiente: desde el fracaso de las negociaciones de Camp David y de Taba del año 2000-2001, en las que el gobierno israelí, presidido por Ehud Barak, estuvo dispuesto a hacer unas importantes concesiones que Arafat cometió la insensatez de rechazar, la sociedad israelí, profundamente decepcionada, ha vivido un proceso de derechización radical y, en su gran mayoría, llegado a la conclusión de que no hay acuerdo razonable posible con los palestinos.
Y que, por lo tanto, sólo una política de fuerza, de represión y castigo sistemáticos los doblegará, haciéndoles aceptar, al final, una paz impuesta según las condiciones de Israel. Esto explica la popularidad que tuvo Ariel Sharon y el crecimiento del apoyo al movimiento de los colonos, que siguen instalando asentamientos por doquier en Cisjordania, y a la construcción del muro que aísla, cuartea y reduce como una piel de zapa a la Cisjordania palestina.
Y esto explica, también que, desde que empezaron a llover las bombas sobre Gaza, haya subido como flecha la popularidad de los laboristas de Ehud Barak, el actual ministro de Defensa, y de la líder de Kadima, la canciller Tzipi Livni, quienes, gracias a la operación militar contra Gaza, han recortado la ventaja que les llevaba, de cara a las próximas elecciones, el conservador Benjamin Netanyahu. No hay que olvidar que, según las encuestas, más de dos tercios de los israelíes aprueban la acción militar contra Gaza.
"Nuestros corazones se han endurecido y nuestros ojos se han nublado", dice el periodista israelí Gideon Levy, en un artículo aparecido en el diario Haaretz el 4 de enero pasado, comentando la incursión del Tsahal en Gaza. Como todo lo que escribe, su texto transpira decencia, lucidez y coraje. Es un lamento por esa progresiva desaparición de la moral en la vida política de su país, aquel fenómeno que, según Albert Camus, precede siempre los cataclismos históricos, y una crítica a esos intelectuales progresistas, como Amos Oz y David Grossman, que, antes, solían protestar con energía contra hechos como el bombardeo de Gaza y ahora, tímidamente, reflejando la involución generalizada de la vida política israelí, sólo se animan a reclamar la paz. Gracias por demostrarnos que todavía quedan justos en Israel, amigo Gideon Levy.
La pena de nunca acabar - 26/1/2009
ROSA MONTERO 25/01/2009
El mundo es pródigo en horrores. Por ejemplo, las carnicerías y los genocidios perpetrados en el continente africano han sido constantes en las últimas décadas. En Ruanda, en Sierra Leona, en el Congo, en Darfur, se han vivido y se viven escenas de una atrocidad inimaginable. Cientos de miles de personas han sido asesinadas, violadas, torturadas. Ancianos quemados vivos, mujeres abiertas en canal, niños mutilados a machetazos como quien pela una caña de azúcar. Sin embargo, apenas tenemos imágenes de ese horror; y cuando las tenemos, rara vez ocupan día tras día la primera página de los periódicos, como sucede con la tragedia palestino-israelí. Por múltiples razones históricas y políticas, este conflicto brutal e interminable es muchísimo más visible que ningún otro y, pese a su relativa pequeñez (en comparación con las colosales tragedias africanas), ha terminado convirtiéndose en una especie de llaga simbólica, en la herida abierta a través de la cual todos nos horrorizamos de la violencia. El innegable martirio de los palestinos (esas fotos de las mujeres mutiladas por las bombas, esos niños ensangrentados) nos permite dolernos del dolor del mundo.
Aparte de los muchos intereses que hay en juego, que sin duda contribuyen a publicitar la situación, creo que en la visibilidad de la cuestión palestino-israelí influye el hecho de que creemos que sabemos de qué va la cosa. Nadie tiene ni idea de qué pasa en Darfur, pongo por caso (entre otras cosas, porque a nadie le ha interesado explicárnoslo, ni organizar viajes de apoyo, ni promover manifiestos), y a menudo ni siquiera sabemos dónde demonios está Darfur exactamente. En cambio, estamos convencidos de saberlo todo sobre el conflicto de Oriente Medio. Lo cual es verdaderamente extraordinario, puesto que se trata de uno de los enfrentamientos más enrevesados y confusos que hay en el mundo. Pero, ante el desconsuelo del evidente horror (de esa realidad, de esas imágenes), siempre podemos refugiarnos en una tranquilizadora simplificación de buenos y malos.
Yo tampoco sé nada de esta vieja historia de terror entre palestinos e israelíes, pero llevo semanas escuchando cosas que no acaban de cuadrarme. Por ejemplo, que Hamás subió fraudulentamente al poder con un golpe armado: ¿tan pronto se nos ha olvidado que Hamás ganó las elecciones de enero de 2006 con el 65% de los votos? O, desde el otro lado, que Palestina siempre fue árabe y los judíos fueron impuestos desde fuera. Pero el caso es que allí nunca existió un estado árabe palestino: esa tierra formó parte de Siria durante siglos. En cambio, sí existió, a partir de 1300 antes de Cristo, un reino hebreo. Y desde entonces hay judíos en Palestina. Son los llamados sabras, oriundos de la zona desde tiempo inmemorial. En el censo de 1931, hecho por los británicos, había 175.000 sabras.
En fin, es verdad que el Estado de Israel nace legalmente, amparado por la ONU; y que son los países árabes, aguijoneados indecentemente por los británicos, quienes rompen esa legalidad y atacan primero (ver el magnífico libro Una historia de amor y oscuridad, de Amos Oz). Pero también es verdad que esa resolución de las Naciones Unidas era muy difícil de tragar: según la partición decretada por la ONU, los árabes palestinos, que sumaban el 70% de la población, sólo disponían del 43% del país.
La guerra interminable fue reduciendo aún más el territorio palestino (de manera ilegítima) y emponzoñando todo. Es cierto que los israelíes están rodeados de enemigos por todas partes; que sufren constantes agresiones terroristas e intolerables disparos de cohetes; que los árabes buscan su aniquilación y han seguido atacando una y otra vez. Pero también es cierto que, con el bloqueo, Israel ha convertido Gaza en la mayor prisión del mundo, en un matadero en donde millón y medio de personas bárbaramente hacinadas agonizaban en condiciones inhumanas aun antes de que empezaran a caer las bombas. Israel es más fuerte, y eso no sólo le hace más responsable del uso devastador de la violencia, sino que, además, suele arrastrarlo a paroxismos de brutalidad (mientras escribo este artículo, que tardará quince días en imprimirse y publicarse, están bombardeando un colegio); pero, aun así, se trata de un asunto dolorosamente complejo. Hace año y medio, en su casa de Arad, junto al mar Muerto, Amos Oz me hacía esta reflexión estremecedora: "Éste es un conflicto entre dos derechos igualmente legítimos, el de los palestinos y el de los israelíes... Y a veces incluso pienso que es un conflicto entre dos causas igualmente erróneas".
© Diario EL PAÍS S.L
REGIÓN MURCIA pañuela palestina en Murcia - 26/1/2009
Un pañuelo palestino colgado desde el viernes de la tribuna de oradores ha simbolizado durante el congreso la solidaridad y apoyo a las víctimas de Gaza. La causa palestina recibió diversos apoyos durante la cita; y una de las tres resoluciones que se aprobaron, por unanimidad y respaldada por el aplauso cerrado de todos los congresistas, se centró precisamente en el apoyo al pueblo palestino «y la más enérgica repulsa al apartheid que sufre la población de origen árabe en la franja de Gaza, y que ha tenido su más grave expresión en el brutal bloqueo y en la masacre de 1.300 palestinos».
El simbólico pañuelo cobró mayor protagonismo en el momento de la clausura del congreso, cuando el miembro de la nueva ejecutiva Antonio Rubio decidió anudárselo al cuello para posar en la foto de grupo. El nuevo secretario general, cuando le abrazó para felicitarle por su elección, aprovechó el momento para arrebatárselo y colocárselo él. Así, Daniel Bueno, ya proclamado secretario general, pronunció su discurso luciendo el kufiya, ya convertido en un símbolo más del noveno congreso de Comisiones Obreras. El delegado del Frente Polisario en Murcia también estuvo invitado al congreso, como nueva muestra de apoyo a la causa.
Las otras dos resoluciones aprobadas en el congreso se centraron en la necesidad de lograr el pleno empleo y el «trabajo decente» para todos y en la necesidad de alcanzar un nuevo acuerdo social por la educación basado en la defensa de la escuela pública de calidad.
La marcha por Palestina reúne a cientos de manifestantes en Bilbao - 26/1/2009
EL PAÍS - Bilbao - 25/01/2009
Varios cientos de personas se manifestaron ayer por el centro de Bilbao en solidaridad con el pueblo palestino y en demanda del "fin de la ocupación" de la franja de Gaza por parte de Israel. Convocada por la asociación Mewando y por todos los sindicatos (ELA, CC OO, UGT, LAB, EHNE, ESTE/EILAS, USO, HIRU, CNT y CGT) los manifestantes reclamaron sanciones internacionales para el estado de Israel.
El portavoz de Mewando pidió también un boicot "total y absoluto a todos aquellos productos y manifestaciones culturales y deportivas que representen de alguna forma al Estado de Israel". La manifestación, en la que abundaron las banderas de Palestina, discurrió en medio de gritos a favor de la libertad de este país y en contra de Israel
Israel bloquea barco libio con ayuda para palestinos en Gaza - 2/12/2008
Gaza, 1 dic (PL) Israel impidió atracar hoy en el puerto de esta ciudad palestina a un barco de Libia con tres mil toneladas de ayuda humanitaria destinadas a la población que sufre su cruento bloqueo.
Fuentes palestinas denunciaron que navíos de la armada israelí bloquearon el acceso a la embarcación cargada de alimentos, medicinas, mantas y otros bienes cuando estaba a varias millas de la Franja de Gaza y le ordenaron retornar al puerto egipcio de El-Arish. El barco libio era portador de la primera ayuda procedente de un país árabe para los 1,5 millones de palestinos agobiados por el sitio israelí, impuesto desde que el movimiento islámico Hamas tomó el poder aquí en junio de 2007, y arreciado desde el pasado 4 de noviembre.
Según el canal qatarí Al Jazeera, el Fondo Libio para Ayuda y Desarrollo en África fletó la embarcación para transportar mil 200 toneladas de arroz, 750 de leche en polvo, 500 de aceite comestible, igual cantidad de harina y 100 de medicamentos.
Un comunicado emitido por Hamas el domingo anunció también que Turquía enviará próximamente una nave “con simpatizantes pro palestinos y medicina”, al que definió “como parte de la revolución de barcos que tratan de violar el sitio en la Franja de Gaza”.
Por su lado, el diputado palestino Jamal Khodary, quien dirige una campaña contra el bloqueo israelí, valoró el gesto de Trípoli como el intento de mayor trascendencia por quebrar el cerco a este territorio.
Desde agosto pasado, sin embargo, activistas del grupo Free Gaza (Liberen a Gaza) consiguieron traer aquí procedente de Chipre ayuda básica a bordo de tres pequeñas embarcaciones, en desafío a los militares hebreos que se abstuvieron de interceptarlas.
Las autoridades israelíes se negaron a hacer comentarios y luego alegaron que Libia no solicitó permiso para ingresar a aguas bajo su control, aunque la ONU las reconoce como jurisdiccionales palestinas.
Tel Aviv reforzó el cerco a Gaza y cerró todos los accesos terrestres a raíz del lanzamiento de cohetes contra su territorio por militantes del Movimiento de la Resistencia Islámica, quienes respondieron así a una agresión aérea hebrea que causó seis muertos.
La medida ha generado una delicada situación humanitaria aquí, denunciada por la ONU y varios países árabes que prometieron el pasado miércoles en El Cairo enviar un convoy solidario para los palestinos.
lac/Ucl
Solidaridad con el pueblo palestino - 2/12/2008
con el pueblo palestino
* Jesús A. Núñez Villaverde
28-11-2008
Fue en 1977 cuando la Asamblea General de la ONU fijó el 29 de noviembre de cada año como el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino. Para entonces, el Plan de Partición- aprobado precisamente ese mismo día de 1947 con la Resolución 181(II)- había quedado ya superado por una historia convulsa en la que se habían registrado las cuatro primeras guerras entre árabes e israelíes. El Estado de Israel era para entonces una realidad innegable, mientras que ningún Estado palestino había surgido en aquella tierra inicialmente administrada por los británicos.
El tiempo transcurrido no puede llevarnos a olvidar unos datos básicos que muestran a las claras el enorme desequilibrio existente cuando se decidió, con Londres en lugar destacado, pasar página en la historia de Oriente Próximo. Además de los reiterados errores cometidos por ambas partes contendientes, el comportamiento británico es en gran parte responsable de lo que ocurrió entonces, en su calidad de potencia administradora de ese territorio. Mientras que, por una parte, venía regalando los oídos de los dirigentes árabes, con infundadas promesas de apoyo a la creación de un Estado unido, por otra, se comprometía (Declaración Balfour, 1918) a respaldar la instauración de un "hogar nacional judío". La evolución de los acontecimientos, con crecientes episodios de violencia entre británicos, palestinos y judíos (no cabe hablar de israelíes hasta el 14 de mayo de 1948), llevó a Londres a la ONU para forzar una decisión de esta nueva organización que le permitiera desentenderse de la situación de la zona.
Fue así como se llegó al desequilibrado Plan de Partición. Un Plan que tiende a considerarse como una solución salomónica, pero que oculta de hecho un insoportable (al menos para los palestinos) sesgo projudío. Las cifras no dejan lugar a dudas: frente a una realidad que indicaba que los palestinos representaban en aquel momento el 70% de la población de la Palestina administrada por Londres (los judíos eran, por tanto, el 30%) y eran propietarios del 92% de aquella tierra (por el 8% en manos judías), el Plan concedía a los judíos el 54% de Palestina (y solo el 46% a los palestinos). ¿Se puede tomar ésa como una base sólida para construir la paz en el área? Aunque se dejara fuera del reparto a Jerusalén (con un corpus separatum que trataba de garantizar la libertad de culto y acceso a los creyentes de las tres religiones del Libro), la desigualdad del reparto y la fragmentación del resto del territorio era tan insostenibles que, más bien, cabe entenderla como una macabra broma de los funcionarios de la ONU, por cuanto constituía una tentación irrefrenable para unos y para otros a ganar más territorio por la fuerza (como así ocurrió de inmediato, bajo el impulso de las fuerzas armadas israelíes).
Desde entonces, tanto por vías violentas como de negociación, los palestinos no han hecho más que alejarse del sueño de contar algún día con un Estado propio que sea viable en sí mismo. No cabe confundir ese sueño con lo que hoy representan la Franja de Gaza (la mayor prisión del planeta) y Cisjordania (convertida ya en un queso de gruyere, en el que las localidades palestinas han derivado en bantustanes impracticables), donde malviven más de 3,5 millones de frustrados y desesperados palestinos. Mucho menos cabe presumir que la situación actual satisface a los más de cuatro millones de refugiados que se agolpan en los campos de Líbano, Jordanía o los propios Territorios Ocupados. Tampoco tiene sentido identificar a la Autoridad Palestina o a sus representantes como auténticos gobernantes, sino más bien como meros gestores de las migajas que Israel les ha concedido en el marco del Proceso de Paz iniciado en Madrid en octubre de 1991 y ahora irremediablemente difunto.
El sueño no ha sido eliminado..., pero su plasmación sigue siendo hoy una entelequia ausente, por otra parte, de la agenda internacional. Entretanto, podemos seguir recordando los hechos y lamentarnos de que todavía haya en ambos bandos quienes crean que las armas les permitirán convertir en realidad sus planes de poder. También podemos criticar los errores de unos y otros cuando han rechazado los más de sesenta planes de paz puestos sobre la mesa en estas últimas décadas. En todo caso, y por muchas que hayan sido las equivocaciones cometidas por este pueblo (y sobre todo por sus dirigentes), siguen vigentes las mismas preguntas. ¿Alguien puede creer, en el lado israelí, que por la fuerza acabarán siendo aceptados por sus vecinos, dentro de fronteras seguras y reconocidas internacionalmente, y consolidando su posición como un país democrático y desarrollado? ¿Alguien puede confiar, entre los palestinos, que quienes entre ellos han optado por la violencia van a garantizarles un mejor bienestar y seguridad, e incluso un Estado aceptado por la comunidad internacional? ¿Alguien, en esa comunidad internacional, puede estar convencido acaso de que el tiempo todo lo cura y de que basta con seguir pasivamente la evolución de los acontecimientos, a la espera de que el hartazgo mutuo imponga la calma?
Un año más (realmente es algo que ocurre todos los días) tomamos conciencia de que el conflicto que azota a la Palestina histórica es mucho más que una pelea local. Es el núcleo central de la inseguridad en Oriente Próximo, en el Mediterráneo y, por extensión, en el planeta (en la medida en que su permanencia contamina poderosamente muchos otros escenarios de violencia). No debería bastar con el recuerdo y la compasión por los que sufren en ambos bandos. Es imprescindible la activación de una voluntad política que coloque nuevamente este asunto en la agenda. ¿Alguien lo tiene anotado en la suya?
* Jesús A. Núñez Villaverde - Codirector del Instituto de Estudios sobre Conflictos y Acción Humanitaria (IECAH, Madrid)
Declaración del presidente de la Asamblea General en el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino - 2/12/2008
"Insto a la comunidad internacional a que levante la voz contra este castigo colectivo que se está infligiendo al pueblo de Gaza"
Comité de Solidaridad con la Causa Arabe
Señor Presidente, Señor Secretario General, Excelencias, Hermanos y hermanas,
Me presento hoy aquí ante ustedes con sentimientos encontrados en este acto organizado por el Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino. Como saben, el concepto de “solidaridad” ocupa un lugar primordial en mi labor como Presidente de la Asamblea General. Quiero agradecer al Comité por los esfuerzos que realiza para despertar nuestra solidaridad con el pueblo palestino, en cumplimiento del mandato que le confió la Asamblea.
Hoy recordamos que este mes se cumplen 61 años desde que la Asamblea General aprobó la histórica resolución 181, en la que instó a crear un Estado judío y un Estado árabe. El Estado de Israel, fundado un año después, en 1948, celebra ahora 60 años de existencia. Es vergonzoso que todavía no podamos celebrar la existencia de un Estado palestino.
Como declaré en el primer discurso que pronuncié ante la Asamblea General en septiembre de este año, creo que el hecho de que no se haya cumplido la promesa de crear un Estado palestino es el principal fracaso de la historia de las Naciones Unidas. Han pasado 60 años desde que unos 800.000 palestinos fueron obligados a abandonar sus hogares y propiedades y se convirtieron en refugiados y en un pueblo desarraigado y marginado.
No podemos evitar reconocer, con tristeza, que resulta paradójico que el próximo mes se cumplan 60 años desde la aprobación de la Declaración Universal de Derechos Humanos, que consagra el derecho a la libre determinación de ese mismo pueblo. Somos testigos desde hace décadas de las terribles condiciones de vida que padece la población en todo el territorio palestino ocupado, y sin embargo, la promesa de una patria propia hecha al pueblo palestino, y su derecho a esa patria, siguen tan difíciles de alcanzar como siempre.
En este preciso instante, casi 1,5 millones de palestinos padecen un bloqueo sin precedentes de la Franja de Gaza. Todos los cruces de frontera hacia Gaza están cerrados, lo que impide incluso el suministro de socorro humanitario de emergencia por las Naciones Unidas. La falta de combustible está obligando a la población a vivir en la oscuridad y el frío, se están acabando los medicamentos básicos, la malnutrición es crónica y se están agotando los mecanismos disponibles para sobrellevar esta situación.
En solidaridad con los afectados, insto a la comunidad internacional a que levante la voz contra este castigo colectivo que se está infligiendo al pueblo de Gaza. Debemos exigir que terminen estos abusos generalizados de los derechos humanos. Pido a Israel, la Potencia ocupante, que permita la entrada inmediata de suministros de socorro humanitario y de otro tipo a la Franja de Gaza.
La situación en la Ribera Occidental suele quedar eclipsada por la gravedad de la crisis humantiaria en Gaza. Sin embargo, hay que recordar que en esa zona existen más de 600 puestos de control y otros obstáculos a la libertad de circulación. Debemos denunciar la reanudación de las demoliciones de viviendas durante los meses de invierno y la agresiva expansión de los asentamientos, que sigue contando con autorización oficial. Los ataques violentos de los colonos contra la población palestina, que han aumentado sin precedentes, también deben terminar. Si bien hay diferencias, lo que se está haciendo actualmente contra el pueblo palestino parece una versión de la odiosa política de apartheid.
Esta situación insostenible demuestra claramente la urgente necesidad de reanudar un verdadero proceso de paz que pueda dar resultados tangibles en el futuro próximo. Hasta ahora, las interminables negociaciones entre dos partes muy desiguales no han dado fruto. Lo que necesitamos es un nuevo sentido de la solidaridad que inspire voluntad política, valentía y una perspectiva más amplia del conflicto. Esto debería suponer, entre otras cosas, la revitalización de la Iniciativa de Paz Árabe de 2002.
La comunidad internacional no debe escatimar esfuerzos por ayudar tanto a israelíes como a palestinos a alcanzar una solución que conduzca al objetivo de la coexistencia de dos Estados, Israel y Palestina, uno junto al otro en condiciones de paz y seguridad. Las Naciones Unidas siguen teniendo actualmente la responsabilidad de resolver la cuestión de Palestina en todos sus aspectos y de conformidad con el derecho internacional. Asegurémonos de que ésta no se convierta en una responsabilidad permanente.
La enemistad entre nuestros hermanos y hermanas palestinos e israelíes es una amarga tragedia que se autoperpetúa sin cesar. Debemos hallar nuevas formas de limar esa enemistad, para ayudar a ambos pueblos a restablecer sus históricos vínculos fraternales. Exhorto a la comunidad internacional a que los ayude a salir del estancamiento político que ha hecho que se haya ido perpetuando cínicamente esta situación de odio, aislamiento y abusos. Nuestra solidaridad debe impulsarnos a adoptar medidas concretas para hacer realidad esos derechos, tan inalcanzables para algunos pero que la mayoría de nosotros damos por sentados.
Gracias.
http://www.nodo50.org/csca/agenda08/palestina/arti405.html
España reafirma su compromiso en cooperación el Día Internacional de la Solidaridad con el Pueblo Palestino - 2/12/2008
MADRID, 28 Nov. (EUROPA PRESS) -
España reafirmó hoy su compromiso en materia de cooperación al desarrollo tanto en los territorios palestinos como con la población palestina refugiada en Jordania, Siria y Líbano, con motivo del Día Internacional de la Solidaridad con el Pueblo Palestino, que se celebra mañana, 29 de noviembre, informó la Secretaría de Estado de Cooperación Internacional en un comunicado.
La nota recuerda que el Gobierno español se comprometió en la Conferencia de Donantes de París a aportar 240 millones de euros en los próximos tres años que se destinarán a financiar el Plan de Reforma y Desarrollo Palestino 2008-2010, "donde la Autoridad Nacional Palestina ha plasmado su intención de dar prioridad a servicios básicos como educación y salud, agricultura y desarrollo sostenible, cultura para el desarrollo y gobernabilidad".
Asimismo, la nota precisa que en 2008 se aportarán más de 12 millones de euros a la Agencia de Naciones Unidas para los refugiados palestinos en Oriente Próximo (UNRWA), organismo a través del cual se gestiona una parte importante de la ayuda española al pueblo palestino.
Dicha aportación se canaliza, en parte, a través de la contribución a su presupuesto general (ocho millones de euros), según el comunicado. Por otro lado, las aportaciones de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en respuesta a llamamientos de emergencia o necesidades específicas de la UNRWA este año han sido de cuatro millones de euros, agrega.
En 2007 la Ayuda Oficial al Desarrollo para Palestina se acercó a los 60 millones de euros, de los que algo más de siete millones correspondieron a la ayuda descentralizada, según la Secretaría de Estado.
"Dentro de esta ayuda destacan dos subvenciones de apoyo presupuestario directo a la Oficina de la Presidencia de la Autoridad Palestina fruto del compromiso asumido por el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, con el presidente palestino, Mahmud Abbas, por siete millones de euros, a los que se añadieron 360.000 de apoyo para el funcionamiento de la oficina de la Delegación Palestina en España", destaca el comunicado.
Respecto a las aportaciones comprometidas de 2008, destacan los 20 millones de euros de apoyo presupuestario general a la Autoridad Palestina (canalizados a través del mecanismo PEGASE de la Comisión Europea) y el de reconstruir el campo de refugiados palestinos de Nahr el Bared en el norte del Líbano con una aportación de seis millones y medio de euros, asumido en la Conferencia de Viena.
"El objetivo de la cooperación española con los territorios palestinos es la creación de un Estado palestino a través de la lucha contra la pobreza, el desarrollo económico y social, del fortalecimiento de las estructuras e instituciones del Estado y del apoyo a la sociedad civil en el ámbito de los valores democráticos y la construcción de la paz", concluye el comunicado.
O.Próximo.- El Intergrupo Parlamentario por Palestina pide el "fin de la ocupación" y el respeto a los DDHH - 2/12/2008
MADRID, 28 Nov. (EUROPA PRESS) -
El Intergrupo Parlamentario por Palestina pidió hoy "el fin de la ocupación" y subrayó la "urgente necesidad" de que se respeten los Derechos Humanos en todo el territorio, coincidiendo con el día internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino.
El Intergrupo, en el que están representados todos los partidos políticos con representación parlamentaria, instó a árabes e israelíes a que "reanuden" las negociaciones con el compromiso de "avanzar en todos los temas", incluidos la territorialidad, Jerusalén y el retorno de los refugiados.
En un comunicado, el Intergrupo remarcó que la comunidad internacional "y, especialmente, la UE" está "obligada" a hacer un esfuerzo para exigir el respeto de los Derechos Humanos y para impulsar la imprescindible negociación que conduzca a una paz con dignidad que permita el desarrollo de Oriente Medio y la cooperación de todas las partes implicadas.
También reafirmó su "compromiso y solidaridad" con todos los que realizan esfuerzos en pro de la paz en Palestina, que debe pasar necesariamente, para ser justa y duradera, por el "fin de la ocupación y el respeto de todos los derechos del pueblo palestino".
Los tres deseos - 2/12/2008
Los tres deseos
Un año después de la cita de Annapolis, la versión actualizada de una chanza ilustra lo difícil que es la paz
Esta chanza no es patrimonio exclusivo de los antifascistas. Como ocurre con todas las chanzas, la de las tres virtudes también se ha adaptado a otros escenarios políticos. Por ejemplo, el israelí. Uri Avnery, fundador del movimiento israelí pro paz, cuenta que los revisionistas de Zeev Jabotinsky hicieron correr una chanza sobre los laboristas de David Ben Gurion, el padre del Estado de Israel, que sesenta años después sigue ilustrando las dificultades que estadounidenses, israelíes y palestinos afrontan ahora, cuando se ha cumplido un año del anuncio hecho en Annapolis de que antes de que acabe el 2008 se habrá alcanzado un acuerdo de paz.
Jabotinsky fue un dirigente hecho con el molde del nacionalismo del siglo XIX. Nació en Odesa y creció en Italia, donde Giuseppe Manzini y Giuseppe Garibaldi dejaron en él una huella imborrable. Y una vez en Palestina, Jabotinsky quiso que todo el territorio, incluso lo que hoy es Jordania, se convirtiera en un Estado hebreo. Por eso se opuso a la decisión británica de separar la orilla occidental del río Jordán, esto es, el actual Israel más Cisjordania y Gaza, de la orilla oriental, que es Jordania. De la insistencia de Jabotinsky en que Israel debería extenderse por lo que hoy es Israel, Gaza, Cisjordania y Jordania, procede su etiqueta de revisionista, en contraste con Ben Gurion, que en noviembre de 1947 aceptó la recomendación de la ONU de partir la Palestina histórica (Israel, Gaza y Cisjordania).
Una vez fundado Israel, en 1948, los revisionistas de Jabotinsky contaban que Dios prometió concederle un deseo al laborista Ben Gurion como recompensa por la independencia. Pero Ben Gurion pidió tres cosas: que cada israelí fuera honrado, sabio y laborista. "Esto es demasiado incluso para mí", dicen que Dios le contestó. Y añadió: "Cada israelí podrá elegir dos de los tres deseos". ¿El resultado? Según los revisionistas, si un israelí era laborista y honrado, no podría ser sabio; si era laborista y sabio, no sería honrado, y si por ventura resultaba ser sabio y honrado, entonces sucedía que no se era laborista.
Tzipi Livni, de 50 años, es la líder de Kadima, el partido que se desgajó del Likud, y en su juventud fue seguidora de Jabotinsky. Livni cantaba de pequeña una canción que decía así: "El Jordán tiene dos orillas; una nos pertenece, la otra, también".
Pero todo comenzó a cambiar cuando Ariel Sharon, en coma desde enero del 2006, ordenó la retirada de Gaza, el otro territorio que los israelíes ocupaban desde la guerra de 1967. El entonces primer ministro provocó una revuelta entre los miembros de su partido, el Likud, opuestos a ceder un milímetro de Gaza y Cisjordania. Y la rebelión hizo que Sharon abandonara el Likud para fundar Kadima con la intención de ocupar el centro político.
Livni acepta ahora la solución de dos estados, es decir, aprueba la creación de un Estado palestino en Gaza y parte de Cisjordania. "Para seguir siendo un Estado judío y democrático, tenemos que devolver parte de los territorios (ocupados)", afirmó Livni antes de ganar en las urnas la jefatura de Kadima.
El resto de los revisionistas, sin embargo, sigue en sus trece. Es el caso de Beniamin Netanyahu, líder del Likud, que el próximo 10 de febrero puede ser el gran rival de Livni en las elecciones legislativas anticipadas. Y esta situación, que se repite desde la fundación de Israel, ha dado pie ahora, como cuenta Uri Avnery, a una nueva versión de la chanza de las tres virtudes.
Los revisionistas, dice el chiste, piden ahora tres cosas: que el Estado de Israel sea judío, que abarque toda la Palestina histórica y que sea democrático. Las tres peticiones, sin embargo, son demasiado, según la chanza, incluso para Dios, quien entonces hace saber a los revisionistas que deberán conformarse con dos de sus tres peticiones. Si lo que quieren es un Estado israelí que se extienda por sólo una parte de la Palestina histórica, el Estado será judío; si lo que desean es un Estado judío en toda Palestina, entonces no será democrático, y si lo que pretenden es un Estado democrático en toda Palestina, lo que ocurrirá es que el Estado de Israel ya no será judío.
Un líder chechén costeará el tratamiento de un niño palestino enfermo - 2/12/2008
Moscú, 26 nov (EFE).- El líder chechén, Ramzan Kadírov, se comprometió hoy a costear el tratamiento en una clínica de Moscú de un niño palestino de la franja de Gaza gravemente enfermo, que ya aceptó esta oferta, llegada justo en su 13 cumpleaños.
Maher al Asali, paralizado por culpa de un accidente de tráfico hace ocho años, vive conectado a un aparato de ventilación artificial, al que sus familiares con frecuencia tienen que bombear manualmente oxígeno durante los largos cortes de electricidad a Gaza dentro del bloqueo de la franja por parte de Israel.
Kadírov explicó que él y su madre se enteraron de la tragedia del niño por un reportaje del canal ruso de televisión en árabe, "Rusia Al-Yaum" (Rusia Hoy), y decidieron ayudarle, "conscientes de la penosa situación en la que viven los habitantes del sector de Gaza".
"Mi madre y yo, al igual que centenares de miles de habitantes de Chechenia, hemos sido testigos del dolor y el sufrimiento de miles de niños. Es algo que hemos vivido aquí, por ello la tragedia de ese chico nos ha conmovido profundamente", dijo a la agencia Interfax.
El presidente de la república caucásica musulmana rusa, que la década pasada vivió dos guerras de secesión de Rusia, dijo que el traslado de Maher a Rusia y su tratamiento en una de las clínicas moscovitas correrá a cargo de su fundación personal, que se encarga en particular de la reconstrucción posbélica de Chechenia.
Añadió que hoy le envió además al niño un mensaje de felicitación con motivo de su 13 cumpleaños y con deseos de la más pronta recuperación tras el próximo tratamiento en la capital rusa.
Maher al Asali, entrevistado hoy mismo en Gaza por la agencia rusa RIA-Nóvosti, aceptó con gratitud la invitación de Kadírov y dijo que deposita todas sus esperanzas en los médicos rusos.
"Confío que en Moscú especialistas de renombre mundial me ayuden a volver a la vida normal", dijo Maher, que tras el reportaje de "Rusia Al-Yaum" recibe también miles de mensajes de telespectadores, que le leen sus familiares, pues el niño aún no ha aprendido a leer.
EFE si/egw/ibr
Las promesas no cumplidas de Annapolis - 2/12/2008
Las promesas no cumplidas de Annapolis
La conferencia de paz celebrada en EE UU concluyó con el compromiso de crear un Estado palestino libre antes de 2009.- Un año después, las partes coinciden en la escasez de avances
PATRICIA R. BLANCO - Madrid - 27/11/2008
Pocos creyeron al presidente de EE UU, George W. Bush, cuando anunció el inicio de las negociaciones para la creación de un Estado palestino viable antes de enero de 2009. La declaración conjunta acordada en Annapolis el 27 de noviembre de 2007 entre el entonces primer ministro israelí, Ehud Olmert, y el líder de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, fue acogida con gran escepticismo por la opinión pública mundial, que no dio credibilidad a un proceso que no contaba con el apoyo de Hamás. Un año después, ambas partes coinciden en que el compromiso de iniciar los contactos "para concluir un tratado de paz" que resolviera "todos los temas pendientes" ha dado pocos resultados.
"El proceso de Annapolis nació muerto, sin posibilidades de éxito. Todavía no se han resuelto, después de un año de negociaciones, ninguno de los puntos más espinosos del acuerdo final", afirma Yossi Alfpher, director del Centro Jaffe de Estudios Estratégicos de la Universidad de Tel Aviv y antiguo asesor del ex primer ministro israelí Ehud Barak, en alusión a la definición de fronteras, al retorno de los cuatro millones de refugiados palestinos, a los asentamientos judíos y al estatus de Jerusalén.
La voluntad expresada en Annapolis de poner fin "al derramamiento de sangre, al sufrimiento y a las décadas de conflictos" tampoco ha prosperado. Según Raquel Martí, directora ejecutiva de la delegación española de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos (UNRWA), es evidente que ambas partes han roto el intento de paz: "Israel hace incursiones en Gaza y sigue disparando a los barcos pesqueros palestinos y Hamás continúa lanzando cohetes Qasam en territorio israelí", sin olvidar que la división entre las facciones palestinas, escenificada con la última negativa de Hamás a continuar las conversaciones con Fatah en El Cairo, obstaculiza también el avance del proceso de paz.
La postura oficial de Israel sobre los progresos de Annapolis es, sin embargo, más esperanzadora. "Sé que ha habido un avance, no es espectacular pero sí progresivo, aunque no puedo decir nada de forma oficial porque las negociaciones se han llevado a puerta cerrada", asegura el embajador de Israel en España, Raphael Schutz, que explica que los resultados "no se han filtrado a la prensa porque se sigue el principio de que nada está acordado hasta que está acordado". Schutz considera que "en el pasado, los procesos de paz han tenido un perfil muy público y han terminado en fracaso". La "discreción es más eficaz", añade, e insta a la comunidad internacional a que tenga paciencia: "Cuando se trata de una decisión muy complicada con temas que requieren una negociación compleja, hay que dejar el tiempo necesario para llegar a un fin exitoso".
2008 en cifras
Los datos de la UNRWA no discurren paralelos a la marcha de las negociaciones políticas a las que aluden fuentes israelíes. Solamente en Cisjordania se han hecho 480 redadas en los campamentos de refugiados, se han arrestado a más de 3.000 palestinos, han muerto unas 90 personas debido a las incursiones del Ejército israelí y hay 3.000 órdenes de demolición de infraestructuras palestinas en la Zona C -el territorio cisjordano bajo el control militar y administrativo de Israel, que supone el 60%- frente a las 847 licitaciones que ha expedido el Gobierno israelí para construir asentamientos de colonos en Cisjordania.
"La situación en Cisjordania ha empeorado drásticamente y experimenta un deterioro sin precedentes", subraya Raquel Martí, pero "es todavía peor" en Gaza, donde el cierre de las fronteras como respuesta israelí al lanzamiento de cohetes Qasam, ha provocado una escasez de combustibles que impide el funcionamiento de la central eléctrica de Gaza. "La falta de electricidad afecta a los hogares, pero, lo que es más grave, afecta también a los hospitales", explica Martí, que recuerda que en los centros sanitarios de la franja sólo hay 95 medicamentos esenciales de los 437 que recomienda la Organización Mundial de la Salud (OMS) y ningún suministro médico de los 174 aconsejados por el organismo. "La UNRWA alimenta a 800.000 personas del millón y medio que vive en Gaza y el Programa Mundial de Alimentos a otras 200.000, así que ¿quién alimentará a toda esta gente si continúan los bloqueos?", denuncia Martí, pero el embajador de Israel protesta al respecto: "Gaza es otra realidad. El problema básico es que está gobernada por Hamás y lanzan cohetes contra la población civil israelí. No existe ningún país que pudiera aceptarlo por mucho tiempo".
¿Sigue interesando el conflicto?
"La amenaza iraní para Israel es estratégicamente más urgente que el proceso de paz entre israelíes y palestinos", considera Yossi Alpher, que recoge el sentimiento general del desplazamiento de un conflicto que dura más de 60 años y que ha dejado de acaparar los primeros puestos de la agenda política internacional, ocupados ahora por otros asuntos como Irak, Afganistán o la crisis financiera mundial. Además, los procesos electorales en Israel, que votará un nuevo primer ministro a mediados de febrero, y en los Territorios Palestinos, que probablemente celebre comicios el próximo año para elegir a los miembros de la Autoridad Palestina, ralentizan las conversaciones de paz.
En opinión de Jeff Halper, director del Comité Israelí contra la Demolición de Casas (CAHD, en sus siglas en inglés) el conflicto de Oriente Próximo, "si bien no es el más sangriento del mundo, continúa siendo emblemático para los musulmanes" y, más aún, "representa todo lo que está mal en un mundo dominado por los americanos". Desde una óptica pragmática, Halper sostiene que la resolución del enfrentamiento entre palestinos e israelíes, no sólo es necesaria para estos dos pueblos sino que también conviene a EE UU, en la medida en que "el apoyo militar a Israel supone un coste de tres mil millones de dólares anuales a los contribuyentes" y la prolongación en el tiempo del conflicto "conduce a EE UU hacia un mundo cada vez más militarizado que engendra hostilidades que amenazan la seguridad americana".
© Diario EL PAÍS S.L
Israel permite limitado ingreso de ayuda a Gaza - 2/12/2008
GAZA (Reuters) - Israel reabrió el miércoles sus cruces fronterizos con la Franja de Gaza, controlada por Hamas, permitiendo el ingreso de cantidades limitadas de alimentos y combustible.
Esta fue la tercera vez que Israel abre los cruces desde el 4 de noviembre, cuando una letal incursión del Ejército en el territorio costero desató un aumento de ataques con cohetes por parte de militantes palestinos.
La violencia ha amenazado una tregua de cinco meses que regía a lo largo de la frontera entre Israel y Gaza.
Además de camiones con alimentos, Israel abrió los cruces para el ingreso de gas para cocinar y combustible para la única planta de energía de Gaza.
Funcionarios palestinos dijeron que las cantidades eran demasiado pequeñas como para aliviar la escasez.
Naciones Unidas había advertido de una inminente crisis humanitaria si los cruces fronterizos seguían cerrados.
En una conferencia en Jerusalén, funcionarios de Naciones Unidas dijeron que la situación humanitaria en la Franja de Gaza se deterioró durante el 2008.
Estimaron que cerca del 80 por ciento de los 1,5 residentes de Gaza dependía de la entrega gratuita de alimentos.
(Reporte de Nidal al-Mughrabi; Escrito por Joseph Nasr, Editado en español por Lucila Sigal)
El Ejército israelí asesinó a milicianos palestinos que podía arrestar - 2/12/2008
El Ejército israelí asesinó a milicianos palestinos que podía arrestar y a sabiendas de que podían morir civiles en la operación, en violación de las normas del Tribunal Supremo, informa hoy el diario 'Haaretz'.
El rotativo saca esta conclusión de resúmenes operativos del Ejército que ha obtenido y en los que altos mandos militares dan luz verde por escrito a operaciones aparentemente contrarias a las líneas maestras que la máxima autoridad jurídica del país marcó en diciembre de 2006.
El Tribunal Supremo sólo autoriza la eliminación de 'bombas de relojería', es decir, presuntos autores de un ataque inminente contra Israel que no pueden ser arrestados, y siempre que el daño potencial contra civiles sea limitado.
Sin embargo, el Ejército israelí aplazó la eliminación de un miembro de un grupo que cumplía estos criterios para no empañar la cercana visita de un alto funcionario estadounidense, añade la información.
'Haaretz' desvela además que el Estado de Israel mintió al Supremo al decirle que los asesinatos selectivos estaban sometidos a una serie de restricciones claras antes de que el tribunal marcase sus líneas rojas.
La política de 'asesinatos selectivos' fue extensamente empleada por Israel durante los años más duros de la Segunda Intifada, iniciada en septiembre de 2000, como método disuasorio contra grupos armados y líderes palestinos, como el fundador de Hamás, el tetrapléjico jeque Ahmed Yasín, y su sustituto, Abdelaziz Rantisi.
Jornadas sobre Palestina - 25/11/2008
Jornadas sobre Palestina
Por José Benmatías
Última actualización 24/11/2008@00:44:16 GMT+1
A propósito de las jornadas que Intercultura va a dedicar sobre Palestina, considero sumamente necesario aclarar algunos puntos que conviene tener en cuenta. Así que, sin dilación alguna, vayamos a ello. 1) La ocupación militar: Es indudable que existe una ocupación militar sobre los territorios palestinos. En ocasiones puede resultar angustiosa. Pero cabe preguntarse el por qué de esta ocupación. La respuesta no es nada compleja: existe ocupación porque existe terrorismo palestino. La ocupación es la consecuencia de la violencia palestina, no su causa. La resolución 242 de 1967 de las Naciones Unidas insta a Israel a retirarse de Gaza y Cisjordania única y exclusivamente bajo un tratado de paz que garantice la seguridad del estado judío y su "derecho a vivir en paz bajo unas fronteras seguras". Es evidente que tales condiciones aún no se han dado. 2) El "muro del apartheid": La barrera de seguridad israelí es una medida defensiva cuyo objetivo no es aislar a la población palestina, sino prevenir y evitar los ataques terroristas dentro de Israel. El gobierno israelí ha repetido en numerosas ocasiones que la valla de seguridad es reversible: cuando cese el terrorismo palestino, no habrá necesidad de mantener la valla. Por otro lado, el empleo del término "muro" difiere de la realidad: únicamente un 6 por ciento puede definirse stricto sensu como tal (un muro de hormigón), mientras que el 94 por ciento restante está constituido por un sistema de vallas y alambradas. La efectividad de la valla es demostrable: las estadísticas indican que se ha reducido considerablemente el número de ataques terroristas contra civiles israelíes. 3) La "resistencia palestina": Al igual que en España nos repugnaría alguien que calificara al etarra Txeroki como un "resistente", debieran ser igualmente nauseabundos los continuos llamamientos a la "resistencia palestina". Si entendemos el terrorismo como el uso premeditado, deliberado y sistemático de la violencia contra objetivos civiles, nadie en su sano juicio afirmaría que quien se inmola en un autobús o cafetería repleta de civiles es un "resistente" o un "militante". Muy al contrario, los criminales terroristas palestinos son criados bajo la estela del fanatismo más intransigente cuyo objetivo no es otro que aniquilar al estado judío. Bajo esta premisa, el estado israelí tiene el deber moral de emplear todos los medios disponibles a su alcance para proteger a sus ciudadanos. 4) La situación en Gaza: La retirada militar y civil de Gaza por parte de Israel en 2004 brindó a los palestinos una oportunidad única para la autosuficiencia política y administrativa de su territorio. Constituyó un paso de indudable trascendencia para alcanzar la paz. Lejos de aprovechar la oportunidad, la mayoría de los ciudadanos palestinos de la Franja han respaldado el golpe de estado que el grupo terrorista Hamas (que aboga claramente en su Carta Fundacional por la destrucción de Israel) diera en junio del 2007. Desde entonces, cerca de 3.000 cohetes y morteros provenientes de Gaza han caído en ciudades israelíes como Sderot o Ashkelon en escuelas, centros comerciales y casas particulares, causando bajas civiles e incontables daños materiales. Era de esperar que la Asociación Intercultura, dada su clamorosa parcialidad política e ideológica, invitara a disertar sobre el conflicto árabe-israelí a alguien tan tendencioso en sus artículos y reportajes como el periodista de El País Juan Miguel Muñoz. Nada extraño, por otra parte, habida cuenta que este diario no se caracteriza precisamente por su neutralidad y ecuanimidad en según qué temas.
Melilla Hoy. Todos los derechos reservados. ®2008 | www.melillahoy.es
ONU reitera pedido a Israel para levantar bloqueo a Palestina - 25/11/2008
Nueva York, 21 Nov. ABN - El Secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, reiteró este viernes su llamamiento en favor del levantamiento del bloqueo de Israel contra la Franja de Gaza en Palestina.
El titular de la ONU lamentó que sus anteriores intervenciones no fueran escuchadas por el gobierno israelí, informó la agencia AFP.
En un comunicado, Ban Ki-moon expresó “su preocupación acerca de la situación humanitaria en Gaza” y subrayó como importante que “Israel autorice urgentemente la distribución de ayuda humanitaria a la población civil”.
El secretario general del organismo internacional rechazó los ataques de los militantes palestinos en respuesta a las incursiones de la aviación israelí, que el pasado domingo dejaron cuatro muertos.
Los pasos fronterizos a Gaza fueron clausurados durante esta jornada como represalia a los disparos de misiles desde territorio palestino.
El pasado 5 de noviembre Israel reforzó el bloqueo contra la Franja impuesto desde la llegada al poder del Movimiento de Resistencia Islámica Hamas en junio del 2007.
La Agencia de Socorro de la ONU para los Refugiados Palestinos (Unrwa) indicó que las reservas de víveres en los almacenes de la región palestina “son suficientes para varios días, pero no para semanas”.
El miércoles pasado, Tel Aviv desestimó un pedido anterior de Ban Ki-moon, para que levante el bloqueo impuesto a los territorios ocupados por las tropas hebreas.
Durante ese día el gobierno del primer ministro Ehud Olmert también impuso un toque de queda en la región cisjordana de Belén y sus tropas arrestaron a una docena de ciudadanos palestinos.
Radar antimisiles de EEUU en Israel sera ¡ operativo a mediados de diciembre - 25/11/2008
El poderosos radar antimisiles que Estados Unidos instaló a fines de septiembre en Israel para reforzar su defensa frente a eventuales misiles balÃsticos, estará operativo a partir de mediados de diciembre, indicó el sábado la radio militar israelÃ.
Los militares estadounidenses que se ocuparán de su funcionamiento están efectuando las últimas pruebas, indicó la emisora.
Ese radar, de un alcance superior a los 2.000 km, fue instalado en el desierto del Neguev (sur de Israel).
Su despliegue se produjo en medio de la preocupación que siguen generando el controvertido programa nuclear iranà y sus misiles de largo alcance y las declaraciones amenazadoras de varios dirigentes iranÃes hacia Israel.
El jefe del estado mayor del ejército israelÃ, el general Gaby Ashkenazi, viajó a Washington en julio y aseguró que su paÃs "se prepara para todas las opciones", para frenar el programa nuclear iranÃ.
Israel y Estados Unidos acusan a Irán de querer dotarse del arma nuclear, amparándose en su programa nuclear civil.
El presidente saliente de Estados Unidos, George W. Bush y el primer ministro israelà de transición, Ehud Olmert, tienen previsto hablar de la amenaza nuclear iranà el lunes en Washington.
jp/mel/feb/gc/cll
Abbas acusa a Israel de no querer la paz con los palestinos - 25/11/2008
"Al no reconocer los derechos de nuestro pueblo y no parar la construcción de asentamientos y las incursiones militares en nuestras ciudades, Israel pone en peligro gravemente en futuro del proceso de paz", manifestó hoy el presidente palestino, Mahmud Abbas, durante una conferencia en Cisjordania.
El presidente palestino, Mahmud Abbas, acusó hoy a Israel de no querer la paz y demostrarlo a través de sus acciones en los territorios ocupados.
"Al no reconocer los derechos de nuestro pueblo y no parar la construcción de asentamientos y las incursiones militares en nuestras ciudades, Israel pone en peligro gravemente en futuro del proceso de paz y mina nuestros esfuerzos en todos los campos", dijo Abbas durante una conferencia de inversores en Nablus, Cisjordania.
En el encuentro participan unos 1.000 empresarios palestinos y de países árabes, con el fin de desarrollar proyectos comunes que impulsen la economía en los territorios palestinos.
Abbas instó nuevamente a Israel a aceptar la iniciativa de paz saudí de 2002, que ofrece al Estado judío la normalización de las relaciones con los países árabes a cambio de la creación del ansiado Estado palestino y una retirada de los territorios ocupados en la Guerra de los Seis Días de 1967.
En una acción única hasta el momento, la Autoridad Nacional Palestina publicó esta semana la iniciativa de paz en anuncios a página completa en los principales diarios israelíes.
Según Abbas, la acción persigue mostrar al público israelí que existe una oportunidad real de alcanzar la paz, no sólo con los palestinos, sino con 57 países árabes y musulmanes.
En una primera conferencia palestina de inversores celebrada en mayo en Belén se prometieron ya 1.400 millones de dólares en proyectos para impulsar la economía de Cisjordania.
Abbas consideró que "no puede haber un desarrollo real y sostenible bajo la ocupación". "La agravamiento de las medidas israelíes está obstruyendo nuestros esfuerzos de desarrollo", agregó el presidente palestino.
ISRAEL: LIKUD EN FUERTE AUMENTO, SONDEOS - 25/11/2008
JERUSALEN, 20 (ANSA) - El Likud (centro-derecha), partido líder de la oposición en Israel, se confirma en el primer lugar en las preferencias de los electores y aumentó su distancia respecto a Kadima, el actual partido de mayoría, de acuerdo a dos sondeos publicados hoy.
Según el periódico Haaretz, si las elecciones fueran celebradas hoy, el Likud obtendría en la Knesset 34 bancas (respecto a las 12 de la actual legislatura), Kadima 28 (29), los laboristas 10 (19), y Meretz (izquierda sionista) 7 (5).
En el sondeo publicado por Yedioth Ahronoth, el Likud obtendría 32 lugares, Kadima 26, el Shas y los partidos árabes 11 bancas cada una, Israel Beitenu 9, los laboristas 8, y Meretz 7.
Ambos sondeos confirman el fuerte aumento del Likud, que casi triplica sus bancas, así como el derrumbe de los laboristas y el refuerzo de Meretz. ACZ
20/11/2008 11:37
El PSOE reclama a Israel que levante el bloqueo de Gaza y advierte de que puede derivar en una "crisis humanitaria - 25/11/2008
MADRID, 20 Nov. (EUROPA PRESS) -
La secretaria de Política Internacional del PSOE, Elena Valenciano, reclamó hoy a las autoridades israelíes que reabran los pasos fronterizos de la franja de Gaza y alertó de que el bloqueo "podría derivar en una crisis humanitaria de gran magnitud".
"Tras dieciséis días de bloqueo en las fronteras, el deterioro de la situación en Gaza es alarmante", afirmó en un comunicado difundido por el PSOE. Valenciano subrayó que el cierre de fronteras está impidiendo a las agencias de la ONU desempeñar sus funciones con normalidad y afectando gravemente a las necesidades más básicas de 750.000 personas, la mitad de la población de Gaza.
"Israel está impidiendo el suministro de alimentos y medicinas destinados en su mayoría a mujeres y niños que dependen totalmente de la ayuda internacional", recalcó.
Además, la dirigente socialista instó a las milicias palestinas a poner fin a sus ataques con misiles hacia territorio de Israel y pidió al ejército israelí que demuestre contención. "El legítimo derecho de Israel a defender su seguridad no supone en absoluto carta blanca para infligir un castigo colectivo a la población civil palestina de la Franja", manifestó.
Valenciano pidió a palestinos e israelíes que reconduzcan la situación y respeten el alto el fuego de seis meses pactado el 19 de junio, porque "ni la población civil, ni el proceso de paz en la región, pueden permitirse un nuevo ciclo de violencia abierta en Gaza".
Grupos de Gaza quieren calma con Israel: líder de Hamas - 25/11/2008
Por Nidal al-Mughrabi
GAZA (Reuters) - Grupos armados palestinos en Gaza siguen comprometidos con una tregua con Israel si el Estado judío los corresponde, dijo el viernes el líder de Hamas en Gaza, aún cuando militantes lanzaron más ataques desde el territorio costero.
Dispararon un cohete y dos morteros a Israel, continuando una serie de ataques casi diarios durante los últimos 17 días, de los cuales ninguno ha dejado una gran cantidad de víctimas.
"Me he reunido con facciones armadas durante los últimos dos días y expresaron su posición claramente: están comprometidos a la calma mientras (Israel) la cumpla", dijo Ismail Haniyeh, el representante de Hamas de más alto rango en Gaza.
Tanto Israel como Hamas han enviado señales de que quieren restaurar el cese al fuego mediado por Egipto, el cual comenzó el 19 de junio y llama a Hamas poner fin al lanzamiento de cohetes y otros ataques contra el Estado judío.
También exige a Israel levantar gradualmente el bloqueo que endureció sobre la Franja de Gaza hace más de un año luego de que los islamistas de Hamas expulsaron a las fuerzas más seculares del presidente palestino Mahmoud Abbas en el empobrecido territorio.
Israel cerró la frontera con Gaza el 4 de noviembre recortando los suministros de comida y combustible, cuando sus tropas realizaron una redada al enclave costero para destruir lo que el Ejército describió como un túnel construido por militantes para secuestrar a soldados israelíes. Tras la redada los militantes lanzaron cohetes y morteros.
Durante las últimas dos semanas de enfrentamientos transfronterizos, más de una decena de militantes palestinos han muerto y veintenas de cohetes y morteros han sido arrojados a Israel.
El viernes, los militantes de Gaza dispararon un cohete hacia la ciudad costera israelí de Ashkelon, ubicada al noreste de la Franja de Gaza, y dos morteros a tropas que operaban a lo largo de la frontera, dijo un portavoz del Ejército israelí. Continuación...
NUEVA PRUEBA DE FUERZA ENTRE COLONOS E ISRAEL - 25/11/2008
JERUSALEN, 21 (ANSA) - Una nueva prueba de fuerza entre colonos judíos ultranacionalistas y las autoridades de Israel está en curso en Hebron, Cisjordania, donde miles de esos religiosos llamados "jóvenes de las colinas" se encuentran apostados para conmemorar el sábado la muerte de la matriarca Sara.
En Hebron se encuentra la Tumba de los Patriarcas, sagrada tanto para judíos como para musulmanes, y objeto de contienda.
Aunque cerca de dos tercios de la ciudad están bajo pleno control de la Autoridad Palestina, el otro tercio -aquél donde se encuentra la Tumba de los Patriarcas- está en manos de Israel. Ahí, hace 30 años, cerca 600 colonos se instalaron en el antiguo barrio judío.
El ejército y la policía reforzaron desde hoy el despliegue de sus efectivos, ante el temor de que se libren combates aún más feroces que los ocurridos en los últimos días. De acuerdo a fuentes locales, los enfrentamientos ocurrieron tras el ataque de colonos a habitantes palestinos, la profanación de un cementerio musulmán y la inscripción de consignas injuriosas sobre Mahoma en muros de una mezquita. MRZ
21/11/2008 19:08
Decenas de colonos judíos profanan tumbas musulmanas y pintan "Mahoma, cerdo" en una mezquita - 25/11/2008
Jerusalén. (EFE).- Decenas de colonos judíos se enfrentaron hoy a las fuerzas de seguridad israelíes en la ciudad cisjordana de Hebrón, donde pintaron la frase 'Mahoma es un cerdo' en una mezquita y profanaron varias tumbas de un cementerio palestino.
Tras agredir a viandantes palestinos, los colonos atacaron un grupo de soldados apostados junto a un inmueble en disputa, hirieron a uno de ellos al que arrojaron aguarrás, y causaron daños a vehículos de la Policía y del Ejército, según fuentes policiales.
Los enfrentamientos tuvieron lugar alrededor de un edificio ocupado por colonos en marzo de 2007, que el Tribunal Supremo de Israel ordenó el domingo evacuar en el plazo de tres días al considerar que falsificaron los documentos.
El edificio se encuentra al lado de la carretera que conecta el asentamiento judío de Kiriat Arba y la Cueva de los Patriarcas en Hebrón, donde según la tradición está enterrado Abraham.
Desde el martes, más de seiscientos activistas ultranacionalistas han rodeado el inmueble para impedir su evacuación. La violencia de los colonos ha desencadenado una ola de condenas. "Este es el momento de prueba del régimen democrático israelí", manifestó hoy el ministro de Seguridad Interior, Avi Dichter, en una reunión con altos mandos de la policía.
Las autoridades han asegurado que cumplirán la orden del tribunal en el plazo de un mes, cuando la situación se calme y los colonos bajen la guardia. "En el plazo de 30 días el edificio será evacuado y el Estado lo tendrá bajo su cargo hasta que los tribunales decidan" (qué hacer con él), afirmó Dichter.
En total, unos seiscientos activistas judíos radicales se desplazaron en los últimos días a Hebrón para solidarizarse con las cinco familias que viven en el edificio, todas ellas con niños de corta edad, y se espera que durante el fin de semana otros cientos hagan lo mismo.
En 2007, cientos de colonos se presentaron en el inmueble y expulsaron a los vecinos palestinos, dando lugar a un proceso judicial aún inconcluso, pues los jueces no han llegado a la decisión de a quién entregar el edificio.
La ciudad de Hebrón, donde judíos y musulmanes veneran las tumbas de los patriarcas bíblicos Abraham, Isaac y Jacob y es la única de Cisjordania con colonos judíos en su interior, es lugar habitual de numerosos enfrentamientos y masacres entre las dos comunidades.
Los colonos, unos 500 en número, viven en medio de la población palestina, más de 110.000, bajo la custodia de un Ejército que tiene desplegados allí a tres militares por cada soldado. Hoy, además de intentar mantener el orden, el Ejército se encargaba de borrar las pintadas de los colonos, a fin de evitar un posible brote de violencia con la población palestina.
Dichter, ex jefe del servicio secreto interno, entre cuyas funciones está la de perseguir a radicales nacionalistas judíos, declaró que "mantener el orden y el régimen democrático no es una recomendación, sino una misión, y hay que cumplirla hasta el final".
"Este mensaje debe llegar a los agentes y a los soldados", agregó, al referirse al temor de que muchos oficiales se nieguen a cumplir la orden de evacuación bien por afinidad política con los colonos o por miedo a ellos.
"Ha llegado el momento de que los colonos comprendan que Hebrón no es el Lejano Oeste", sostuvieron por su parte los diputados del pacifista Meretz, Zehava Galón y Avshalom Vilán, al pedir mano dura contra unos colonos acostumbrados a atacar a la población palestina y a militares israelíes sin ser siquiera arrestados.
Colonos israelíes pintan grafitis en una mezquita de Hebrón - 25/11/2008
JERUSALÉN, 20 Nov. (OTR/PRESS) -
Un grupo de colonos israelíes de la ciudad palestina de Hebrón, que han sido condenados a desalojar su casa, se vengaron pintando hirientes grafitis en una mezquita y cometiendo actos vandálicos en el cementerio. Este hecho fue captado por varios soldados israelíes, encargados de mantener paz en la región. Además, uno de los soldados resultó herido en un combate con los colonos.
En la pared de la mezquita podían verse estrellas de david, insultos al profeta Mahoma, y un "muerte a los árabes". Los hechos se realizaron después de que un alto tribunal condenase a decenas de colonos israelíes de línea dura a abandonar su casa en una ciudad totalmente palestina. En Hebrón, vigilados por soldados israelíes, habitan 170.000 palestinos, y entre ellos se encontraban 500 colonos judíos.
La controversia surge por la estratégica posición del edificio, que ha provocado tensiones por encima de las habituales. Los propietarios defienden que adquirieron el inmueble legalmente, pero el anterior dueño lo niega. El Tribunal Supremo de Israel fijo como plazo el 19 de noviembre para que abandonaran el inmueble, o tendrían que hacerle mediante la fuerza.
El gobernador de la región, Hussein al-Araj, instó a las autoridades a poner fin a la violencia y a llevar a cabo el desalojo. "Lo sucedido es inaceptable", afirmó, en declaraciones a la BBC recogidas por otr/press. "Los israelíes tienen que hacer cumplir la ley y poner fin al sufrimiento de los palestinos que viven al lado de los colones.
El Ministerio de Interior anunció que lo llevaría a cabo, pero existe una división sobre si debe hacerlo ahora o en un mes. Hebrón es el hogar de algunos de los judíos más radicales, y las autoridades temen que si son desalojados por la fuerza se produzcan represalias violentas.
Israel bloquea el suministro de ayuda humanitaria a Gaza - 25/11/2008
Los almacenes de alimentos de Naciones Unidas están vacíos
JUAN MIGUEL MUÑOZ - Jerusalén - 21/11/2008
Los almacenes de alimentos de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados palestinos (UNRWA) están vacíos en Gaza. Son ya 15 días de clausura casi total de los cruces fronterizos con Israel y el director de UNRWA, John Ging, airea su desesperación. No entiende la política israelí, que a su juicio refuerza el extremismo en Palestina. "¿En qué otro lugar padece la ONU un embargo? ¿Dónde se somete la ayuda alimentaria a tan severas restricciones?", plantea. No halla respuesta.
Unos 800.000 habitantes de la franja -la mitad de la población- reciben suministros del organismo. Ahora esperan. Como aguardan a que las entregas de combustible a la única central eléctrica -que paga la UE- se reanuden para que los cortes de luz no lleguen a 12 horas al día, o 18 en algunos campos de refugiados.
Las críticas al bloqueo apenas afectan al Ejecutivo israelí. La alta comisionada para los Derechos Humanos de la ONU, Navi Pillay, dijo desde Ginebra: "Un millón y medio de palestinos han sido privados de sus más básicos derechos humanos durante meses. El bloqueo es una violación de las leyes internacionales y humanitarias". Tel Aviv reaccionó: anunció el boicoteo a una conferencia contra el racismo en 2009.
El 4 de noviembre, Israel rompió la tregua de seis meses pactada con Hamás el 19 de junio. Los militares alegaron que los palestinos construían un túnel cerca de la frontera. El lanzamiento de cohetes sobre las comunidades israelíes se desató. Habían sido cuatro meses de calma total, en los que, sin embargo, la entrada de mercancías fue autorizada por Israel en cantidades nimias. Por eso, Ging cree que la clausura de pasos "obedece a motivos políticos y no está relacionada con la seguridad".
© Diario EL PAÍS S.L.
Explosión en Gaza causa muerte a militante palestino: médicos - 17/11/2008
GAZA (Reuters) - Una explosión en el norte de la Franja de Gaza causó la muerte a un militante palestino e hirió de gravedad a otro, dijeron el sábado trabajadores médicos.
Los funcionarios médicos afirmaron en un reporte previo que los dos militantes habían perecido en el incidente.
Los Comités de Resistencia Popular, un grupo militante, dijo que un asalto aéreo israelí iba dirigido contra un grupo de rebeldes cuando éstos de aproximaban a la frontera entre Gaza y el Estado judío, cerca de la localidad de Beit Hanoun.
Un portavoz del Ejército israelí negó que los militares hubieran realizado alguna redada.
Las escaramuzas entre militantes palestinos e Israel en el territorio controlado por el grupo radical islámico Hamas amenazan una tregua de cinco meses a lo largo de la frontera entre Gaza y el Estado judío.
(Reporte de Nidal al-Mughrabi, escrito por Joseph Nasr; Editado en español por Marion Giraldo
Israel estrangula a los empresarios de los pueblos palestinos - 17/11/2008
La asfixiada economía palestina
Jonathan Cook
CounterPunch
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
El sol está ocultándose apresuradamente por detrás de los árboles de un huerto de olivos en los alrededores del pueblo de Nilin, en Cisjordania. Tras un día de enfrentamientos entre el ejército israelí y los campesinos palestinos por la construcción del muro de separación en sus tierras, parece que por fin los soldados se han retirado.
Observados por las casas del vecino asentamiento judío de Hashmonaim, un puñado de los chicos más valientes de Nilin ha salido a trabajar.
Yamal y Abed sudan por el esfuerzo de ganarle la partida a la noche y al regreso del ejército israelí. Caminan con orgullo, con la parte delantera de sus camisetas vuelta hacia arriba para sujetar un alijo repleto de botes vacíos de gas lacrimógeno y granadas de aturdimiento. Como chatarra, cada uno vale un shekel (25 céntimos), y entre los dos llevan al menos 50 botes.
Nilin, a medio camino entre Jerusalén y Tel Aviv, alberga a casi 5.000 palestinos. Conocido como el “pueblo de los empresarios”, tiene un porcentaje de millonarios superior al porcentaje normal. Pero eso parece a punto de cambiar.
Tradicionalmente, Nilin ha disfrutado de los beneficios no sólo de una próspera industria agrícola situada en las abundantes tierras de su periferia, también de cuatro fábricas que suministran artículos que van desde cola a fuel para los palestinos de toda la región de Ramallah
Pero Yamal y Abed, que se reían nerviosamente y rehusaban contestar cuando les pregunté por su nombre completo, parecían representar la imagen de las futuras perspectivas empresariales para Nilin.
Rodeado por media docena de asentamientos judíos, como Hashmonaim –todos ellos ilegales bajo el derecho internacional-, el pueblo está siendo lentamente acorralado de forma tal que pronto podría estar tan aislado como Gaza.
En mayo de este año, Israel empezó a construir su muro de separación a una cierta distancia del pueblo, arrancándole 250 Ha, es decir, el 40% de su tierra agrícola. La tierra será finalmente anexionada a los asentamientos vecinos.
Copiando la estrategia de los pueblos palestinos cercanos y a fin de retrasar cuanto puedan esos trabajos, la gente de Nilin ha empezado una campaña de protestas fundamentalmente pacíficas con la esperanza de que la opinión mundial, o los tribunales israelíes, logren salvarles.
Mientras tanto, una serie de incidentes violentos protagonizados por el ejército han arramblado ya con varias de las vidas del pueblo. El ejército ha venido experimentando también con técnicas nuevas para reventar manifestaciones, incluyendo un apestoso líquido denominado “Skunk” con el que se roció a los manifestantes.
Después de esos choques, Yamal y Abed canjeaban lo que encontraban: el equivalente palestino de niños pobres revolviendo en un basurero para buscar latas vacías de bebidas. Ambos se perdían cada tarde entre los árboles el amparo de las sombras para recoger los botes vacíos dejados atrás por el ejército.
Si los campesinos de Nilin se enfrentan a la inminente desaparición de sus medios de vida tras la confiscación de sus tierras, los comerciantes de Nilin no les van a la zaga.
B’Tselem, un grupo israelí por los derechos humanos, ha visto los planes que el ejército israelí está preparando para cerrar los accesos existentes a la entrada del pueblo, la única vía para entrar y salir de Nilin. El lugar está actualmente vigilado por un puesto de control del ejército, en el mismo sitio donde un soldado israelí le disparó un tiro en el pie a un palestino que se encontraba allí atado, un momento que Salam Amira, una colegiala palestina, pudo capturar con su cámara de video.
“ Israel dice que quiere impedir que los habitantes de Nilin utilicen la carretera para poder ‘hacerla segura’”, dice Sarit Michaeli de B’Tselem. “En la práctica, eso significa que la carretera se reservará para que los colonos lleguen a los asentamientos, incluso hasta los que se encuentran en lo más profundo de Cisjordania, en la parte más alejada de Nilin. La carretera será sólo para judíos”.
En lugar del puesto de control, Israel propone que Nilin se convierta en un enclave conectado, a través de un túnel, con otra carretera que lleve hacia los pueblos palestinos de la zona. Sus vecinos se temen que, si llega ese momento, sus posibilidades de ir y venir habrán quedado enteramente en manos de la voluntad del ejército israelí.
Otras comunidades de Cisjordania han sufrido en el pasado destinos similares. Qalqilya, hogar de 50.000 palestinos, fue concienzudamente rodeada hace pocos años por el muro.
Sus muchos campesinos, que han pasado a depender del ejército para que les deje pasar hasta sus tierras por la puerta habilitada para eso, se quejan amargamente de las restricciones que hacen que sea imposible vivir con normalidad. Dicen que a menudo los soldados ni aparecen o si lo hacen es para abrir la puerta solamente unos cuantos minutos al día.
Los informes apuntan a que Qalqilya, una vez completado el muro, ha sufrido ya el éxodo de alrededor de la décima parte de su población.
Como Qalqilya, Nilin se encuentra próximo a la Línea Verde, la frontera de Cisjordania con Israel anterior a 1967. Es en esas zonas donde el muro de Israel ha invadido más la tierra palestina.
La Sra. Michaeli señalaba que los planes para Nilin y desarrollos similares en otros lugares de Cisjordania significan que Israel está destruyendo cualquier esperanza de un estado palestino que pueda tener contigüidad territorial, el objetivo de la hoja de ruta patrocinada por EEUU.
“ El ejército puede abrir y cerrar el túnel cuando quiera”, dice. “Y hemos visto innumerables veces en otros lugares de Cisjordania cómo el ejército ha utilizado ese tipo de poder. Si quieren castigar al pueblo o coaccionar a sus habitantes, no tienen más que bloquear el túnel”.
Es probable que el túnel represente el golpe final para acabar de asfixiar la agobiada economía de Nilin.
Según un informe del Banco Mundial publicado el mes pasado, las cada vez más severas restricciones de movimiento por toda Cisjordania están ahogando las perspectivas empresariales.
Durante la Intifada, el PIB palestino ha descendido en un 40% y la inversión se ha hundido hasta “niveles de precariedad muy graves”.
El informe señala también que la tierra que se le está dejando a las comunidades palestinas ha sido “fragmentada en multitud de enclaves, con un régimen de restricción de movimientos entre ellas”.
Salah Hawaja, que lidera la campaña pacífica de protestas contra el muro, dijo que los habitantes de Nilin deseaban evitar ese destino.
“ El muro es el primer paso para convertirnos en un ghetto”, dijo. “El túnel y su control por el ejército harán inviables las fábricas de las que tanta gente depende en Nilin para sobrevivir. Nadie puede dirigir un negocio sin saber un día y otro día si va a poder enviar los camiones o traer los suministros”.
“ No nos queda otra opción que resistir o tendremos que contemplar cómo nuestra economía va siendo lentamente estrangulada hasta morir. Israel quiere que nos vayamos de esta tierra y que se la dejemos a los colonos, pero no vamos a ir a ninguna parte. Continuaremos luchando por nuestro derecho a permanecer aquí”.
Jonathan Cook es escritor y periodista. Vive en Nazaret (Israel). Sus libros más recientes son: “Israel and the Clash of Civilizations: Iraq, Iran and the Plan to Remake the Middle East” (Pluto Press) y “Disappearing Palestina: Israel’s Experiments in Human Despair” (Zed Books). Su página en Internet es: www.jkcook.net. La versión original de este artículo apareció publicada en The National, en Abu Dhabi (www.thenational.ae).
Enlace con texto original en inglés:
http://www.counterpunch.org/cook11132008.html
Israel autoriza nuevos asentamientos en territorios ocupados de Cisjordania - 17/11/2008
jornada.unam.mx
“Burla” a la comunidad internacional, dicen grupos pacifistas
Israel autoriza nuevos asentamientos en territorios ocupados de Cisjordania
Dpa, Pl y Afp
Tel Aviv, 14 de noviembre. El ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, autorizó la construcción de docenas de proyectos de nuevas colonias judías en los territorios ocupados de Cisjordania, cuya mayor parte está en áreas que Israel quiere mantener en su poder después de llegar a un acuerdo de paz con los palestinos, informó hoy el diario local Haaretz.
Grupos pacifistas israelíes calificaron como una “burla” a la comunidad internacional esta revelación sobre la decisión adoptada por Barak, ex primer ministro y ahora titular de Defensa, quien aprobó la construcción de 315 casas en la colonia de Beitar y de 48 en Ariel, un asentamiento que se encuentra al este de la valla de seguridad israelí en Cisjordania.
El líder del Partido Laborista, que integra la coalición de gobierno saliente, había insistido en enero de este año que todos los proyectos israelíes para construir en Cisjordania debían recibir su aprobación, y desde abril autorizó la comercialización de al menos 400 casas, la concesión de terrenos en asentamientos de la Ribera Occidental y el registro de más proyectos aún en ejecución.
En la Hoja de Ruta acordada durante la conferencia de Annápolis, Estados Unidos, en noviembre de 2007, Israel se comprometió en reiteradas ocasiones a detener todos los proyectos de colonización en los territorios ocupados y canceló todos los incentivos económicos para la construcción o adquisición de viviendas en las colonias.
El grupo pacifista Paz Ahora, conocido por sus constantes llamados a los colonos parta que se establezcan fuera de la ciudad vieja de Jerusalén, deploró que el régimen israelí haya incumplido ese compromiso internacional, y denunció a su vez que el movimiento religioso Elad planea edificar un gran edificio en una zona palestina donde está prohibido hacer ese tipo de construcciones.
Bloqueo asfixia a Gaza
En tanto, la tregua entre Israel y las organizaciones armadas palestinas en la franja de Gaza, vigente desde hace cinco meses, se tambalea tras un ataque aéreo israelí que dejó heridos a cuatro palestinos. Activistas palestinos lanzaron por la mañana desde Gaza una decena de cohetes sobre Israel, causando sólo heridas leves a una mujer y otras siete personas sufrieron conmoción, en la ciudad de Sderot.
Además, Israel reforzó el bloqueo sobre Gaza, controlado por islamitas de Hamas, por lo que cesó la distribución de ayuda alimentaria que proporciona la Agencia de Naciones Unidas para la Ayuda a los Refugiados de Palestina en Medio Oriente. Un vocero del organismo dijo que los almacenes estaban vacíos, de la ayuda que se otorga a unos 750 mil personas, que es la mitad de la franja de Gaza.
La Unión Europea se dijo preocupada por las consecuencias para la población de Gaza, por lo que pidió a Israel que vuelva a permitir el retorno de los “convoyes humanitarios y comerciales”.
Arafat…El líder que quería unir a los palestinos - 14/11/2008
Elson Concepción Pérez
elson.cp@granma.cip.cu
Yasser Arafat, el hombre que luchó por la unión de todos los palestinos, por lograr la expulsión de los soldados israelíes del territorio ocupado y convertir a Jerusalén en la capital del futuro Estado, fue recordado este 11 de noviembre el cuarto aniversario de su ausencia física.
En la embajada palestina en La Habana, junto a un busto erigido a la memoria del entrañable amigo del pueblo y los dirigentes cubanos, se le recordó en un acto con la presencia del cuerpo diplomático y representantes de organismos e instituciones cubanas.
El embajador palestino, Akram Samhan y el doctor Rodrigo Álvarez Cambra, presidente de la Asociación de Amistad Cubano-Árabe, depositaron una ofrenda floral en medio del silencio respetuoso de los allí presentes.
En sus palabras, Samhan lo calificó como "el líder unificador", de quien "estamos necesitados".
"Arafat nos legó en su lucha a Palestina, y a Jerusalén como su capital; sin embargo, falleció y se enterró en sus alrededores, sin que este sueño fuera materializado", dijo el diplomático.
Y concluyó: "Todos los hijos de Palestina, donde quiera que se encuentren, con sus diferentes militancias, absolutamente todos te extrañamos Abu-Ammar (Yasser Arafat)".
Colonos judíos provocan incidentes en Cisjordania durante visita de diplomáticos - 14/11/2008
EL MERCURIO www.emol.com
Treinta representantes extranjeros recorrían la ciudad palestina de Hebrón
El canciller palestino encabezaba el grupo -en el que iba el chileno José Miguel de la Cruz- que fue acosado por israelíes.
JAVIER MÉNDEZ ARAYA
El representante de Chile ante la Autoridad Nacional Palestina (ANP), José Miguel de la Cruz, habría sido ayer víctima de maltratos -insultos, empujones y amenazas- por parte de colonos judíos en la ciudad cisjordana de Hebrón, parte de la cual se encuentra ocupada por Israel.
Una fuente diplomática latinoamericana que estuvo en el lugar de los hechos, y que pidió reserva de su nombre, relató a "El Mercurio" que el incidente se produjo cuando un grupo de treinta diplomáticos acreditados ante la ANP realizaban una visita a Hebrón a fin de interiorizarse in situ de la situación en que vive la población palestina allí, rodeada por barreras de seguridad y fuerzas israelíes, que con ello buscan impedir la infiltración a Israel de eventuales atacantes terroristas suicidas.
En Hebrón viven también -protegidos por el ejército israelí- unos 600 colonos judíos en constante tensión con la población palestina.
"Fue una visita a pie por la parte antigua de la ciudad. En un momento dado, se nos acercó un grupo de colonos que comenzaron a hostigarnos y a filmarnos. Luego movilizaron vehículos a fin de cortarnos el paso en varias calles, en medio de maltratos e insultos", sostiene el diplomático, quien explica que la delegación era guiada por el canciller palestino Riad Malki.
Según una versión de EFE, el embajador chileno dijo que de pronto aparecieron soldados israelíes que interrumpieron la visita. Eso fue ratificado por la fuente diplomática que dialogó con este diario: "En un punto, los soldados israelíes nos cortaron el paso y allí se agravaron las cosas. Con el pretexto de que algunos palestinos que iban con el canciller estaban armados, procedieron a detener de manera muy violenta al chofer del gobernador de Hebrón y miembros del staff del canciller".
El diplomático agregó que, en el intertanto, los colonos comenzaron con amenazas y a increpar y agredir a los diplomáticos, entre ellos al representante chileno, produciéndose una fuerte discusión y algunos empujones.
"El embajador chileno trató de defenderse, y entonces intervinieron los soldados israelíes para parar el incidente y al final las cosas no pasaron a mayores, puesto que además los propios palestinos nos pidieron que nos retiráramos del lugar", añadió.
La agencia EFE informó que De la Cruz también tuvo un altercado con la policía israelí.
Munjed Saleh, encargado de Asuntos Latinoamericanos del gobierno palestino, quien también estuvo en Hebrón, denunció vía telefónica a este diario que la actuación de los colonos -muchos de ellos armados- contra los diplomáticos fue muy "dura y brusca". Añadió que esos colonos se comportan siempre de forma muy agresiva contra las delegaciones extranjeras.
En Santiago, el director de Asuntos Consulares, embajador James Sinclair, recibió ayer un informe preliminar de los hechos y se espera para hoy un reporte por escrito del representante chileno ante la ANP.
"Si los diplomáticos reciben ese trato tan degradante, imagínese la población palestina".
MUNJED SALEH
Personero de la Cancillería palestina
Israel elogia plan de paz saudita - 14/11/2008
12:37 AM Naciones Unidas.- El presidente israelí, Shimon Peres, aprovechó el miércoles la inusual oportunidad de encontrarse en el mismo salón que el rey saudita Abdullah para elogiar una iniciativa de paz de ese país que dijo podría llevar esperanza a Oriente Medio.
Hablando en una reunión especial de alto nivel de la Asamblea General de la ONU sobre el diálogo entre distintas religiones, Peres calificó parte del lenguaje de una propuesta de paz árabe basada en la iniciativa saudita como "inspiradora y prometedora (...) una apertura seria para un avance real", informó Reuters.
Se trató de un momento inusual, un jefe de estado israelí hablando directamente al líder árabe saudita, cuyo país no reconoce a Israel.
Egipto y Jordania son los únicos países árabes que han firmado acuerdos de paz plenos con el Estado judío.
Funcionarios israelíes, incluyendo a Peres, han dicho previamente que Israel está reconsiderando seriamente la iniciativa de paz saudita del 2002.
Esta ofrece el reconocimiento árabe pleno de Israel si éste renuncia a las tierras ocupadas en la guerra de 1967 y acepta una solución para los refugiados palestinos.
Es la primera vez en que un representante de Israel se dirige directamente a Abdullah.
"Su Majestad, el Rey de Arabia Saudita, escuché su mensaje", declaró Peres desde el podio, luego de que el rey habló acerca de la necesidad de tolerancia religiosa y dijo que el terrorismo era el enemigo de la religión.
"Deseo que su voz se vuelva la voz prevaleciente de toda la región, de toda la gente", dijo Peres a Abdullah. "Es correcto, es necesario, es prometedor", agregó.
A diferencia de Peres, el rey no se refirió directamente a la iniciativa saudita cuando dirigió la palabra a la asamblea.
La descripción del futuro de nuestra región que hace la iniciativa ofrece esperanza a la gente e inspira confianza en las naciones", dijo Peres a la audiencia, entre la que se incluía la secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, y numerosos jefes de Estado de Oriente Medio.
Israel no cuenta con Obama en negociaciones de Paz: Livni - 14/11/2008
Por Claudia Parsons
NUEVA YORK (Reuters) - La ministra de relaciones exteriores de Israel, Tzipi Livni dijo el jueves que no necesita intervenciones "dramáticas" en los diálogos de paz con los palestinos, de parte del presidente electo Barack Obama, cuando asuma su mandato en enero.
Livni, quien podría convertirse en primera ministra luego de las elecciones generales de Israel en febrero, dijo a los líderes judíos en Nueva York que la comunidad internacional debiese limitarse a apoyar los diálogos, de acuerdo a los parámetros fijados en una conferencia de paz en Maryland un año atrás.
Las negociaciones se han visto interrumpidas por la violencia y los amargos conflictos acerca del establecimiento de edificaciones judías y el futuro de Jerusalén.
Livni expresó que está satisfecha con el resultado de una reunión a la que asistió la semana pasada con el cuarteto -la Unión Europea, Rusia, la ONU y Estados Unidos- y líderes árabes y palestinos en Sharm el-Sheikh, Egipto.
Livni dijo que les había dicho "no pedimos su intervención. Por favor, esto es bilateral. No queremos que ustedes traten de llenar vacíos entre nosotros. No pongan nuevas ideas sobre la mesa".
"Sabemos lo que estamos haciendo, somos suficientemente responsables. Sólo necesitamos su ayuda para que apoyen el proceso de acuerdo a los parámetros y las previsiones que fijamos entre nosotros", agregó.
Las posibilidades de un acuerdo de paz durante este año parecieron evaporarse por completo cuando el primer ministro israelí, Ehud Olmert, anunció su decisión de renunciar debido a un escándalo de corrupción, lo cual gatilló las elecciones que se realizarán el 10 de febrero en Israel.
Como líder del partido de Kadima, Livni fue incapaz de formar una coalisión de Gobierno el mes pasado, pero podría convertirse en primera ministra luego de las elecciones.Livni dijo que la prioridad número de Obama debiese ser controlar la crisis financiera en Estados Unidos.
Además agregó que si bien existen expectativas respecto al actuar de Obama en el Medio Oriente, su mensaje para la nueva administración es: "No necesitan hacer nada dramático ahora al respecto. La situación está en calma. Tenemos diálogos de paz".
En una reunión con la federación judía de Nueva York, Livni expresó que Estados Unidos es un amigo, pero que Israel "no es un Estado que ponga sus problemas en la mesa americana al día siguiente en que su nueva administración" asume el poder.
(Editado en español por Juana Casas)
Hamás disuelve concentraciones en recuerdo de Arafat - 14/11/2008
El Universal -Caracas
Gaza.- Fuerzas del movimiento islamista Hamás disolvieron hoy por la fuerza varias concentraciones de activistas del grupo rival Al Fatah para conmemorar en Gaza el cuarto aniversario de la muerte del histórico líder palestino Yaser Arafat.
Los testigos dijeron que miembros de Hamás, unos vestidos de civil y otros de uniforme, se desplegaron hoy por toda la franja para impedir las concentraciones de militantes de Al Fatah, el movimiento nacionalista que Arafat presidió durante cuarenta años, EFE.
La agencia palestina oficial Wafa informó hoy que las fuerzas del grupo islamista efectuaron una redada por decenas de escuelas de la franja y atacaron a alumnos que trataban de conmemorar el aniversario.
Abed, de 16 años y quien pidió no revelar su apellido, contó que miembros de Hamás lo golpearon con un palo, y le robaron la "kufiya" negra y blanca que tanto identificaba a Arafat.
"Pararon a todos los alumnos que llevaban la kufiya (pañuelo tradicional) y nos golpearon, llamándonos infieles seculares a nosotros y a "Abú Amar" (nombre de guerra de Arafat)", relató.
La tensión en Gaza contrasta con el ambiente en Ramala, en Cisjordania y donde el sucesor de Arafat al frente de Al Fatah y de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, presidía al mediodía las ceremonias de conmemoración arropado por miles de personas que acudieron con kufiya y banderas palestinas a la tumba del legendario líder.
Arafat murió el 11 de noviembre de 2004 en un hospital militar de París, tras una agonía de varias semanas en Ramala, ciudad donde vivió los últimos tres años de su vida confinado por Israel.
Su tumba se halla en el complejo de la "Mukata", sede de la Presidencia, en un nuevo mausoleo con un minarete que apunta con su haz de luz hacia Jerusalén, en cuya parte este los palestinos exigen establecer la capital de su futuro Estado independiente.
Martes, 11 de Noviembre de 2008 Hamás impide en Gaza las concentraciones en recuerdo de Arafat - 14/11/2008
EFE -
Fuerzas del movimiento islamista Hamás impidieron hoy por la fuerza varias concentraciones del grupo rival Al-Fatah para conmemorar en Gaza el cuarto aniversario de la muerte del líder palestino Yaser Arafat.
Testigos presenciales dijeron que milicianos de Hamás, unos vestidos de civil y otros de uniforme, se desplegaron por la franja para impedir las concentraciones de militantes de Al-Fatah, el movimiento nacionalista que Arafat presidió durante cuarenta años.
La agencia palestina oficial Wafa informó de que las fuerzas del grupo islamista efectuaron redadas por decenas de escuelas y atacaron a los alumnos que trataban de conmemorar el aniversario.
Abed, de 16 y quien pidió no revelar su apellido, contó que miembros de Hamás le golpearon con un palo, y le robaron la "kefía" (pañoleta tradicional) negra y blanca que identificaba a Arafat.
"Pararon a todos los alumnos que llevaban la kefía, nos golpearon, y nos llamaron infieles tanto a nosotros como a Abu Amar (nombre de guerra de Arafat)", relató.
Según Wafa, al menos "20 estudiantes de una escuela de secundaria en Abbassan, (en el sur de Gaza), resultaron heridos a causa de los golpes" que les propinaron los agentes.
Distintas facciones de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), de la que Al-Fatah es su columna vertebral, exhortaron ayer a los habitantes de la franja a rendir homenaje a Arafat llevando hoy la kefía, colgando banderas del movimiento en las ventanas y encendiendo velas en los tejados.
El llamamiento se produjo después de que Hamás hubiera prohibido las ceremonias públicas de homenaje.
El año pasado, doce personas murieron y decenas resultaron heridas cuando Hamás reprimió a tiros una concentración en Gaza para conmemorar el tercer aniversario de la muerte de Arafat.
La tensión en Gaza contrastó con el ambiente en Ramala y Cisjordania, donde el sucesor de Arafat, al frente de Al-Fatah y de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, presidió los actos de conmemoración, acompañado de miles de personas que acudieron con kefía y banderas palestinas a la tumba del legendario líder.
El presidente de la ANP en su discurso culpó a Hamás del fracaso de la última reunión entre el movimiento islamista y Al-Fatah celebrada en El Cairo para restaurar la "unidad nacional palestina".
No obstante, Abas aseguró que "pronto acabará el golpe de Estado mediante el diálogo", en alusión a la toma del poder de Hamás en Gaza en junio de 2007 tras expulsar a las fuerzas leales a la ANP.
"Arafat está aquí presente, con nosotros, y como siempre no se rinde a los imposible", apostilló el actual presidente palestino.
Yaser Arafat murió el 11 de noviembre de 2004 en un hospital militar de París, tras una agonía de semanas en Ramala, ciudad donde vivió los últimos tres años de su vida confinado por Israel.
La causa del fallecimiento, atribuida a una rara enfermedad, desató diversas versiones sin confirmar, incluida la de un envenenamiento por parte de los servicios secretos israelíes.
Su tumba se halla en el complejo de la "mukata" de Ramala, sede de la presidencia palestina, en un mausoleo con un minarete que apunta con un haz de luz hacia Jerusalén, en cuya parte este los palestinos exigen establecer la capital de su futuro estado.
La tumba reposa sobre un lago artificial, símbolo de que se trata de un lugar de reposo temporal y que la aspiración de los palestinos es trasladarla a Jerusalén.
O.Próximo.- Los palestinos conmemoran el cuarto aniversario de la muerte de Yasir Arafat - 14/11/2008
JERUSALÉN, 11 Nov. (EUROPA PRESS) -
Los palestinos conmemoraron hoy el cuarto aniversario de la muerte del ex presidente de la Autoridad Palestina Yasir Arafat, principalmente en Cisjordania, ya que en la Franja de Gaza, donde gobierna 'de facto' Hamás, no estaba previsto ningún acto importante.
El presidente palestino, Mahmud Abbas, pronunció en Ramala (Cisjordania) un discurso en el que destacó que Arafat aún está presente entre los palestinos y, "como es habitual, no reconoce que algo sea imposible". El que fuera el primer presidente de la Autoridad Palestina se convirtió en un mito de la lucha de los palestinos por establecer un Estado propio.
Arafat, que pasó de combatir a los soldados israelíes a recibir el premio Nobel de la Paz, murió el 11 de noviembre de 2004 en un hospital militar de Percy, en París, pero nunca se ha comunicado de forma oficial la causa del fallecimiento, habiendo surgido rumores sobre un posible envenenamiento por parte de Israel. Entonces Abbas le sucedió al frente de la Autoridad Palestina.
Abbas pidió a los miles de palestinos que le escuchaban ondeando banderas de su facción, Al Fatá, y portando fotografías de Arafat que conserven y protejan sus logros y aspiren a la libertad y la independencia, según informa la agencia de noticias palestina Maan.
El presidente palestino aprovechó la ocasión para criticar a Hamás y acusó a esta facción de desbaratar la iniciativa de paz propuesta por Yemen y los esfuerzos de Egipto por reconciliar a los dos principales movimientos palestinos, Hamás y Al Fatá (facción de Abbas), así como de provocar la frustración del pueblo palestino, algo que consideró "inaceptable".
CRÍTICAS A HAMÁS
Respecto a las acusaciones de Hamás según las cuales Al Fatá habría cedido ante la presión del "veto americano israelí" al diálogo entre ambas facciones palestinas, Abbas dejó claro que no se rinde ante las presiones.
En su discurso, el presidente palestino reiteró, no obstante, la importancia de formar un gobierno de unidad nacional que, a su juicio, permitiría poner fin al bloqueo israelí de la Franja de Gaza y preparar a los territorios palestinos para unas elecciones presidenciales y legislativas.
Esto, dijo, no debe posponerse sino que debe hacerse "ahora mismo". "Quienes tienen seguridad en sí mismos tienen que ponerse a prueba en las urnas", señaló. En este sentido, Abbas aseguró que Al Fatá cree en la democracia, incluso si no le gusta el resultado de los comicios, y que ésta no puede usarse en un momento dado para luego dejarla de lado.
Por último, indicó que a Hamás no le interesa dialogar y afirmó que este movimiento ha prohibido en Gaza las celebraciones por el aniversario de la muerte de Arafat. Al Fatá y otros grupos dicen que han solicitado a las autoridades de Hamás que autoricen mítines y marchas y que éstas no les han respondido, aunque Hamás mantiene que nunca ha recibido esas peticiones.
En algunas localidades cisjordanas --como Hebrón o en las inmediaciones de Belén-- se registraron disturbios de baja intensidad y enfrentamientos con los soldados israelíes.
martes 11 de noviembre de 2008 palestina-conmemoran-el-cuarto - 14/11/2008
Más de 8.000 palestinos se reunieron en las oficinas de la presidencia palestina, mejor conocida como Al Muqata, para conmemorar el cuarto aniversario luctuoso del líder Yasser Arafat.
Entre los asistentes estuvieron el presidente Mahmoud Abbas, sucesor de Arafat, y los representantes de la mayoría de las facciones palestinas, además de algunos miembros árabes del Knesset israelí (parlamento).
La mayoría de los participantes, incluyendo a simpatizantes del movimiento Fatah encabezado por Abbas, usaron la Kufiya, la bufanda que Arafat se ponía en la cabeza.
Arafat murió en 2004 en un hospital francés donde estaba siendo atendido por un tipo de veneno desconocido.
"Levántate Yasser, despierta de tu sueño momentáneo, ven a mi, tú; el fénix, ¿no me escuchas? ¿O estás enojado conmigo?" declaró Ahmed al-Tibi, miembro árabe del Knesset israelí al inicio de la ceremonia en Al Muqata, donde se localiza la sepultura temporal de Arafat.
El presidente Abbas habló en la ocasión y prometió que el liderazgo "se adherirá a la decisión nacional e independiente que Arafat sostenía".
Por otra parte, Abbas pidió a Hamas que "termine con el golpe de estado en Gaza y recurra al diálogo" y acusó al movimiento islámico de obstaculizar el intento egipcio de realizar un diálogo palestino nacional.
Pero los líderes del rival de Fatah, el movimiento islámico de Hamas, no estuvieron presentes.
Fotografía: Yasser Arafat
Fayad recuerda a Arafat como símbolo de unidad del pueblo palestino - 14/11/2008
EFE -
El primer ministro de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Salam Fayad, recordó hoy en un acto celebrado en Ramala al histórico líder Yaser Arafat como símbolo de unidad del pueblo palestino.
En la víspera de que mañana, martes, se recuerde el cuarto aniversario del fallecimiento del padre del nacionalismo palestino, la plana mayor de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) se dio cita esta tarde en el Palacio Cultural de Ramala en un acto conmemorativo.
En el evento, Fayad dijo que el sueño de los palestinos de tener su propio estado se ve truncado por la división política entre Cisjordania, donde rige un gobierno leal a la ANP y al presidente, Mahmud Abás, y la franja de Gaza, controlada por el grupo islamista Hamás.
Y apeló al pueblo a "regresar a la opción de unos territorios unidos y cerrar las puertas de la división y la fragmentación, para reunirnos en torno a la OLP".
Poco antes, centenares de niños palestinos encendieron velas y colocaron hojas de olivo junto a la tumba de Arafat, quien en 1974 se presentó ante la Asamblea General de la ONU, en la que dijo simbólicamente que llevaba un fusil en una mano y en la otra una rama de olivo.
El acto central en homenaje al mítico dirigente tendrá lugar mañana en esta ciudad, capital administrativa de Cisjordana, donde reposan sus restos en un mausoleo construido junto a la sede de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), la "Mukata".
Miles de palestinos se dirigirán en peregrinación a la tumba de Arafat, donde como es tradicional depositarán decenas de coronas de flores, orarán y presentarán sus respetos, antes de escuchar los discursos de los dirigentes de la ANP y del movimiento Al-Fatah.
Obama, Emanuel e Israel - 14/11/2008
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
En el primer nombramiento de importancia de su gobierno, el presidente electo Barack Obama ha designado jefe de gabinete al congresista Rahm Emanuel, ciudadano israelí y veterano del ejército israelí, cuyo padre, según el periódico israelí Haaretz, fue miembro de las fuerzas del Irgún de Menachem Begin durante la Nakba y bautizó a su hijo según un “combatiente del Lehi [“Luchadores por la Libertad de Israel”], es decir miembro de la Banda Stern, terroristas responsables por, aparte de atrocidades contra palestinos [como el baño de sangre de Deir Yassin, N. del T.], del famoso atentado contra el Hotel Rey David y del asesinato del enviado de paz de la ONU, conde Folke Bernadotte.
En una rápida reacción ante esta noticia, el editorial en Arab News (Jeddah) del día siguiente llevaba el título: “No esperen demasiado de Obama – Emanuel es su jefe de gabinete y eso envía un mensaje.” El editorial se refiere al Irgún como “organización terrorista” (una opinión subjetiva) y concluye: “Lejos de cuestionar a Israel, puede resultar que el nuevo equipo sea tan pro-israelí como el que reemplaza.”
Qué así sería fue siempre probable. Obama prometió repetidamente su lealtad incondicional hacia Israel durante su campaña, del modo más memorable en un discurso ante la convención nacional de AIPAC, que el activista israelí por la paz Uri Avnery caracterizó como “un discurso que rompió todos los récords de servilismo y adulación”, y que EE.UU. eligiera un día a un presidente negro siempre ha sido más fácil de imaginar que el que algún presidente estadounidense declarara la independencia de su país de la dominación israelí.
A pesar de todo, una de las mayores ventajas para EE.UU. al elegir a Barack Hussein Obama era la perspectiva de que los más de 1.000 millones de musulmanes del mundo, que ahora ven a EE.UU. con un aborrecimiento y un odio casi universales, quedaran deslumbrados por la elocuencia, la biografía, el color de la piel y el segundo nombre del nuevo presidente, volvieran a pensarlo con amplitud de ideas y dieran a EE.UU. una posibilidad de redimirse ante sus ojos y corazones – y no a propósito, se redujeran drásticamente las largas filas de candidatos a yihadistas ansiosos de sacrificar sus vidas para golpear al imperio del mal.
La profunda aversión y odio del mundo musulmán hacia EE.UU., que siempre han tenido sus raíces en el apoyo incondicional de EE.UU. para las injusticias infligidas, y que todavía son impuestas, a los palestinos, pueden ser considerados objetivamente como el núcleo de los problemas primordiales de política exterior y de “seguridad nacional” que ha enfrentado EE.UU. en los últimos años. ¿Por qué habrá decidido Obama, un hombre de indudable brillantez, enviar un mensaje tan despectivo al mundo musulmán con su primer nombramiento de importancia? ¿Por qué podría querer desengañar al mundo musulmán de sus esperanzas (por modestas que hayan sido) y darle una bofetada a la primera oportunidad?
Se rumorea que sobrevendrá otro mensaje desafiante – la designación como “Enviado para la paz en Oriente Próximo” de Dennis Ross, el tristemente célebre propugnador de ‘Israel ante todo’ quien, durante los 12 años de los gobiernos de Bush Primero y Clinton, aseguró que la política estadounidense hacia los palestinos no se desviara un milímetro de la política israelí y que no se hiciera progreso alguno hacia la paz, y quien ha dirigido desde entonces el ‘think-tank’ vástago de AIPAC, el Instituto para Política de Oriente Próximo de Washington.
A pesar de todo, ya que es casi siempre constructivo buscar algo de luz en las nubes más oscuras, es posible encontrarla y citarla. Durante décadas, la dirigencia palestina ha estado “esperando a Godot” – esperando que el gobierno de EE.UU. termine por hacer lo correcto (aunque sea por su obvio interés propio) y obligue a Israel a cumplir con el derecho internacional y las Resoluciones de la ONU y le permita tener un mini-Estado decente en una ínfima porción de la tierra que otrora fuera suya.
Nunca fue una esperanza realista. No ha sucedido, y nunca sucederá. Así que es perfectamente posible que más valga no desperdiciar ni ocho días más (y ni hablar de ocho años más) ni permitir que nos manipulen y que nos tomen por tontos mientras más tierras palestinas son confiscadas y construyan más colonias judías y carreteras de circunvalación sólo para judíos en esas tierras, aferrándonos a la falsa ilusión de que el encantador míster Obama, por admirable que pueda ser en tantos otros aspectos, termine (aunque sólo sea en un segundo período, cuando ya no tenga que preocuparse por la reelección) por ver la luz y haga lo correcto. Hace tiempo que los propios palestinos debieran haber tomado la iniciativa, poniendo a cero la agenda y declarando un nuevo “juego aceptable para todos.”
Además, en febrero, Israel elegirá un nuevo Knesset [Parlamento]. Bibi Netanyahu, quien, según sugiere la mayoría de los sondeos y de los cálculos sobre la formación de una coalición, es el que tiene la mayor probabilidad de emerger como el próximo primer ministro, tiene una (aunque sea la única) gran virtud. Es absolutamente honesto al no expresar ningún deseo (por poco sincero que sea) de considerar la creación de un “Estado” palestino (sea decente o de naturaleza inferior a un Bantustán) o de involucrarse ostensiblemente en alguna conversación (por interminable y fraudulenta que sea) sobre esa posibilidad. Su vuelta al poder cerraría definitivamente la puerta a la ilusión de una “solución de dos Estados” en algún sitio en un horizonte que cada vez se aleja más.
Ese hecho constituiría una bendición y una liberación para las mentes palestinas y las aspiraciones palestinas. Su(s) dirigencia(s) podrían entonces volver, después de un desvío costoso y doloroso, a los principios fundamentales, a dedicarse al objetivo de un Estado democrático, no-racista y no-sectario en todo Israel/Palestina con igualdad de derechos para todos los que vivan allí.
Este justo objetivo puede y debe ser perseguido por medios estrictamente no-violentos. Si el objetivo es convencer a un movimiento colonial de asentamientos, determinado y poderoso, que quiere apoderarse de tu tierra, colonizarla y conservarla (terminando por limpiarla de tu persona y de los otros nativos), de que debe cesar, desistir e irse, las formas no-violentas son suicidas. Si, sin embargo, el objetivo fuera obtener plenos derechos de ciudadanía en un Estado democrático, no-racista (como fue el caso en el movimiento por los derechos civiles en EE.UU. y el movimiento contra el apartheid sudafricano), la no violencia es el único método viable. La violencia sería totalmente inadecuada y contraproducente. El método moralmente impecable sería también el tácticamente efectivo. El camino ético sería el único camino.
Ningún presidente estadounidense – menos que nadie Barack Obama – podría apoyar fácilmente el racismo y el apartheid y oponerse a la democracia y a la igualdad de derechos, especialmente si la democracia y la igualdad de derechos fueran reivindicadas por medios no-violentos. Nadie podría hacerlo con facilidad. Sería obvio lo que ocurriría, y se acabaría el tiempo para el gastado juego de un “proceso de paz” perpetuo como excusa para retardar eternamente decisiones (mientras se crean más “hechos en el terreno”).
La democracia y la igualdad de derechos no llegarían rápida o fácilmente. Pasaron cuarenta años desde que, en la noche antes de su asesinato, el doctor Martin Luther King exclamó había estado en la cima de la montaña y había visto la tierra prometida, hasta la elección de Barack Obama como presidente de EE.UU. (La Biblia sugiere un período similar de espera con Moisés en el desierto.) Cuarenta y seis años pasaron desde la instalación de un régimen formal de apartheid en Sudáfrica hasta la elección de Nelson Mandela como presidente de una “nación de arco iris” plenamente democrática y no racista.
Aunque podría esperarse que la transformación fuera mucho más rápida en Israel/Palestina, es obvio que muchos que ya pueden ser considerados como “ciudadanos mayores” no vivirán para ver la tierra prometida. Sin embargo, si la tierra prometida de un Estado democrático con derechos iguales para todos es percibida correcta y claramente y buscada persistente y pacíficamente, hay amplios motivos para confiar en que un día Israel/Palestina vivirá un día la emotiva exaltación de un “Momento Mandela” o un “Momento Obama”, que restaure la esperanza en el potencial moral de una nación y de la humanidad, y en que judíos, musulmanes y cristianos que viven en ella terminen por llegar a su tierra prometida.
Israel continuará embargo de combustibles a Gaza - 14/11/2008
Por ARON HELLER
Article Launched: 11/10/2008 09:46:28 AM MST
JERUSALEN—El ministro de Defensa Ehud Barak decidió el lunes no reanudar los suministros de combustible a la Franja de Gaza, a causa de los continuos ataques con cohetes desde ese territorio, dijeron funcionarios del ministerio.
Funcionarios en Gaza, entretanto, amenazaron con cerrar la única planta de generación eléctrica en la franja.
Israel suspendió los suministros de combustible la semana pasada y cerró los cruces fronterizos con Gaza en respuesta a una ola de ataques palestinos con cohetes, que se produjeron luego de una incursión israelí en Gaza y fuertes combates entre tropas de Israel y fuerzas de la milicia islámica Hamas, que gobierna el territorio.
Los choques han minado la tregua mediada por Egipto y que ha durado cinco meses.
Israel es el único proveedor de combustible industrial para la única planta generadora de electricidad en Gaza. Funcionarios israelíes dijeron que los suministros pudieran reanudarse el martes si no se producen nuevos ataques con cohetes.
Las fuentes hablaron bajo condición de anonimato, porque no ha habido una declaración oficial.
El cierre israelí ha impedido además el ingreso de periodistas al territorio costero en los últimos cinco días, lo que ha causado protestas de la Asociación de Prensa Extranjera, con sede en Tel Aviv.
La asociación, que representa a los corresponsales extranjeros
en Israel y los territorios palestinos, dijo que la medida israelí es "una violación grave de la libertad de prensa".
El portavoz militar israelí Peter Lerner dijo que los cruces estarían abiertos solamente por razones humanitarias y que los periodistas estarían autorizados a dejar Gaza, pero no a ingresar.
El funcionario de energía de Gaza, Kanan Obeid, dijo que la escasez de combustible obligaría a la planta generadora a cesar operaciones el lunes por la noche. "Gaza quedará a oscuras. Esa es la política israelí de castigo colectivo que están imponiendo a Gaza".
En tanto, el líder opositor Benjamin Netanyahu prometió el lunes proseguir las negociaciones de paz con los palestinos si gana las elecciones generales, retractándose de insinuaciones iniciales de que abandonaría el proceso lanzado el año pasado.
Sin embargo, el ex primer ministro no ofreció detalles de cómo planea avanzar en las negociaciones. Muchas de sus posiciones públicas, desde negarse a siquiera considerar la división de Jerusalén como su apoyo a los asentamientos judíos en Cisjordania, contradicen las demandas palestinas e internacionales.
Israel se niega a reanudar el suministro de combustible a Gaza - 14/11/2008
JERUSALÉN (AFP) — Israel decidió este lunes seguir sin suministrar combustible a la Franja de Gaza, sometida a cortes de electricidad, y prolongar el cierre de los pasos fronterizos debido a los disparos de cohetes contra su territorio.
"El ministro de Defensa, Ehud Barak, decidió, en vista de que continúan los disparos, mantener el cierre de los pasos fronterizos y no autorizar el suministro de carburante", señala un comunicado de su ministerio.
Un cohete disparado desde la Franja de Gaza se abatió este lunes sobre el sector de Sderot sin causar víctimas, según un portavoz del ejército israelí.
"El asunto de la reapertura de los pasos fronterizos y los suministros de carburante serán objeto de nuevas consultas", recalca no obstante el comunicado.
Por otro lado un portavoz de la Comisión Europea, que financia el fuel de la única central eléctrica de Gaza, comentó a AFP: "La oficina de enlace israelí con los territorios palestinos nos ha notificado que los suministros a la central podrían reanudarse mañana (martes)".
Varios responsables palestinos informaron el domingo de cortes de corriente eléctrica y expresaron su temor de que se agoten las reservas de fuel en las próximas 24 horas.
Alojado por Copyright © 2008 AFP. Todos los derechos reservados. Más »
Sesenta años de conflicto - 14/11/2008
Thomas G. Fraser clarifica el largo conflicto árabe-israelí a la luz de la política de bloques del siglo XX · Una historia sin final contada desde sus protagonistas
Al cumplirse 60 años de la fundación del Estado de Israel, los mismos que los palestinos cuentan desde la Nakba o catástrofe que supuso la humillación y expatriación de su pueblo, se impone una parada y reflexión sobre uno de los mayores pecados de omisión de las grandes potencias del siglo XX. El libro de T. G. Fraser, aparecido en 1995 y hasta ahora inédito en España, es una excelente guía para orientarse en el conflicto árabe-israelí, un tema que nos ha acompañado en las sobremesas televisivas desde que tenemos memoria y sobre el que domina una sensación de desgana e impotencia. La edición de alianza libro de bolsillo que presentamos se basa en la última versión actualizada por el autor y alcanza hasta el enfrentamiento civil entre Hamás y Al-Fatah del pasado mes de junio de 2007.
El conflicto más prolongado de nuestra historia reciente se originó, como es sabido, con la proclamación del Estado de Israel en 1948 y el reconocimiento de las dos grandes potencias en los primeros meses de 1949. La tenacidad de Ben Gurión y los apoyos sionistas del gabinete Truman resultaron determinantes en un contexto de retirada del protagonismo inglés en Oriente Próximo y de división entre los opositores a la partición Palestina que eran muchos, incluso entre los norteamericanos. De la narración de Fraser se desprende una idea básica: la diplomacia internacional fue a la zaga de la acción política de la Agencia Judía y de la violencia de la Haganah que no tuvo respuesta adecuada entre los dirigentes árabes.
Fue un nacimiento bañado en sangre (la primera guerra árabe-israelí) preludio de la historia posterior que todos conocemos: el asalto a Gaza (1955), la crisis de Suez de 1956, la Guerra de los Seis Días, el Septiembre Negro jordano, la Guerra del Yom Kippur, el conflicto del Líbano, las masacres de Sabra y Shatila que provocaron la primera Intifada, la Segunda Intifada también llamada de al-Aksa... Después de cada tormenta, lentos acercamientos, acuerdos muchas veces incumplidos, nuevas agendas para reanudar un proceso de paz que desmentían las imágenes de la calle.
¿Un problema irresoluble?. Fraser deja la tentación de los profetas de la desesperanza por un análisis racional y pragmático de la situación heredada. No entra en la discusión de las raíces del asunto (eso hubiera sido otro libro) sino que aborda el análisis y la valoración de la gestión internacional del problema. Varias conclusiones extraemos de su indagación.
Primera. La cuestión palestina describió una deriva errática porque, pese a su espectacularidad, fue un terreno secundario (e incómodo) en el tablero de juego de la Guerra Fría y, después, de la tensión entre civilizaciones. A menudo funcionó como moneda de cambio para estrategias de mayor alcance y cayó en el olvido cuando los EEUU tenían otras prioridades (Vietnam, Afganistán). Pero hay más: en los años sesenta los países árabes emergentes (Egipto, Siria) utilizaron la causa palestina para sus fines nacionalistas, dando la espalda a las verdaderas necesidades de sus correligionarios.
Segunda. Los pequeños pasos hacia la distensión (Kissinger en los años setenta, los acuerdos de Oslo de 1993), pese a sus limitaciones, no fueron suficientemente valorados por un Likud aferrado en su ortodoxia, ni por un Arafat que no siempre hacía oír su voz más allá de las presiones de sus correligionarios.
Tercera. Los cientos de miles de refugiados palestinos han sido los grandes olvidados de esta historia de negociaciones frustradas. La Intifada de 1987 puso de manifiesto la existencia de una nueva generación nacida en los campos de refugiados que no se identificaba con los líderes tradicionales, algo que cogió desprevenidos a las autoridades israelíes e incluso a la OLP. El reconocimiento de ambos Estados que se vendió como la gran aportación de la Hoja de Ruta de Bush parece agotado mientras no se atienda al enorme problema de los desplazados que entronca, al cabo, con los mayores errores del pasado: las desposesiones de tierras y el abandono de los hogares que siguieron a los acontecimientos de 1949 y 1967.
Escrito con un estilo ágil y cercano al documental periodístico, Fraser nos aporta éstas y otras muchas claves para comprender una parte esencial de la historia del siglo XX.
Moscú, sede de una cumbre por la paz en Oriente Medio en 2009 - 14/11/2008
Cuando ya pasó un año del encuentro internacional por la paz en Oriente Medio de Annápolis, EE.UU., y cuando está claro que el objetivo de llegar a un acuerdo de paz a fines de 2008 ya no será posible, los miembros del Cuarteto internacional para la región, reunidos ayer en la playa egipcia sobre el Mar Rojo de Sharm el Sheik, decidieron llamar a la realización de una conferencia de paz en la primavera del 2009 en Moscú.
Los representantes del Cuarteto (Estados Unidos, Rusia, Unión Europea y ONU) celebraron ayer a coro los adelantos que se produjeron en las tratativas entre Israel y la Autoridad Palestina, aunque lamentaron la división interna palestina tras la conquista de Gaza por la fuerza por parte de Hamas, una fractura que dificulta la posibilidad de llegar a un acuerdo con Israel.
Tras escuchar la solicitud de la canciller israelí y hoy candidata a la jefatura de gobierno, Tzipi Livni -quien expresó públicamente el reconocimiento de Israel de la necesidad de establecer un Estado Palestino-, el Cuarteto decidió obviar el fracaso de fines de 2008 como fecha para la firma de un acuerdo y llamó a la comunidad internacional "a apoyar la continuación de los esfuerzos de las partes en el marco del proceso de Annápolis", según indicó un comunicado leído por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, al finalizar la reunión.
Livni, candidata a jefa de gobierno en las elecciones anticipadas proclamadas una semana atrás, llamó al Cuarteto a no imponer fechas sino a apoyar el proceso, señalando que "es más importante llegar a un acuerdo firme que llegar a un acuerdo inestable, sólo para llegar a tiempo a una fecha prefijada".
Livni describió las negociaciones con los palestinos como serias e intensivas, pero -refiriéndose a la división interna entre los palestinos-, indicó que la condición para el apoyo israelí al establecimiento de un Estado Palestino, pasa por que éste no sea "una base terrorista".
Los participantes del encuentro expresaron además la necesidad de tomar en cuenta los cambios que atraviesa la región y el mundo, pasando por las elecciones en Israel, la división intrapalestina y la elección de Barack Obama en EE.UU..
clarin.com
"Caramelos y un palo para tu culo" del periodico el Pais - 8/11/2008
EL PIAS 8 de Noviembre de 2008
La televisión israelí difunde un vídeo en el que soldados israelíes humillan a un adulto maniatado y vendado
Las Fuerzas de Defensa de Israel (IDF, por sus siglas en inglés) han abierto una investigación sobre las humillaciones que sufrió un palestino en la frontera de Cisjordania por parte de un grupo de soldados israelíes.
Le produjo náusea al ex comandante de la Brigada Golani del Ejército israelí después de observar el vídeo emitido anoche por el canal 10 de la televisión. "Uau. Es duro ver esto. Primero, estoy avergonzado. No entiendo por qué los soldados necesitan esto", se arrancaba el ex oficial. La escena transcurre en un control militar de Cisjordania. Un grupo de soldados observa a un palestino adulto detenido, maniatado, con los ojos vendados. Ríen mucho. Como si se tratara de un niño de escuela, uno de los uniformados obliga a repetir al civil arrodillado.
El ejército israelí investigará las humillaciones a un civil palestino
Soldado: -"¿Quieres un caramelo?".
Detenido: -"Caramelo".
Intercambian unas palabras y se escucha la carcajada desenfrenada de un uniformado.
Soldado: -"Di: Papá fue a trabajar".
Detenido: -"Trabajar".
S: -"No. Papá".
D: -"Papá".
S: -"Fue".
D: -"Fue".
S: -"A trabajar".
D: "A trabajar".
S: "Te traerá un regalo".
D: "Regalo".
El joven militar pide un aplauso a sus colegas.
S: "Y Golani".
D: "Y Golani".
S: "Te traerá un palo".
D: "Palo".
S: "Para tu culo".
D: "Para tu culo".
El palestino apenas puede contener el llanto. Los soldados no paran de reír.
Este abuso ha sido grabado. Como lo fue la orden del teniente coronel Omri Burberg para que uno de sus subordinados disparara una bala de caucho en la pierna a un palestino también maniatado y con ojos vendados. Sucedió en junio. Pero las humillaciones gratuitas son cotidianas en cualquiera de las docenas de puestos militares que salpican el territorio ocupado palestino, unos controles que no pueden eludir y en los que pasan horas cada día para entrar y salir de las ciudades y pueblos.
La media docena de soldados que se mofaban del palestino no mostraban tensión alguna. A juzgar por las carcajadas, se trató de un pasatiempo más. Un portavoz del Ejército aseguró que se estudiaría el caso y que se tomarían medidas. Es lo habitual. Lo que no es frecuente en que los militares reciban castigos acordes con la ofensa cometida. Si es que los reciben. Un uniformado que confesó haber disparado fuego real a un hombre en Hebrón -"me miró mal", aseguró- estudia libre en una yeshiva (escuela religiosa). Se han producido este año casos extremos. Como el del soldado que celebró su licenciamiento forzando a palestinos a montarse en un vehículo militar para luego arrojarlos en marcha a 80 kilómetros por hora. Uno de ellos falleció, otro resultó gravemente herido. El soldado fue condenado a seis años de prisión tras un acuerdo judicial, una opción de la que carecen los palestinos implicados en delitos graves. Casi 700 de ellos están encarcelados sin que se presenten cargos contra ellos. Algunos durante años. Es el Guantánamo israelí.
Acudir a los tribunales israelíes es casi una pérdida de tiempo. Las ONG de este país denunciaban recientemente que el 90% de las demandas presentadas son archivadas sin que se abra un procedimiento. La gran mayoría de los golpeados y vejados en los controles militares opta por tragarse el sapo.
Diálogo palestino parece irreversible con llegada de Hamas a Egipto - 6/11/2008
El Cairo, 4 nov (PL) Una delegación del Movimiento de la Resistencia Islámica (Hamas) llegó a Egipto para participar junto a representantes de otras 11 organizaciones palestinas en un diálogo de reconciliación que se vislumbra hoy irreversible.
El grupo islámico que controla la Franja de Gaza está encabezado por el ex ministro de Relaciones Exteriores de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) Mahmoud Al-Zahar, quien entró a territorio egipcio por el paso fronterizo de Rafah.
Miembros de la Jihad Islámica se encuentran en El Cairo desde anteayer, mientras está previsto para el jueves el arribo de los delegados de Al-Fatah, partido liderado por el presidente de la ANP, Mahmoud Abbas, y considerado el principal rival de Hamas.
De acuerdo con medios noticiosos en esta capital, los preparativos para la reunión del próximo 9 de noviembre convocada por Egipto marchan positivamente, luego que todas las agrupaciones palestinas han confirmado su asistencia.
El periódico Al-Msaaeya, por su lado, informó que dos dirigentes del grupo Al-Fatah radicados en Gaza cruzaron el lunes el paso de Beit Hanun Eiriz rumbo a Ramalah (sede de la ANP) para unirse a la comitiva que hablará por el presidente Abbas en El Cairo.
Fuentes de Hamas en el enclave costero indicaron que sus representantes viajaron a la capital egipcia con la instrucción de discutir con las autoridades –antes de la cita- los aspectos del plan reconciliador sobre los cuales plantearon reservas u objeciones.
Los cuatro miembros de la delegación del movimiento islámico sostendrán conversaciones con el jefe de la inteligencia egipcia y responsable del diálogo interpalestino, general Omar Suleimán, sobre la cuestión de las elecciones y el mandato de Abbas.
Egipto propone la formación de un gobierno palestino de consenso nacional que se encargará de preparar la realización de comicios presidenciales y legislativos, además de supervisar la reestructuración de los servicios de seguridad.
Uno de los puntos más polémicos es definir el calendario de las elecciones, pues Hamas se opone a extender la gestión del presidente palestino más allá del 9 de enero próximo, y rechaza acortar antes de 2010 la actual legislatura, que domina con amplia mayoría desde 2006.
La iniciativa egipcia también recomienda reactivar la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), a fin de que se sientan representadas en ella todas las facciones, y elegir un nuevo Consejo Nacional en el interior de los territorios ocupados y en la diáspora.
rl/ucl
PL-22
Muere un palestino y cuatro resultan heridos en la franja de Gaza - 6/11/2008
del Ejército de Israel en la Franja de Gaza desde que entrara en vigor la tregua con el HAMAS -Movimiento de Resistencia Islámica- en junio último.
Fuentes palestinas en Gaza dijeron que un contingente de las tropas sionistas entró en la localidad de Dir El Balaj y al este del campo de refugiados de El Bureij, donde se escucharon varias explosiones y disparos de armas automáticas.
El Ejército del Estado hebreo confirmó la incursión de sus fuerzas en el territorio palestino, e indicó que el objetivo era destruir un supuesto túnel hacia territorio israelí.
Anteriormente, una delegación del HAMAS llegó a Egipto para participar junto a representantes de 11 organizaciones palestinas en un dialogo de reconciliación convocado por las autoridades de El Cairo.
Egipto reabrió su frontera con la franja de Gaza para permitir a los enfermos bloqueados en el territorio palestino poder recibir tratamiento médico en sus hospitales, informó el ministerio del Interior dependiente del movimiento islámico Hamás.
Ihab al Ghusein, portavoz de esa dirección explicó que la terminal fronteriza de Rafah, en el sur de la franja, permanecerá abierta durante dos días, para facilitar la salida de las personas enfermas.
Agregó el funcionario que ya 15 ambulancias y cuatro autobuses con 200 pacientes y sus acompañantes, han cruzado Rafah con destino a Egipto sin ningún percance.
Al Ghusein precisó que por la medida el número de personas que ha solicitado salir en esta ocasión de Gaza supera el millar, y subrayó que sólo los pacientes registrados y estudiantes universitarios podrán abandonar ese territorio.
Anteriormente se conoció que el coordinador de la ONU para el Proceso de Paz en el Medio Oriente, Róbert Serry, condenó el reinicio de la demolición de casas por Israel en el territorio palestino de Cisjordania, convirtiendo a muchas familias en indigentes por las acciones de las autoridades de ese estado hebreo.
Fuentes: RHC, AIN, GRANMA, TRABAJADORES, JUVENTUD REBELDE, PL, REUTER, EFE, IPS, ANSA, AFP, XINHUA, TASS, DPA, AP
El Ejército de Israel rompe la tregua en Gaza al matar a seis milicianos - 6/11/2008
Nunca se cumplió a rajatabla la tregua pactada entre Israel y Hamás en junio de este año. Los cruces fronterizos, vitales para el abastecimiento comercial de Gaza, funcionan como un cuentagotas. Y el Gobierno islamista tampoco ha logrado frenar al 100% el lanzamiento de cohetes artesanales.
Nunca se cumplió a rajatabla la tregua pactada entre Israel y Hamás en junio de este año. Los cruces fronterizos, vitales para el abastecimiento comercial de Gaza, funcionan como un cuentagotas. Y el Gobierno islamista tampoco ha logrado frenar al 100% el lanzamiento de cohetes artesanales. Pese a todo, en cuatro meses y medio, ningún miliciano había muerto en el territorio ocupado. Y en ese lapso fueron menos los cohetes Kassam disparados que en un solo día de los previos al alto el fuego. El martes por la noche, cuando el mundo miraba a Barack Obama y a John McCain, la tregua sufrió su primera gran fisura. El Ejército israelí emprendió un ataque de envergadura y seis milicianos de Hamás perecieron en el centro de la franja. La respuesta fue inmediata. El movimiento fundamentalista se hizo responsable de 37 cohetes que ayer aterrizaron en Israel.
Hamás dice que le interesa mantener el periodo de calma, un respiro muy activo. Se adiestran sus milicianos a destajo a la espera de una invasión o un castigo aéreo de Gaza. Según diplomáticos occidentales, sólo falta que el Gobierno israelí fije fecha. La construcción de túneles y refugios -al estilo de Hezbolá- se acelera. Y aunque sus cohetes rara vez hacen diana, las milicias islamistas se las apañan para ampliar su radio de acción. Tres de los cohetes lanzados ayer impactaron en Ashkelón, ciudad de 120.000 habitantes a una docena de kilómetros de la frontera. Los líderes fundamentalistas dicen que pueden llegar más lejos.
No hay manera de frenar esta amenaza sin ocupar de nuevo Gaza. Lo saben los generales al mando en el sur de Israel y responsables del asedio a la franja, Yoav Galant y Moshe Tamir. Ambos militares comparten la opinión de que el tiempo corre en su contra. Y presionan para invadir el territorio palestino y destruir la infraestructura de una milicia cada día más parecida a un ejército. Cuanto más tarde, consideran Galant y Tamir, más abultado será el número de bajas entre sus filas.
Como ha ocurrido tantas veces, el juego del gato y el ratón continúa. Si Hamás anunció ayer su disposición a prolongar la tregua, el Ejecutivo israelí incidió en idéntica postura. "No tenemos intención de violar la calma. Pero cuando sea necesario abortar operaciones contra nuestro Ejército o los civiles, actuaremos", precisó el ministro de Defensa, Ehud Barak. Ahí radica el quid de esta pescadilla que se muerde la cola.
Los milicianos de Gaza no cesarán de prepararse, sabedores de que tarde o temprano se enfrentarán a sus enemigos. Israel no permitirá que Hamás refuerce su poderío indefinidamente. Los Gobiernos israelíes se han lanzado a aventuras militares en periodos electorales, como el actual. Pero ahora hay una diferencia. Por primera vez en la historia del Estado, el primer ministro no se presenta a la reelección. Si Gaza explota, la opinión pública pedirá mano dura. Y en esa tesitura, sólo hay un beneficiario: el líder de la oposición y del derechista Likud, Benjamín Netanyahu. Y dos perjudicados: los laboristas y Kadima, socios del actual Ejecutivo.
© Diario EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] -
Nuevo ataque aéreo israelí mata a combatiente palestino en norte de Gaza: testigos - 6/11/2008
Fuerza Aérea Israelí mató a un militante palestino en el norte de la Franja de Gaza en las últimas horas del miércoles, poniendo en peligro un frágil cese del fuego, dijeron médicos y testigos.
El incidente tuvo lugar media hora antes de la media noche, cuando un avión israelí no tripulado dejó caer una bomba sobre un militante de Jihad Islámica que caminaba en el este del campo de refugiados Jabaliya, matándolo a él y dejando heridos a otros tres, dijeron los testigos.
Fuentes médicas identificaron al hombre ultimado como Ghassan al- Taramssi, de 23 años. Los otros tres sufrieron solamente lesiones moderadas.
El grupo Jihad Islámica dijo que al-Taramssi era uno de sus combatientes.
Este último incidente eleva a siete el número de palestinos que han sido ultimados en un repentino brote de violencia durante las últimas 24 horas. Esto marca la más seria violación de un cese del fuego negociado por Egipto, que Israel y los grupos militantes palestinos aceptaron en junio.
A partir de la noche del martes, Israel mató a seis militantes de Hamas en una serie de ataques aéreos y una incursión terrestre en el centro y el sur de la Franja de Gaza.
Hamas ha estado comprometido con el cese del fuego con el fin de aflojar el bloqueo israelí sobre la Franja de Gaza controlada por Hamas a cambio de un ambiente de calma. Pero el movimiento islámico disparó decenas de cohetes contra el sur de Israel, después de los ataques que mataron a combatientes de Hamas.
Hamas se contuvo esta tarde y dejó de disparar cohetes, pero el más reciente ataque aéreo en Jabaliya despeja el camino para otra ronda de violencia, esta vez por parte de la menos influyente Jihad Islámica. (Xinhua)
06/11/2008
Abás felicita a Obama y espera que continúe el respaldo del proceso de paz - 6/11/2008
Abás felicita a Obama y espera que continúe el respaldo del proceso de paz
El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, felicitó hoy a Barack Obama por su elección como próximo presidente de EEUU, y dijo que espera que continúe su respaldo al proceso de paz entre israelíes y palestinos.
Así lo declaró a Efe en conversación telefónica desde Budapest el negociador palestino Saeb Erekat, quien se encuentra en Hungría acompañando al presidente palestino en una visita oficial.
'Felicitamos al futuro presidente Obama y esperamos que continúe involucrado en el proceso de paz entre israelíes y palestinos', manifestó Erekat, también asesor del presidente Abás.
Agregó que 'realmente es el momento de que la Administración estadounidense transfiera la visión de dos Estados (uno israelí y otro palestino) a un canal político realista'.
El negociador jefe de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) matizó que la estabilidad y la paz en Oriente Medio no serán posibles sin una solución al conflicto palestino-israelí y subrayó que 'es de interés de los EEUU el tratar de resolverlo con la esperanza de lograr paz, estabilidad y seguridad en la región'.
'La llave principal es el fin de la ocupación' israelí, apostilló.
A su vez, el portavoz del movimiento islamista Hamás, que gobierna de facto la franja de Gaza, Sami abú Zuhri, dijo que 'no rechazamos dialogar con él'.
Sin embargo, 'Obama debe aprender de los errores de su predecesor George W. Bush', añadió el mensaje de Hamás remitido a los medios de comunicación en Gaza.
Terra Actualidad - EFE
Surge un nuevo partido de derechas en Israel a partir de la unión de otros cuatro - 6/11/2008
La unión del Partido Nacional Religioso, el Sindicato Nacional, el Tkuma y el Moledet dio origen hoy a un nuevo partido israelí de derechas que aún no tiene nombre pero cuyos fundadores ya han afirmado en la Knesset (Parlamento) que ofrecerá una "nueva agenda nacional, encabezada por la educación y la moralidad judías".
EUROPA PRESS Otros puntos clave de su agenda serán la identidad judía de Israel, el bienestar social y la construcción de asentamientos, así como diversas cuestiones del ámbito de la diplomacia y la seguridad. El nuevo partido presentará una única lista a la Knesset y sus miembros serán elegidos por un comité dirigido por el comandante general Yaakov Amidror.
Zevulun Orlev, del Partido Nacional Religioso, afirmó que la nueva formación representa la "unidad del grupo sionista religioso". Cualquiera puede presentar su candidatura para optar a un escaño en la Knesset y no tienen preeminencia los actuales diputados.
Orlev destacó que la fusión de cuatro partidos diferentes no tiene precedentes. "Tras 27 años de divisiones, nosotros optamos por un gesto de unidad", dijo, y añadió que esta integración representa su "esperanza de volver a gobernar el país, en lugar de ver a la oposición como una opción por defecto".
Por su parte, el diputado Zvi Hendel explicó que el nuevo partido ha colocado la educación entre sus prioridades al constatar el éxito de la tendencia política que representan "en el sistema educativo nacional-religioso". "Hubo unos años en los que nos preocupaba lo que dirían los no religiosos y los de izquierdas, pero hoy todo el mundo se da cuenta de que la educación lo es todo", añadió.
En relación con la ideología sionista del partido, Hendel opinó: "Creo que todo Israel es nuestro, pero en la práctica deberemos dividirlo". "La cuestión es cómo, y qué principio subyace en ello", agregó. La formación política recién nacida ha pedido la participación de los ciudadanos para elegir su nombre.
O.Próximo.-Israel podría intentar construir un templo judío donde se encuentra ahora la mezquita de Al Aqsa en Jerusalén - 6/11/2008
JERUSALÉN, 3 Nov. (8EUROPA PRESS) -
El arqueólogo e investigador palestino Ibrahim Al Fannie, director de la Fundación Jerusalén para la Investigación y la Documentación, denunció hoy que ha obtenido información acerca de un proyecto israelí a desarrollar en la Ciudad Vieja de Jerusalén que podría implicar el derrumbe de la importante mezquita de Al Aqsa para la construcción de un templo judío.
El científico asegura que el plan ha sido desarrollado por la Autoridad Israelí de Antigüedades y que incluye la demolición de las mezquitas de Al Aqsa y de Al Marwani, bajo la que se encuentran las caballerizas del Templo de Salomón.
Al Fannie mostró su descubrimiento a la agencia palestina de noticias Maan, y explicó como los diseños del proyecto indican la construcción de un templo judío y un palacio encima de las ruinas de Al Aqsa. Los diseños se encontraron bajo el título "Plan Estratégico Amplio", y están divididos en dos posibles vías.
El "Plan A" resalta los planes arquitectónicos y arqueológicos en el caso de que Israel no consiga demoler la mezquita de Al Aqsa. Este plan incluye la apertura de los corredores fatimíes bajo la mezquita, que serían convertidos en un templo judío, cuya construcción iría subiendo hacia niveles superiores hasta tomar espacios de Al Aqsa.
Por otro lado, el "Plan B" implicaría la demolición de la mezquita para ka construcción de un "palacio real" judío en ese mismo sitio, desde donde los musulmanes creen que el profeta Mahoma ascendió a los cielos, indicó el arqueólogo.
Israel/Siria.- Una diputada israelí apela la decisión de permitir al Gobierno interino negociar con Siria - 6/11/2008
JERUSALÉN, 3 Nov. (EUROPA PRESS) -
La diputada del Likud Limor Livnat presentó hoy una petición ante el Tribunal Supremo israelí contra la decisión del fiscal general, Menahem Mazuz, de no ordenar al Gobierno que se detengan las negociaciones con Siria.
La congresista, que se basa en el precedente creado por un dictamen del tribunal en 2001, afirmó que la decisión de Mazuz de que el Gobierno de transición pueda seguir con las negociaciones de paz es "política" y "debe realizarse fuera del diálogo político", según citó el diario israelí 'Jerusalén Post'.
En su petición, Livnat escribió que "debido a que el fiscal general lamentablemente ha evitado un dictamen claro y marcado que prohíba al Gobierno en vísperas de las elecciones llevar negociaciones que podrían atar al próximo Gobierno, no tengo otra opción que apelar al Tribunal Supremo de Justicia".
Livnat también cita el hecho de que el primer ministro, Ehud Olmert, ni siquiera se presenta de nuevo por su partido, el Kadima, y ha dimitido tras ser investigado por presuntos cargos de corrupción.
Por ello, la diputada advierte de que Olmert podría usar sus últimos meses en el puesto para asegurar su legado estableciendo "procesos cuyo resultado puedan tener un impacto considerable el el país durante muchos años".
O.Próximo.- Colonos judíos queman y pisotean una bandera palestina en Hebrón tras los disturbios de la semana pasada - 6/11/2008
JERUSALÉN, 3 Nov. (EUROPA PRESS) -
Un grupo de colonos judíos quemaron y pisotearon ayer una bandera palestina mientras amenazaban a los residentes palestinos de la ciudad de Hebrón (Cisjordania) después de los disturbios de la semana pasada, en la que colonos se enfrentaron con palestinos y policías para protestar por el derribo de una vivienda en un asentamiento.
Estos incidentes tienen lugar al mismo tiempo que comienza una campaña promovida por la Autoridad Palestina dirigida a "eliminar el asedio del corazón de Hebrón", que pretende protestar por los controles de carretera a los que se tienen que someter los vecinos dentro de la ciudad. Muchas carreteras están vetadas para los palestinos y sólo pueden ser utilizadas por los colonos judíos.
Los palestinos han protagonizado ya varias manifestaciones por la ciudad con este propósito, por lo que las banderas palestinas han ondeado en tejados, comercios y coches. Sin embargo, algunos colonos no se sienten impresionados por estas muestras nacionalistas: de hecho, una mujer quitó una bandera de una valla mientras pasaba un viandante palestino.
La mujer se unió entonces a un grupo de colonos liderado por el activista de derechas Baruch Marzel que quemó y pisoteó la bandera al tiempo que gritaba: "Los palestinos tendrán una vida insoportable en Hebrón". Los colonos amenazaron a cualquiera que ondee una bandera palestina con "ser pisoteado igual que fue pisoteada esta bandera".
Palestinos que presenciaron los hechos aseguraron que la Policía no hizo intención de intervenir y evitar que Marzel quemara la bandera. "Sabemos de palestinos que han sido enviados a prisión por tres años por quemar una bandera israelí", recordó un activista.
En declaraciones al diario 'Yedioth Aharonoth', Marzel confirmó que quemó la bandera y señaló que activistas de izquierda y palestinos llevaban mucho tiempo provocándolo. "Desde por la mañana, activistas de izquierda iban andando por Hebrón junto con los palestinos, mientras llevaban banderas prohibidas de la OLP (Organización para la Liberación de Palestina). Me gustaría saber qué hubera ocurrido si nosotros lleváramos banderas de Kahane --rabino de extrema derecha que predica el exterminio de todos los palestinos", afirmó.
Por el derecho de los pueblos a existir - 6/11/2008
Esta semana se va a celebrar en Bilbo un encuentro internacional en el que numerosos representantes de la sociedad civil europea y palestina nos reuniremos para reafirmar nuestro compromiso con la legítima lucha del pueblo palestino por su liberación nacional, libertad e independencia.
Este año se cumplen 60 años de la Nakba, el “desastre” en lengua árabe. Es el establecimiento del Estado de Israel basado en la limpieza étnica, el éxodo y la expulsión del pueblo palestino y la ocupación de su tierra. Aun así seis décadas después en Palestina se sigue resistiendo.
En el encuentro se busca establecer una agenda conjunta entre movimientos sociales europeos y palestinos para una paz justa y duradera en Oriente Medio y presionar colectivamente a los gobiernos, así como a las instituciones locales e internacionales, para contribuir a la paz en la región. En los planes de los poderosos no hay sitio para pequeños pueblos que reclaman ser reconocidos y no se resignan a desaparecer.
En este injusto sistema político-económico que se resquebraja los pueblos no cuentan. A los grandes poderes económicos preocupados únicamente por sus ganancias,no les importan los derechos de las personas o los pueblos y no admiten en la mesa a aquellos que no les conviene. El pueblo palestino, al igual que otros, es una víctima más de la explotación por parte de los poderosos del mundo, que ven en Israel un aliado perfecto. En Palestina tiene lugar uno de los grandes genocidios de estos tiempos.
Sin embargo el apoyo a los derechos legítimos del pueblo palestino no debe hacer olvidar la existencia aquí de otro pueblo que se niega a desaparecer. Aunque quizás la situación en Euskal Herria no sea tan sangrante, no es menos cierto que al igual que en Palestina aquí se niega la existencia de un pueblo. Un pueblo negado contra el que dos poderosos estados utilizan todas las herramientas posibles para acallarlo.
Se niega el derecho de un pueblo a decidir su futuro libremente. Se reprime y encarcela a la disidencia. Se ilegalizan organizaciones políticas. Se tortura, como denuncian habitualmente organismos internacionales como la Organización de las Naciones Unidas o Amnistía Internacional. Se niega la libertad de expresión más básica y se cierran medios de comunicación. Se prohíbe el derecho a manifestarse. Se mantiene en situaciones inhumanas a los prisioneros políticos y se violan sus derechos más elementales.
Porque es imposible la solidaridad con otros pueblos sin luchar por los derechos del propio pueblo, denunciamos tanto a Israel como al Estado Español y al Estado Francés por sus políticas represivas.
A pesar de los malos tiempos que vivimos es imprescindible seguir resistiendo y luchando con otros pueblos. Otro mundo es posible y además imprescindible.
Gontzal Martínez de la Hidalga y Patricia Lezama. Komite Internazionalistak.
Jefe de seguridad israelí advierte sobre derecha armada - 6/11/2008
JERUSALEN (Reuters) - El ala derecha radical de Israel podría incurrir en ataques armados para desbaratar cualquier acuerdo que determine la entrega de la ocupada Cisjordania a los palestinos, dijo el domingo un alto funcionario de seguridad del Estado judío.
Israel está comprometido en negociaciones de paz con autoridades palestinas, quienes buscan formar un estado en los territorios de Cisjordania, la Franja de Gaza y Jerusalén del Este.
"Percibimos una disposición por parte de la extrema derecha a recurrir al uso de armas para prevenir el progreso del proceso diplomático", afirmó Yuval Diskin, jefe del servicio de seguridad israelí Shin Bet, al gabinete del primer ministro Ehud Olmert.
Una fuente de Shin Bet, que entregó a Reuters citas del reporte de Diskin, indicó que el jefe de seguridad evitó decir que los colonos o sus partidarios intentarían matar políticos israelíes.
El 4 de noviembre es el aniversario del asesinato del primer ministro Yitzhak Rabin por parte de un judío ultra nacionlista, quien dijo que cometió el ataque para detener los esfuerzos de paz con los palestinos.
En la Cisjordania ocupada, la violencia de los colonos contra los palestinos y fuerzas de seguridad israelíes ha aumentado. Olmert reiteró en la sesión de gabinete que dichos ataques son "intolerables".
Los líderes de los colonos condenaron la violencia, pero no esconden la oposición de su comunidad hacia la evacuación de sus asentamientos -que fueron considerados ilegales por la Corte Mundial- para propiciar un futuro estado palestino.
Olmert sostuvo que Israel deberá renunciar a casi todo el territorio que tomó durante la guerra de Oriente Medio en 1967.
Sin embargo, ahora está ejerciendo en condición interina, tras haber renunciado en septiembre a causa de un escándalo de corrupción, y el acuerdo de paz que Israel y los palestinos esperaban lograr este año parece fuera de alcance durante los próximos meses.
MEDIO ORIENTE: OLMERT DISPUESTO A RETIRO DEL GOLAN - 6/11/2008
TEL AVIV, 2 (ANSA) - El primer ministro israelí, Ehud Olmert, se declaró dispuesto a aceptar un retiro total de las Alturas del Golán, zona ocupada por Israel desde 1967, a cambio del inicio de negociaciones directas de paz con Siria, informó la radio militar.
Según la emisora, Olmert espera de este modo alejar a Damasco de Irán, y de movimientos anti israelíes que tienen brazos armados, como Hezbolá y Hamas.
Sin embargo, una fuente de la oficina de Olmert precisó que Siria no recibirá de Israel un compromiso explícito al respecto.
Israel "sabe qué espera Siria" de las negociaciones de paz, es decir, un retiro total de los territorios ocupados en 1967, y Siria a su vez "sabe cuáles son las expectativas" israelíes, es decir una normalización plena de las relaciones y la apertura de las embajadas.
Ambos gobiernos mantuvieron en meses pasados contactos indirectos, por intervención de Turquía.
La apertura reciente de Olmert hacia Siria fue criticada duramente por el Likud, principal partido de la oposición israelí. Según esa fuerza, es inaceptable que Olmert "arrastre" a Israel hacia negociaciones diplomáticas, a semanas de las elecciones previstas para febrero de 2009.
Israel inició negociaciones indirectas con Siria, con la mediación de Turquía.
Las negociaciones de paz se rompieron en 2000, al exigir Siria que Israel se retire completamente de las Alturas del Golán, zona que ocupó tras la Guerra de Seis Días en junio de 1967.
El anuncio de Olmert de renunciar a su cargo, y la imposibilidad de la primera ministra encargada, Tzipi Livni, de formar gobierno, obligaron a las autoridades de Tel Aviv a convocar a elecciones anticipadas, las cuales fueron fijadas para febrero de 2009. GAT
02/11/2008 18:10
El nudo del palestino - 2/11/2008
Me han llegado a decir que mi pañuelo palestino es de terroristas... Y me molesta, porque lo llevo porque quiero. Porque me gusta». En este pequeño detalle de su estética, esta joven arnedana sufrió el juicio de los prejuicios de nuestra sociedad. «Yo llevo el pañuelo árabe porque también me gusta», le respondió Amal Rachid a los jóvenes de 4º de la ESO del IES Celso Díaz en la Jornada por el Diálogo Intercultural organizada el jueves por el enlace Europe Direct del Centro Europeo de Información y Promoción del Mundo Rural (CEIP) con la Plataforma Riojana contra el Racismo.
El técnico del CEIP Alfonso Troya guió a los alumnos a través de la riqueza que supone convivir con otras culturas en el mismo espacio y la importancia de desprenderse, a través del conocimiento, de los estereotipos y tópicos que prejuzgan negativamente no sólo a una cultura, sino a sus ciudadanos. En concreto, abordaron la relación de la cultura árabe con la española, las muchas coincidencias y las pocas diferencias. «Los jóvenes de Casablanca son como vosotros, no le hacen ni caso a los padres, están deseando que se acaben las clases...», sonrió Rachid.
Además, Amal dejó para la reflexión que esos prejuicios e imágenes sesgadas por unos minutos de informativo también nos afectan. «¿Cómo se ve a España desde Marruecos?», preguntaron. «Con miedo, porque vemos que explotan bombas... pero cuando vienes aquí y conoces a la gente, ves que somos iguales». Así, la conclusión común de esta jornada fue que entre todos debemos cambiar prejuicios por conocimiento mutuo.
Capturados en el Líbano 2 acusados de espiar para Israel - 2/11/2008
01 de Noviembre de 2008, 10:31am ET
BEIRUT (AP) - El servicio libanés de inteligencia militar capturó a dos miembros de una red de espionaje que presuntamente trabajaban para Israel y que al parecer confesaron haber recopilado información sobre los movimientos de políticos locales, anunció el sábado el ejército libanés.
El parco parte castrense no dio la identidad de los dos detenidos ni aclaró cuándo fueron capturados, pero mencionó que tenía en su poder material de comunicación de avanzado diseño y cámaras.
Muchas personas fueron detenidas con anterioridad en el Líbano bajo sospecha de espiar para Israel. El Líbano se considera en guerra con el estado judío y ha prohibido a sus ciudadanos mantener contacto alguno con esa nación.
Las autoridades israelíes no pudieron ser contactadas para que comentaran al respecto.
El ejército dijo en una declaración que ambos detenidos confesaron haber recopilado información sobre los partidos políticos libaneses y los desplazamientos de sus políticos.
Aunque no mencionó ni a los partidos ni a los políticos, el parte indicó que ambos fueron capturados en el oriental Valle del Bekaa, fronterizo con Siria, y donde la organización islamista Jezbolá tiene uno de sus principales reductos.
Muchos funcionarios transitan por el Valle del Bekaa camino de Siria.
Un funcionario de Jezbolá contactado por The Associated Press se negó a comentar el parte del ejército.
El comandante militar de Jezbolá, Imad Mughniyeh, falleció en febrero al detonar un vehículo cargado de explosivos en la capital siria de Damasco. El líder de Jezbolá, el jeque Hassan Nasrallah, culpó a Israel por el ataque y prometió vengarse.
En junio, un tribunal libanés encausó a un policía libanés retirado y a un palestino por trabajar presuntamente con la inteligencia israelí en el asesinato de Jihad Jibril, hijo del líder del Frente Popular para la Liberación de Palestina-Comando General, con sede en Siria. Jibril murió en el 2002 en un atentado dinamitero perpetrado en Beirut.
El ex agente, Mahmud Kassem Rafeh, encara la pena de muerte en otros dos casos, entre ellos el atentado dinamitero del 2003 en Beirut que mató a Alí Hussein Saleh, de Jezbolá.
ONU: Preocupación por destrucción de viviendas palestinas por Israel - 2/11/2008
Jerusalén, 01 Nov. ABN - El coordinador especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el proceso de paz en Oriente Medio, Robert Serry, manifestó este sábado su preocupación por la reanudación de las demoliciones de casas palestinas por parte de Israel en Cisjordania.
El funcionario advirtió que esta situación podría afectar a los esfuerzos de paz israelo-palestinos, informó la agencia Reuters.
Israel destruyó el miércoles pasado varias casas de beduinos palestinos que habían sido construidas al sur de la localidad cisjordana de Hebrón, como otra forma de represión contra esa población que desde hace cuarenta años sufre la invasión del estado hebreo.
La ONU 'informó directamente a las autoridades israelíes de su preocupación en el ámbito humanitario, habida cuenta del impacto de estos actos sobre una de las poblaciones más vulnerables de Cisjordania, con muchas familias pobres dejadas en la indigencia”.
Serry calificó estas demoliciones de 'retroceso político' respecto a los compromisos de Israel, con lo que transmite un 'mensaje desalentador' al Cuarteto para Oriente Medio que intenta impulsar el proceso de paz en la región.
Estudios de la ONU revelaron que el gobierno judío demolió 208 casas en Cisjordania en 2007 con la excusa de que sus propietarios carecen de permisos de construcción, suministrados de forma escasa a los ciudadanos palestinos.
A esta situación se debe sumar el bloqueo económico impuesto por Israel a la Franja de Gaza, además de los periódicos ataques de sus tropas a los pobladores de los territorios ocupados.
La iniciativa 'Bilbao: hacia una paz justa en Palestina' pide el boicot a Israel y a la empresa Veolia - 2/11/2008
BILBAO, 1 Nov. (EUROPA PRESS) -
Los participantes en la iniciativa 'Bilbao: hacia una paz justa en Palestina' se concentraron esta mañana en la Plaza del Arriaga de la capital vizcaína para pedir que se realice un boicot al Estado de Israel y a la empresa de transportes Veolia, reciente adjudicataria del Servicio de Bilbobus.
La concentración se realizó tras una pancarta con el lema 'BOICOT ISRAEL VEOLIA' ya que, según sus organizadores, la empresa francesa está realizando las obras del Tranvía de Jerusalén, "símbolo del apartheid israelí", lo que debería llevar a su exclusión de los contratos públicos a los que opte en Europa. También abogaron por otra campaña de boicot contra el Estado de Israel, que incluya desinversiones y sanciones.
"De acuerdo con las leyes europeas, una compañía puede ser excluida de la contratación pública a partir de sus conductas erróneas. A través del apoyo que proporciona a las colonias ilegales que se construyen en Jerusalén Este, Veolia es cómplice con las violaciones israelíes de las convenciones de Ginebra", denunciaron.
Asimismo, explicaron que el Tranvía de Jerusalén "consolidará las posiciones israelíes en una zona ocupada", distribuyendo el tráfico de los colonos judíos en la región.
En este acto, iniciativa de la red MEWANDO (Middle East without Wars and Oppressions), plataforma compuesta por las ONG vascas que trabajan con Palestina: Solidaridad Internacional, Mundu Bat, Paz con Dignidad, Centro Cultural Palestino Biladi, Coordinadora de ONGD de Euskadi y Fundación Paz y Solidaridad-CCOO, tomó parte el consejero de Vivienda y Asuntos Sociales, Javier Madrazo.
El consejero aseguró que el pueblo palestino tiene derecho a un "Estado propio", por lo que la comunidad internacional debe impulsar "un verdadero proceso de paz que acabe ya de una vez por todas con el auténtico genocidio que se está cometiendo" contra los palestinos.
A Estados Unidos le conviene apoyar a Israel porque no puede seguir perdiendo amigos" en el mundo, expresó el rabino Mario Rojzman - 2/11/2008
AJN (Miami).- El referente religioso de la comunidad Beth Torah Benny Rok Campus de Miami, se refirió a las posibilidades de fraude en Florida y manifestó que “puede haber corrupción pero la gente está observando con mucha seriedad por la experiencia que dejaron elecciones anteriores”. “A Estados Unidos le conviene apoyar a Israel porque no puede seguir perdiendo amigos” en el mundo, sostuvo Rojzman en diálogo con la Agencia Judía de Noticias (AJN).
El rabino argentino Mario Rojzman, de la comunidad Beth Torah Benny Rok Campus de Miami, se refirió a las próximas elecciones presidenciales en Estados Unidos y aseguró que “habrá que elegir al candidato que mejor represente los valores”.
“Me parece que hay que mirar lo que (los candidatos) dicen y son y no el color de piel o la edad que tienen” apuntó Rojzman y puntualizó: “si a (Barack) Obama hay que descalificarlo, hay que hacerlo por lo que es y no porque haya ido a una mezquita en su adolescencia”.
Consultado respecto de las posibilidades de fraude en el Estado de Florida (debido a las irregularidades en los comicios de 2004), el religioso sostuvo que “puede haber corrupción pero la gente está observando con mucha seriedad por la experiencia de la Florida de elecciones anteriores”.
“Estados Unidos es un país más del mundo y en todo el globo hay fraude, corrupción, y acá también puede haber, la única diferencia es que acá se alerta y se investiga y en otros países se puede vivir en la corrupción por millones de años”, manifestó Rojzman a la Agencia Judía de Noticias (AJN) desde Miami.
El ex rabino de la comunidad Bet-El señaló que “a la comunidad judía, así como al resto de la sociedad estadounidense, le preocupa el futuro de la economía”.
Además, a los judíos estadounidenses les interesa “el apoyo que le presten candidatos a presidente a Israel”.
En ese sentido, destacó que “a Estados Unidos le conviene apoyar a Israel porque no puede seguir perdiendo amigos” en el mundo.
“Creo que cualquiera de los dos candidatos que llegue a la presidencia va a apoyar a Israel”, vaticinó Rojzman que participó en un encuentro con los posibles candidatos a Secretario de Estado (ministro de Relaciones Exteriores) de McCain y Obama.
Por último, el rabino negó los rumores que aseguran que Obama sería “antisemita”. “Los judíos deberíamos ser más cuidadosos”, expresó Rojzman.
Y concluyó: “Cuando llega el momento de votar yo soy daltónico”.
BK
Condena UE "brutales" ataques de colonos israelíes a palestinos - 2/11/2008
La Unión Europea condena una vez más en los términos más enérgicos los actos de violencia y brutalidad cometidos contra civiles palestinos por colonos israelíes en Cisjordaina", indica el comunicado emitido por la presidencia francesa del bloque en nombre de los 27 países miembros.
Vie, 31/10/2008 - 11:38
Bruselas.- La Unión Europea (UE) instó hoy a Israel a poner fin a los "brutales" ataques perpetrados por colonos judíos contra civiles palestinos en Cisjordania.
"La Unión Europea condena una vez más en los términos más enérgicos los actos de violencia y brutalidad cometidos contra civiles palestinos por colonos israelíes en Cisjordaina", indica el comunicado emitido por la presidencia francesa del bloque en nombre de los 27 países miembros.
El documento añade que es responsabilidad "del gobierno israelí, que ha condenado estos actos, asumir las medidas necesarias para ponerles freno de forma inmediata en consonancia con sus obligaciones internacionales".
Los gobiernos comunitarios se muestran especialmente preocupados por el hecho de que los incidentes estén perjudicando la cosecha de oliva, "vital para la economía de los territorios palestinos".
El comunicado responde a las noticias sobre enfrentamientos producidos este jueves y hoy después de que soldados israelíes destruyeran una edificación ilegal en una granja cerca de Hebrón.
Medios israelíes informaron que activistas enmascarados asaltaron una vivienda palestina cercana y le lanzaron piedras. También un fotógrafo resultó herido en los incidentes.
DPA
Bush deja el listón bien alto en Israel - 2/11/2008
Obama, McCain y el importante voto judío. Los hebreos apoyan a Barack pero el Husein de su nombre despierta recelos.
El candidato demócrata, Barack Obama, durante su visita a Israel el pasado mes de julio.
Vicente Poveda
Jerusalén.En ningún otro país del mundo goza George W. Bush de tanta popularidad como en Israel. En mayo, durante una visita al Estado judío, el primer ministro saliente Ehud Olmert se refirió a él como “nuestro principal aliado y socio” y “una fuerza de inspiración”, mientras que el presidente Simon Peres fue más allá al calificarlo de amigo “querido” y “bíblico” del país. Lo cierto es que el próximo presidente de EEUU, se llame Barack Obama o John McCain, va a encontrarse el listón muy alto en lo que a amistad con Israel se refiere.
Obama y McCain son conscientes de la importancia del voto judío. Los algo más de cinco millones de judíos en EEUU apenas suponen el 2% de los votantes, pero al estar asentados principalmente en estados clave como Florida, pueden ser decisivos en la carrera hacia la Casa Blanca. Y es por ello que las campañas de ambos candidatos han pasado ya este año tanto por Israel como por los foros de importantes organizaciones judías estadounidenses.
Según los sondeos, si por los judíos de Israel fuera, el próximo ocupante del Despacho Oval sería Obama. Al principio desataba recelos. Cuando se impuso como candidato ante la muy respetada Hillary Clinton, los analistas hebreos acusaban al senador negro Illinois de ser poco conocido y no tener experiencia en política exterior. Campañas masivas por correo electrónico le tachaban de musulmán y antisemita oculto. También pesaba el no relacionársele con ningún lobby judío en EEUU.
Pero el panorama ha cambiado por completo. El demócrata Obama, como el republicano McCain, ha dejado claro que, de salir elegido, proseguirá la alianza especial con el Estado judío. Durante su visita en junio, expresó su “claro compromiso en pro de la seguridad de Israel, nuestro principal aliado en Oriente Próximo y la única democracia de la región”.
No obstante, su política frente a Irán no es del agrado de todos. Según versiones de prensa, el Gobierno de Olmert acepta a regañadientes la idea de que Obama, al contrario que McCain, quiera mantener conversaciones directas con Teherán. El Ejecutivo israelí está molesto sobre todo por el hecho de que no ponga condiciones previas, mientras que políticos de derechas como el líder opositor Benjamin Netanyahu consideran ya de entrada una pérdida de tiempo cualquier conversación directa con el régimen.
Voto mayoritario demócrata
En relación al proceso de paz con los palestinos, muchos temen que Obama pueda ejercer una mayor presión sobre Israel que la que ha ejercido Bush o la que podría ejercer McCain. Sin embargo, preguntado al respecto, el veterano negociador para Oriente Próximo Dennis Ross, uno de los principales asesores del candidato demócrata, trató de disipar dudas, en una entrevista concedida la semana pasada a Haaretz: “Su postura es que no podemos obligar a nadie a la paz”.
En EEUU, los judíos suelen votar en su mayoría a los demócratas. No obstante, entre los de edad avanzada, algunos reconocen abiertamente sus reparos por votar a un candidato negro con segundo nombre árabe Hussein.
Florida, con sus 27 grandes electores, es un Estado clave en las elecciones. Y también es después de Nueva York el segundo con mayor número de judíos, unos 650.000, con una media de edad más avanzada que en la Gran Manzana o Los Angeles.
Para contrarrestar los reparos entre el electorado anciano, un grupo llamado Jews Vote ha pensado una inteligente estrategia: los judíos jóvenes deben visitar a sus abuelos en Florida y convencerles de que den su papeleta a Obama. “Si Barack Obama no es el próximo presidente de EEUU, voy a culpar a los judíos. Id a Florida y convenced a vuestros abuelos de que voten a Obama”, afirma la humorista judía Sarah Silverman en un vídeo muy visitado de internet.
De todas maneras, también hay judíos que hacen campaña por McCain. Y así, la acción de Silverman fue contestada apenas un día después por otro humorista judío, Jackie Mason, quien instó a apoyar al candidato republicano: “No voten a McCain porque yo lo digo. Voten por él porque ustedes quieren”, señaló.
Seis aviones militares israelíes violaron el espacio aéreo por encima de la localidad de Aalma Ec Chaab - 2/11/2008
Un total de quince aviones militares israelíes violaron el espacio aéreo de Líbano y sobrevolaron el norte y el sur del país en las últimas 24 horas, informó el ejército libanés. "(sur) y sobrevolaron todas las regiones libanesas antes de volver para el sur y abandonar el país, sobrevolando el mar frente a la ciudad de Naqura", precisó un comunicado del ejército.
En la localidad costera de Naqura (sur) se encuentra el cuartel general de la Fuerza Interina de las Naciones Unidas en el Líbano (FINUL), cerca de la frontera con Israel. "Otros seis aviones similares violaron el espacio aéreo libanés en la región de Batrun (norte) y sobrevolaron diferentes zonas de Líbano, ante de volver al sur" también por la zona de Naqura, añadió el texto.
En otro comunicado, el ejército señaló que un avión de observación israelí violó el jueves el espacio aéreo en la región de Tyr (sur) y sobrevoló Beirut y el sur de Líbano, antes de salir del país. El jueves, por la noche, dos aviones militares entraron en el espacio aéreo por encima de la localidad de Deir Memass (sur) y se dirigieron hacia el norte, antes de abandonar el país por el sur, según el ejército. En enero, la defensa antiaérea libanesa disparó contra varios aviones israelíes que violaban el cielo libanés en el sur del paísEl 21 de enero, la defensa antiaérea libanesa disparó contra varios aviones israelíes que violaban el cielo libanés en el sur del país. Estos vuelos constituyen una violación de la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU, que puso fin en agosto de 2006 a la guerra de 34 días entre Israel y el movimiento chiita Hezbolá
Asiste en Bilbao a la asamblea por una paz justa en Palestina - 27/10/2008
Redacción (27/10/2008)
La Red Middle East witt out Wars and Oppresion (MEWANDO) organiza los días 29, 30 y 31 de octubre una asamblea de la sociedad civil por una paz justa en Palestina. El proyecto, titulado ‘La iniciativa de Bilbao: hacia una paz justa en Palestina’, es un espacio en el que mujeres y hombres de organizaciones palestinas, del movimiento anticolonial de Israel y de la sociedad civil internacional, comparten perspectivas y discuten sobre los retos para movilizar a la sociedad en defensa de la justicia y paz en Palestina.
Los temas de esta asamblea son diversos: la situación real de Palestina en la actualidad, el papel de la comunidad internacional frente al conflicto y los derechos de refugiados, entre otros.
Los ponentes son profesionales tanto del ámbito político como periodístico, también especializados en Oriente Próximo, como por ejemplo Raji Souran, Director del Centro Palestino por los Derechos Humanos en la franja de la Gaza asediada y Normal Finkelstein, doctor en ciencia política por la Universidad de Princeton.
LIVNI INFORMO QUE NO LOGRO FORMAR GOBIERNO - 27/10/2008
TEL AVIV, 26 (ANSA) - La líder del partido israelí Kadima, Tzipi Livni, le informó hoy al presidente Shimon Peres, que no logró formar un nuevo gobierno, por lo que habrá que poner fin a la legislatura y convocar a elecciones.
Esas son las conclusiones, maduradas tras semanas de infructuosos contactos políticos, expresadas hoy por Livni a Peres, quien en 50 años de actividad política vivió muchas situaciones similares entre los contendientes partidos de Israel.
"Las elecciones, en definitiva, no son una tragedia", le dijo Peres a la dirigente de Kadima.
El presidente comenzó hoy a recibir a los dirigentes de los principales partidos representados y en la Knesset y mañana completará las consultas. Peres debe verificar si en el Parlamento hay alguna fuerza capaz de instalar un gobierno alternativo. En caso contrario, dentro de tres días como máximo, el jefe de Estado informará a la presidente de la Knesset, Dalia Yitzik, de la necesidad de convocar a elecciones anticipadas.
ACZ
26/10/2008 20:55
Colonos de Israel saquean tumbas musulmanas en distrito de Cisjordania - 27/10/2008
Los israelíes profanaron varios sepulcros y dañaron propiedades palestinas, luego de que el Ejército judío desmanteló un asentamiento hebreo ilegal en la ciudad de Hebrón.
Los saqueadores también pintaron eslóganes contra árabes sobre las tumbas y provocaron daños en 80 vehículos.
El suceso ocurrió la pasada madrugada en las inmediaciones del asentamiento de Kiriat Arbá, en la ciudad de Hebrón, en el que residen fundamentalistas judíos, después de que fuerzas de seguridad israelíes evacuaran el vecino enclave.
El enclave desmantelado fue erigido por el dirigente ultra-derechista israelí Noam Federman, arrestado por un contingente de fuerzas del Ejército y de la Policía de Fronteras, acusado de haber roto la mano a un policía.
En los disturbios que siguieron a su arresto, también fueron detenidas dos jóvenes, sospechosas de haber intentado incendiar un vehículo policial, y otro individuo.
Durante los disturbios en los que los colonos se enfrentaron a la Policía, varios extremistas judíos exhortaron a responder violentamente a las fuerzas de seguridad.
"Esperamos que sean vencidos por sus enemigos, que todos ellos se conviertan en Guilad Shalit (el soldado israelí capturado), que maten a todos y sean masacrados, porque eso es lo que se merecen", dijo uno de los radicales.
Los colonos, argumentan por su parte, que las fuerzas de seguridad evacuaron el enclave judío sin previo aviso, y que no dieron a sus residentes tiempo suficiente para sacar sus pertenencias.
Los llamamientos a la desobediencia civil violenta contra las fuerzas de seguridad centraron la orden del día de la reunión semanal del Consejo de Ministros en Israel, en la que el primer ministro, Ehud Olmert, condenó duramente los sucesos.
"Esta mañana", dijo Olmert, "escuchamos de Hebrón llamamientos a dañar a las fuerzas de seguridad. He instruido al ministro de Defensa y de Seguridad Interior que actúen contra estas declaraciones instigadoras".
Añadió que el lugar de las personas que hacen ese tipo de declaraciones "es la cárcel".
El titular de Defensa, Ehud Barak, llamó la atención sobre la "seriedad de las declaraciones y la actividad de la derecha radical en los territorios palestinos. Creo que los castigos son muy flojos y que el sistema legal debería centrarse en esto".
Un comunicado del Consejo de Asentamientos judíos condenó los ataques verbales, cuyos autores califica de "agitadores".
La ciudad dividida de Hebrón es constante foco de fricciones entre judíos y musulmanes, pues en su casco antiguo residen 600 colonos judíos rodeados por una población de más de 130.000 palestinos.
Uno de los incidentes más recordados de las últimas décadas se registró en 1994, cuando un colono judío, Baruj Goldstein, mató a 29 palestinos en la Cueva de los Patriarcas.
JERUSALÉN
Efe
EU muestra apoyo al proceso de paz palestino-israelí y asegura continuidad - 23/10/2008
Por: EFE en El Cairo | Mundo Martes 21 de Octubre de 2008 | Hora de publicación: 10:21
El subsecretario de Estado de EU para Oriente Medio, David Welch, expresó hoy su apoyo a las negociaciones entre Israel y los palestinos, y dijo que la próxima administración estadounidense continuará con los asuntos abiertos en Oriente Medio.
Tras una reunión con el secretario general de la Liga Árabe, Amro Musa, Welch explicó en una rueda de prensa que su país desea desarrollar las relaciones con el mundo árabe y que la próxima Administración de EU, que salga de las elecciones del próximo noviembre, continuará con los temas pendientes en Oriente Medio.
Respecto al proceso de paz palestino-israelí, Welch reafirmó el respaldo y el compromiso de EU con las negociaciones entre el Gobierno hebreo y la Autoridad Nacional Palestina (ANP), y expresó su deseo de que éstas se reanuden lo antes posible.
En estos momentos las conversaciones de paz están estancadas debido a los cambios políticos en Israel, donde el partido gobernante "Kadima" está intentando formar Gobierno, después de la renuncia el pasado mes de septiembre del primer ministro Ehud Olmert, acusado de corrupción.
Las elecciones presidenciales estadounidenses también han contribuido a dejar en segundo plano el proceso de paz impulsado por los líderes de EU, Israel y la ANP en la conferencia de Annapolis (EU), en noviembre de 2007.
En aquella cumbre se acordó alcanzar un acuerdo de paz antes de finales de 2008, coincidiendo con el fin del mandato del presidente estadounidense, George W. Bush., pero esta posibilidad es cada vez más remota.
agi
cosechar aceitunas,arreisgada labor para los palestinos - 23/10/2008
Jerusalén, 21 Oct (Notimex).- La recolección de la aceituna se ha convertido en los últimos años en una auténtica quimera para los agricultores palestinos, que se ven expuestos durante esta época de cosecha a los incesantes ataques de los colonizadores judíos.
El preocupante fenómeno dejó hasta ahora una docena de heridos y cuantiosos daños para las familias afectadas, mientras las fuerzas militares israelíes -que supuestamente habrían de protegerlas- parecen poco dispuestas a poner fin a esta violencia.
“Quieren que nos vayamos de nuestras tierras para quedárselas ellos, para ampliar sus asentamientos”, afirmó a Notimex Nabil, un agricultor del distrito de Nablus, en la parte alta de Cisjordania, víctima de uno de los ataques.
Los principales incidentes se repiten en aquellas tierras y pueblos que “están más pegadas a los asentamientos”, y “no sólo en la época de recolección de la aceituna”, aseguró y añadió que incluso “entran por la noche para remover la tierra sembrada”.
Los asaltos de los colonos israelíes a agricultores palestinos son un fenómeno muy conocido desde hace décadas, pero desde que comenzó la Intifada de Al-Aksa, en 2000, cobró niveles preocupantes.
“Antes robaban equipos, destrozaban tuberías de riego, pasaban con grandes máquinas por los campos (.) ahora vienen en grupo a la luz del sol y si protestas o tratas de impedirlo acabas en el hospital o en el cementerio”, señala Adnan, otro pequeño agricultor de Nablus.
Las zonas particularmente sensibles son las regiones de Hebron y Nablus, donde están los asentamientos con población más extremista, pero también se han conocido casos en otras regiones de Cisjordania.
El problema llegó el fin de semana a las más altas instancias del gobierno en la Autoridad Nacional Palestina (ANP), a raíz de un ataque en Hebron en el que varios agricultores y cooperantes internacionales resultaron heridos.
El presidente de la ANP, Mahmoud Abbas, valoró que la actual ola de violencia es muy peligrosa para la frágil situación de calma en la zona, y responsabilizó a Israel de no proteger a los agricultores, como sería su obligación al ser la potencia ocupante.
“Israel, particularmente los colonos, está lanzando una campaña organizada contra agricultores y campesinos cuya única fuente de ingresos son los olivos. Esto es intolerable”, dijo.
En la conciencia colectiva palestina, la tierra y los árboles son símbolos de identidad nacional, y los olivos, cultivo tradicional de la región, el máximo exponente de ese sentimiento.
Los olivares suponen 45 por ciento de la tierra cultivada en los territorios palestinos y en años de bonanza aportan entre 15 y 19 por ciento de la producción agrícola y sustento a unas 100 mil familias.
De ahí que cualquier intento de perjudicar a los agricultores no sea visto meramente como un ataque delictivo o un daño económico, sino que arrastran una carga emocional política y religiosa dentro del contexto general del conflicto palestino-israelí.
Frente a esta problemática, el ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, sostuvo que sus hombres “no pueden estar en todos lados” y condenó “los asaltos de hooligans” contra los campesinos palestinos.
En las últimas semanas, Israel dedica un mayor número de tropas militares en Cisjordania, en un “esfuerzo supremo” -según palabras de Barak- para luchar contra el fenómeno y facilitar la cosecha.
Algunos palestinos confirmaron que en campos sensibles vieron a soldados israelíes custodiando a los agricultores, pero aducen que no impide que los atacantes se trasladen a otro olivar no protegido.
Ni siquiera la presencia de los militares es a veces efectiva porque los colonos más extremistas, identificados en Israel como “Noar Hagevaot” (Los jóvenes de las colinas), no les tienen miedo y si tienen también que agredirles a ellos, lo hacen.
Estos jóvenes, que actúan a su libre albedrío como cualquier grupo delictivo, son altamente nacionalistas y sus provocaciones no tienen respuesta por parte de las autoridades israelíes ante el temor a una insurrección generalizada en momentos en que se negocia un acuerdo de paz.
Para el representante de la Comisión Europea ante la ANP, John Kjaer, quien participó este día en la recolección en una cooperativa de Bani Zaid, es “absolutamente vital que los campesinos palestinos tengan acceso a sus campos y puedan cosechar con seguridad”.
“La producción del aceite de oliva es absolutamente central para la economía palestina, y ofrece un medio de vida a cientos de miles de campesinos por todo el territorio ocupado palestino”, dijo.
En espera de una respuesta de Israel, la solución que la ANP ha planteado a este acuciante problema parece más simbólica que práctica: la plantación de un millón de árboles que reafirmen la potestad palestina sobre la tierra.
Israel denuncia a "canallas" que dificultan cosecha de aceitunas palestina - 23/10/2008
El ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, condenó el lunes a los "canallas" que perturban la cosecha de aceitunas de los palestinos en Cisjordania, en referencia a ciertos colonos judíos que protagonizaron en estos últimos días actos violentos.
"Condeno a los canallas que perturban la cosecha de aceitunas, que constituye un sector importante de la economía palestina", afirmó Barak a la radio del ejército israelí.
El ministro hizo alusión así a los recientes incidentes en Cisjordania que opusieron a colonos judíos y palestinos, mientras éstos recogían sus cosechas.
El presidente palestino, Mahmud Abas, había denunciado el domingo "con fuerza la escalada de violencia provocada por colonos contra palestinos" durante la cosecha.
Abas llamó al gobierno israelí a "asumir sus responsabilidades e impedir las agresiones de los colonos al pueblo palestino".
"Si la paz no se concluye en 2008 con los palestinos, no será culpa de Israel, sino que se deberá al hecho de que los palestinos todavía no han llegado al grado de madurez" necesario para "aceptar concesiones difíciles", declaró por otro lado Barak a la radio militar.
En la conferencia internacional de Annapolis (Estados Unidos) celebrada el pasado noviembre, israelíes y palestinos convinieron concluir de aquí a finales de año un acuerdo de paz en vistas a la creación de un Estado palestino.
ChW/ev/app/al
Egipto redacta borrador documento de unidad palestina - 23/10/2008
Por Nidal al-Mughrabi
GAZA (Reuters) - Egipto hizo un llamado el lunes a las facciones rivales palestinas para que formen un Gobierno de unidad y reestructuren sus fuerzas de seguridad, a fin de terminar con las hostilidades que han minado los esfuerzos para la creación de un estado.
El Cairo presentó una propuesta de cuatro páginas, de la cual Reuters obtuvo una copia, a la facción Fatah del presidente palestino, Mahmoud Abbas, y al grupo radical islámico Hamas, delineando los pasos que ambos movimientos debían seguir para poner fin a su lucha por el poder.
Egipto destacó que Abbas debe seguir negociando con Israel, pero que cualquier acuerdo necesita la aprobación de un referendo nacional o de la Organización para la Liberación Palestina (OLP), agregando que ésta debe ser reestructurada para incluir a Hamas y otras facciones.
Egipto redactó la propuesta luego de una serie de conversaciones con 13 agrupaciones palestinas y la discutirá cuando los grupos vuelvan a reunirse en la capital el 9 de noviembre.
Iniciativas árabes previas no lograron reconciliar a los bandos enemistados.
El plan egipcio pide la formación inmediata de un Gobierno de unidad palestino y un acuerdo sobre cuándo realizar elecciones a nivel nacional.
Una coalición previa de Gobierno colapsó después de que Hamas venció a las fuerzas de Fatah y asumió el control de la Franja de Gaza en el 2007. Abbas expulsó al entonces Gobierno liderado por Hamas y nombró una administración apoyada por Occidente en la ocupada Cisjordania, donde aún tiene autoridad.
Los grupos tampoco se ponen de acuerdo en la fecha de los nuevos comicios. Fatah quiere realizar elecciones presidenciales y parlamentarias en el 2010, pero Hamas reclama que el mandato de Abbas termina en enero del 2009. La propuesta de El Cairo contempla elecciones simultáneas. Continuación...
Expertos europeos admiten que la UE paga la ocupación israelí - 23/10/2008
Bruselas ha abonado solo este año 550 millones de euros a los palestinos
• La financiación de la ANP perpetúa un statu quo que no lleva a ninguna parte
Unos escolares palestinos miran por la ventana de su clase en una escuela para refugiados, en Gaza. Foto: REUTERS / IBRAHIM ABU MUSTAFA RICARDO MIR DE FRANCIA
JERUSALÉN
Tras los acuerdos de Oslo, firmados en 1993, la comunidad internacional, con la Unión Europea (UE) al frente, asumió la financiación de la recién creada Autoridad Nacional Palestina (ANP). Confiaba en que esa autoridad transitoria devendría en breve la columna vertebral de un Estado palestino. Pero han pasado 15 años y el objetivo sigue distante. Ante la frustración reinante por el curso de las actuales negociaciones de paz, europeos y palestinos advierten de que Europa está pagando los costes de la ocupación israelí y perpetuando el statu quo.
La UE es el principal sustento de la ANP, por encima de Arabia Saudí y EEUU. Solo este año ha desembolsado cerca de 550 millones de euros, cantidad que excluye las sumas aportadas individualmente por los estados miembros. Con el dinero del contribuyente europeo se pagan infraestructuras y servicios sociales, combustible y electricidad, pensiones y salarios de profesores, médicos y funcionarios. La gran ironía es que, según la ley internacional, estos gastos debería asumirlos Israel, por su condición de poder ocupante.
SITUACIÓN PROVISIONAL
"Claro que estamos pagando la ocupación, todos los sabemos. Pero lo hacemos porque seguimos pensando que será algo transitorio", dice un diplomático europeo. En consonancia con las exigencias de Israel, Bruselas se afana por construir instituciones viables para el futuro Estado palestino. Pero no se atisba el final. Al igual que fallaron los plazos del acuerdo de Oslo y, posteriormente, de la Hoja de ruta, también parece que lo harán los de Annápolis. En 10 meses de negociación, israelís y palestinos no han alcanzado un solo acuerdo. Mientras, Israel no cesa de colonizar tierras y expandir asentamientos.
Entre los funcionarios europeos destacados en la región, algunos piensan que la lluvia de millones a la ANP perpetúa este viaje a ninguna parte. "A Israel le permite seguir dominando el territorio sin pagar por ello y a OLP mantener el poder y los privilegios. El único que no está conforme es el palestino de a pie; pero, como se vio tras invalidar de facto el triunfo electoral de Hamás, su opinión no le importa a nadie", dice una asesora de la UE en Jerusalén.
ESCENARIO POCO REALISTA
Si los donantes dejaran de financiar a la ANP, que depende de su ayuda, y esta tuviera que disolverse, como abogan algunos políticos e intelectuales palestinos, Israel debería teóricamente hacerse cargo del bienestar de los más de cuatro millones de palestinos. Nadie cree que sea un escenario realista. "Ni lo hizo en el pasado ni lo hará en el futuro. Hasta 1994, Israel financiaba la ocupación con nuestros impuestos", dice Diana Buttu, exasesora del primer ministro palestino, Salam Fayad, y exportavoz de la Organización para la Liberación de Palestina (0LP).
Para muchos palestinos como ella, el papel de Europa en el conflicto es "muy decepcionante". Bruselas condena repetidamente los asentamientos y la ocupación, pero las palabras nunca se traducen en medidas de presión concretas. En junio, sin ir más lejos, los 27 renovaron en bloque y sin condiciones expresas el acuerdo comercial preferencial con Israel. "Europa ha claudicado. En lugar de presionar, ha acabado haciendo lo que Ariel Sharon quería: pagar sin jugar", añade Buttu.
Aun consciente de que la política europea no está dando resultados, otro de sus diplomáticos explica el criterio dominante en Bruselas. "Nos guste o no, prevalece la idea de que cuanto más cerca de Israel estemos, más influencia tendremos".
Abbas pide finalizar divisiones entre palestinos - 14/10/2008
El visitante presidente palestino Mahmoud Abbas instó el día 12 a poner fin a divisiones entre su facción Fatah y el rival movimiento Hamas, después de sus conversaciones con el presidente sirio Bashar al-Assad.
Abbas dijo a reporteros que la divergencia entre las facciones palestinas debe terminar porque los palestinos no serán respetados y nadie será feliz si continúan las divisiones.
"No podremos llegar a ninguna solución en el futuro si permanecemos divididos", dijo Abbas.
El presidente palestino, quien llegó a esta capital el sábado para una visita de dos días, agregó que Siria está desempeñando un papel esencial en los esfuerzos de reconciliación y que continuará la coordinación con Siria y otros países árabes, incluyendo Egipto, en este aspecto.
Más temprano, el jefe negociador palestino Saeb Erekat dijo a reporteros que Abbas pedirá a Assad que ayude a alcanzar el éxito del diálogo interpalestino negociado por Egipto, subrayando que el diálogo no debe fracasar porque la división entre las facciones palestinas ha dañado los intereses de los palestinos, lo cual fue aprovechado por Israel.
Erekat dijo también que Abbas no se reunirá con líderes de Hamas que viven en el exilio en Siria durante su viaje aquí.
Se espera que Egipto, que ha mediado en una reconciliación nacional palestina desde que Hamas expulsó a fuerzas filiales a Abbas y echó fuera a su partido Fatah de Gaza en junio de 2007, convoque a un diálogo nacional palestino en noviembre.
Pero previamente al diálogo interpalestino de noviembre, Egipto se prepara para ser anfitrión de pláticas bilaterales entre Hamas y Fatah el 25 de octubre, en la que será la primera reunión oficial entre los dos movimientos rivales desde que su fricción se intensificó el año pasado.
Un alto líder de Hamas dijo el sábado que su movimiento acordó con los mediadores egipcios la formación de un gobierno nacional palestino y reformar los servicios de seguridad como parte de los esfuerzos para poner fin a la crisis con Fatah.(Xinhua)
13/10/2008
Un soldado israelí hiere a un joven palestino en un retén - 14/10/2008
13 de Octubre de 2008, 03:28pm ET
NAPLUSA, 13 Oct 2008 (AFP) -
Un palestino de 20 años de edad fue herido el lunes por un disparo de un soldado israelí en el retén de Hawara, cerca de Naplusa, en el norte de Cisjordania, según fuentes de los servicios de seguridad.
El joven palestino fue herido en una pierna por el soldado y luego fue evacuado hacia un hospital en Naplusa, dijeron testigos.
Según el ejército israelí "durante un control efectuado en el retén de Hawara, los soldados descubrieron a un terrorista que llevaba cargas explosivas. El hombre se escapó en dirección de Naplusa y los soldados le dispararon, hiriéndolo en una pierna".
is-cad/jo/gc
Masarat o "camino" lleva a Bélgica el color y vida en Palestina - 14/10/2008
Bruselas, 12 Oct (Notimex).- Palestina, conocida en el mundo a través de los telediarios como un territorio despedazado por la creación del Estado de Israel, puede ser vista ahora en Bélgica durante este mes como un país de colores, melodías y poesías que exaltan la vida.
Este mundo, que para muchos no coincide con la aridez plegada de pobreza y violencia que difunden los noticiarios de televisión, desembarcó en Bruselas y sus alrededores como protagonista de un gigantesco festival de arte que consiste casi en una clase intensiva de historia y sociología.
Organizado por el Comisariado de Relaciones Internacionales de la comunidad francófona de Bélgica, Masarat - palabra que en árabe quiere decir camino - reunirá hasta enero de 2009 a más de cien artistas palestinos de todas las áreas y movilizará a más de 50 espacios de la capital europea.
Con su música, teatro, instalaciones, pinturas, cine y literatura, los artistas palestinos tratarán de relatar al público europeo la belleza de su tierra, pero también el día a día de su pueblo y los motivos de muchachos corrientes a buscar en la lucha armada la salida para sus problemas.
De esa forma, el cuadro cinematográfico del festival reune películas de jóvenes realizadores palestinos y grandes nombres como Jean-Luc Godard, que plasman los recuerdos en blanco y negro de una Palestina aún entera y tranquila antes de 1948.
La muestra cinematográfica incluye además el realismo de un campo de refugiados en Ramala y la experiencia de ciudadanos que tienen que cruzar diariamente los puestos de control israelíes.
“Quería mostrar otra imagen de Palestina, distinta de la habitual, estereotipada que vemos en los telediarios. Eso me parece una necesidad y trabajé sobre esa idea durante tres años”, cuenta Fabienne Verstraeten, comisaria artística del festival y directora del centro cultural Les Halles, que acoge gran parte de la programación.
La programación literaria rinde homenaje a Mahmoud Darwich, quien murió apenas en agosto pasado y es considerado el mayor poeta palestino y portavoz del grito de su pueblo por libertad y reconocimiento.
El clamor por justicia es tema recurrente de los grupos musicales, teatrales y de danza seleccionados.
“En mi opinión, este centro cultural debe reconciliarse con las regiones del mundo en las que Europa tiene un rol a jugar, pero no lo hace”, añade Verstraeten.
Para completar, Masarat presenta un espectáculo de la Escuela Palestina de Circo, creada en 2006 por un joven palestino de 27 años.
Los artistas del Circo actúan en los territorios y campos de refugiados palestinos con el objetivo de “transmitir, de una nueva manera, la idea de la resistencia a la ocupación y al aprisionamiento”, según su propia descripción.
Leila Shahid, delegada general de Palestina en la Unión Europea, considera que el festival es un soplo de esperanza este año en que su pueblo celebra 60 años de Nekba, “la expulsión de sus tierras y de su identidad nacional, 15 años después del fracaso de la promesa de un Estado libre e independiente”.
Presidente sirio: Unidad palestina, "única garantía" para recuperar derechos - 14/10/2008
DAMASCO, 12 oct (Xinhua) -- El presidente sirio Bashar al-Assad subrayó hoy que una restauración de la unidad nacional palestina es "la única garantía" para que los palestinos recuperen sus derechos e impulsen su posición en las negociaciones de paz con Israel, reportó la agencia oficial de noticias SANA.
Assad hizo el comentario durante su reunión con el visitante presidente palestino Mahmoud Abbas, diciendo que "Siria no escatimará esfuerzos para apoyar a los palestinos hasta que logren el establecimiento de su Estado independiente con Jerusalén como su capital".
Por su parte, Abbas expresó aprecio por los esfuerzos de Siria y su papel en el apoyo a la reconciliación nacional palestina, particularmente porque Siria es una parte básica en la región y en el proceso de paz, y actualmente ejerce la presidencia de la Cumbre Arabe.
Las dos partes discutieron los esfuerzos realizados para poner fin a las divisiones palestinas internas y subrayaron la importancia de una coordinación y consulta continuas por el interés de ambos pueblos.
También discutieron los más recientes sucesos de las negociaciones palestino-israelíes y las pláticas de paz indirectas entre Siria e Israel a través de la mediación turca.
Abbas arribó a la capital siria el sábado para una visita de dos días. Fin
Muere Maha Nassar, luchadora incansable por la libertad - 12/10/2008
Maha Nassar, propulsora en la lucha en la igualdad, la emancipación de la mujer Palestina y la educación ha fallecido a los 54 años de edad después de una larga enfermedad.
Maha era un pilar fundamental en el desarrollo del país. Un gran ejemplo a seguir y para mí un orgullo compartir personalmente experiencias después de que Lápices para la Paz Palestina llegara a los 27 escuelas infantiles y guarderías que la Unión tiene repartidas por todo el territorio.
Maha nos recibió como si fuésemos de su propia familia. Cariñosa, íntegra, firme en sus convicciones. El mundo pierde una mujer excepcional y siempre la recordaré así, trabajando duramente por la libertad.
Ahora mismo la veo conduciendo por carreteras imposibles cuando nos llevó al campamento de refugiados en Ramallah, fumando y hablando pausadamente sobre la situación de las mujeres, los hombres, los niños que día a día viven bajo la ocupación israelí. Y nunca se perdía en la desesperanza, siempre encontraba un motivo para seguir luchando por unos ideales justos, legítimos, alcanzables.
Nos habló de la solidaridad que siempre ha existido en España. De nuestro trabajo con “Lápices para la Paz”. De cómo nos embarcamos en el viaje a Palestina y vivir, ver con nuestros ojos, un pueblo que sufre a diario. Sin informaciones sesgadas y manipuladas que llegan a Europa. De la ayuda que siempre ha existido a través de la historia. Que si todos contribuyéramos, con un poquito, la vida cobraría otro sentido, se hablaría de esperanza y de un futuro mejor. Palabras que me recordaba a Rosa Regás…- “Un grano de arena no hace nada, pero entre todos se hace una playa”.
Maha hablaba, como hablan esas grandes mujeres que en cada época, en cada siglo han existido, y que en un pasado muchos han querido acallar esa voz apasionada que grita y argumenta cambiar el rumbo, el curso de una vida plagada llena de desigualdades, y que sabe, es consciente que otro mundo es posible.Y mientras la escuchábamos ese día, deseé:- Pensemos que no existe el tiempo. Paremos los minutos, los segundos. Son momentos fascinantes, mágicos. Unos instantes si, pero que perdurarán para siempre en nuestra memoria.
Descanse en paz.
*Foto J. Medrano. Maha Nassar cuando nos recibió en Ramallah. Febrero 2007.
Dejo aquí el comunicado que la Unión de Comités de Mujeres Palestinas ha difundido en el día de hoy.
.....
Defunción de una líder nacional progresista luchadora y compañera Maha Nassar…una estrella brillante en el cielo de Palestina.
Los Comités de la Mujer Palestina anuncian el triste fallecimiento de su presidenta Maha Nassar (Um Wadie), líder y luchadora progresista hasta sus últimos días, el viernes 10 de Octubre de 2008 a los 54 años de edad.
Con la pérdida de nuestra presidenta Maha Nassar, el pueblo palestino y el movimiento nacional de mujeres pierde a su vez a una luchadora ejemplar, de los primeros resistentes, guevarista, de izquerdas, de las primeras filas. Destacó por su dedicación completa por las causas de los pobres, por su fe absoluta por la consecución de los derechos de la mujer y la igualdad, y todo ello a pesar de las grandes dificultades, que nunca le hicieron decaer en su empeño ni en las peores de las circunstancias.
Sus actos siempre han precedido sus palabras, igual que Shadiyah Abu Ghazaleh o Dalala Almagrebi, y todas las mártires de Palestina. Por su empeño en hacer realidad sus aspiraciones ha sido una luchadora empedernida; una luchadora que no sólo ha alzado su voz sino que ha resistido en todos las circunstancias…
Durante la Primera y Segunda Intifadas, el pueblo Palestino pudo conocerla a la cabeza de las filas de la resistencia en contra de la ocupación a la vez que luchadora incansables en las filas de los derechos de la mujer. Incluso durante su enfermedad, no dejó de luchar para conseguir los fines de libertad de su pueblo, por que no fuese en vano el derrame de la sangre de los mártires de la causa palestina, la causa de la libertad, la igualdad, el retorno y el derecho de autodeterminación de su pueblo.
Nos deja Maha, y nosotros en los Comités de la Mujer Palestina y en el Movimiento de la Mujer Palestina sentimos su permanente fuerza, su alma revolucionaria y guevarista. Nos aferramos al sentimiento general de que la fuerza personal de Um Wadie va a quedar viva entre nosotros, con esos grandes principios que la distinguieron durante toda su vida; por su gran y profunda fe por la justicia de nuestra causa nacional, por su dedicación incondicional como nuestra Presidenta.
Nos deja una estrella luminosa del cielo de nuestra nación. De la consagración a la unidad de nuestro pueblo, los palestinos y palestinos han perdido a una mujer que ha hecho todo lo posible para terminar con la división interna palestina y devolver la unidad de todo nuestro pueblo.
* Nuestra camarada Maha Nassar nació en la ciudad de Jerusalén el 10 de Junio de 1954, después de que su padre huyera del poblado de Alqatmon en Jerusalén oeste y a causa de la Nakba de 1948.
* Estudió en la escuela Khaula Alazur para chicas de Jerusalén, después en la facultad del Umah, y más tarde en el Maamuniyah y la escuela de bachiller de Ramallah. Y como voluntaria, estuvo trabajando en el orfanato Ortodoxo de la Caridad en Alezariyah.
Estudió más tarde en la Universidad de Birzeit la especialidad de física, siendo de las alumnas más destacadas en el establecimiento de la organización del Frente Popular en la misma Universidad, participando en el establecimiento del primer Comité de Trabajo Voluntario de la Universidad, así como en las elecciones de 1974, siendo secretaria del Consejo Estudiantil.
* Trabajó como profesora de física en el colegio Raja Alinjiliyah Alluziriyah hasta su dimisión y dedicación completa hacia la causa de las mujeres, obteniendo la titulación de Master en Estudios de la Mujer.
* Fue arrestada en diversas ocasiones por las autoridades de ocupación, estando aún cursando estudios universitarios así como posteriormente, sin decaer en su activismo nacional. Así como estuvo en diversas ocasiones bajo obligado arresto domiciliario.
* Estuvo en el establecimiento de la Unión de Comités de la Mujer Palestina en el año 1980 y fue elegida como su Presidenta en el año 1994, siendo reelegida dos veces más.
* Participó en la formación del Consejo de la Mujer Superior, como miembro adjunto a la Intifada de 1987.
* Nuestra camarada Maha Nassar ha colaborado en el alzamiento de la voz palestina a través de sus amplias y destacadas relaciones con las fuerzas liberadoras y progresistas de otras partes del mundo, consiguiendo el premio “Pasionaria” por toda una vida dedicada a la lucha de la mujer progresista, otorgado por la organización española Izquierda Unida.
Destacó nuestra camarada por sus iniciativas, por su gran capacidad de resistencia, de lucha, pero también por su gran humildad y su específico compromiso con los principios más sublimes a favor de la mujer.
* Así mismo, ha sido miembro del cuerpo administrativo de la Unión de Comités de la Mujer Palestina y miembro del cuerpo administrativo del equipo de Asunto sede la Mujer.
* Casada y madre de cuatro hijos.
Para ti la gloria, compañera y camarada, para nosotros tu inmortalidad porque seguirás presente, siempre, entre nosotros y nuestra revolución.
Union de Comités de la Mujer Palestina
10 de Octubre de 2008
.....
Más en Lápices Palestina:
La fuerza de la mujer palestina.
Entre los escombros de una cárcel asaltada.
Pensemos que no existe el tiempo.
Palabras desde Palestina.
Miles de personas celebran la Oktoberfest en localidad palestina cristiana - 12/10/2008
Miles de personas celebran entre hoy y mañana en la localidad palestina de Taybeh, al noreste de Ramala, una versión más humilde de la tradicional fiesta de la cerveza de Múnich, la Oktoberfest, según organizadores y asistentes.
Este evento se celebra cada año desde 2005 durante dos días, con el objetivo de apoyar la industria local, que se encuentra supeditada a la israelí.
'Con este acto, queremos transmitir un mensaje de resistencia a la ocupación israelí, impulsar la economía de Taybeh y dar una buena imagen de los palestinos, a través de nuestros productos, como la cerveza o el aceite de oliva', explicó a Efe en conversación telefónica su organizador, el dueño de la cervecera Taybeh, Nadim Joury.
Taybeh es una pequeña localidad cristiana de Cisjordania donde se produce la única cerveza palestina, que tiene el mismo nombre y una franquicia en Alemania.
Joury calcula que este año acudirán al Oktoberfest unas 10.000 personas, 2.000 más que en la anterior edición, gracias a una delegación de Baviera, ataviada con sus trajes tradicionales, y otra de Japón.
El resto de presentes eran esta mañana palestinos locales y expatriados de ONG y cuerpos diplomáticos (francés, suizo, alemán o estadounidense), entre otros, según asistentes.
La edición de este año cuenta con dos novedades: la presentación de la primera cerveza palestina sin alcohol -orientada al público musulmán, que supone la inmensa mayoría de la población palestina- y la celebración de un encuentro de rugby entre los equipos locales de Ramala y Beit Yala.
Terra Actualidad - EFE
Paz en Palestina, clave de la paz en el Medio Oriente - 12/10/2008
From George Conklin
Date Sat, 11 Oct 2008 08:12:57 -0700
Paz en Palestina, clave de la paz en el Medio Oriente
Por Manuel Quintero
Las crisis en el Medio Oriente están vinculadas, de una forma u otra, con la batalla por esa pieza de geografía que conocemos como Palestina, y la paz en la región será posible cuando se restituyan y respeten los derechos inalienables del pueblo palestino, señaló el Dr. Riad Jarjour en su intervención este jueves 9 de octubre ante el congreso mundial de la WACC, que se celebra esta semana en la sudafricana Ciudad del Cabo.
En su reacción a la ponencia de Ruth sobre el poder femenino y testimonios de mujeres sobrevivientes a la violencia, el Dr. Jarjour
?que dirige una ONG para el diálogo interconfesional en Líbano? dijo que existen incontables testimonios de mujeres en el Medio Oriente que han sufrido experiencias similares.
Se refirió a la ocurrencia de los llamados crímenes de honor en países de la región, y mencionó que, en Jordania y Líbano, entre el 70 y el 75 por ciento de los crímenes de honor son perpetrados por hermanos de las mujeres que han sido víctimas de una violación.
Pero si bien algunos conflictos son fruto de factores internos ?políticos, religiosos, culturales?, hay importantes intereses y protagonistas externos, cuya intervención exacerba las tensiones, destac ó.
En su opinión, se está redibujando el mapa geoestratégico de la región, un plan que comenzó en Afganistán y está implementándose ahora en Irak.
?Una superpotencia ha empujado al país a una lucha sectaria que es el peor tipo de conflicto, marcado por la violencia más brutal,? enfatizó.
?Lo que asusta es que Irak se convierta en un modelo para ser luego aplicado a otros países. También preocupa que Irak eventualmente se divida en tres estados confesionales, Chiita, Sunita y kurdo. Esa división desmantelaría la unidad, dejaría al país en un estado de desequilibrio y lo haría vulnerable a las intervenciones internas y foráneas?, puntualizó.
En Palestina, el conflicto que ya dura sesenta años se agudiza con la construcción de un muro, la creación de nuevos asentamientos y la renuencia de Israel a reconocer el derecho de los palestinos a establecer su propio estado.
En este contexto, el gran desafío para los cristianos es ejercer el ministerio de la reconciliación de cara a la omnipresente violencia, de cara al odio y la venganza que hacen parte de la vida cotidiana. Pero la verdadera paz no puede alcanzarse sin la justicia, y la justicia solo era posible cuando se superen la opresión y la exclusión que sufren nuestros pueblos, concluyó.
Fotos del Congreso EN: www.flickr.com/photos/wacccongress2008
Videos del Congreso EN: www.youtube.com/user/WACCglobal
AJN.- El mayor productor de leche de Israel fue condenado a pagar una multa de casi 16 millones de dólares por agregar una cantidad excesiva de silicona a la leche durante la década del ’90.clic - 12/10/2008
De acuerdo a lo informado por el diario Haaretz, el Tribunal de Distrito de Tel Aviv encontró que entre enero de 1994 y septiembre de 1995, Tnuva Food Industries, Ltd., cuyas ventas representan una parte importante del mercado israelí de lácteos, agregó a su leche de temperatura ultra elevada, 10 veces más silicona que el máximo permitido.
"No fue un error, sino un engaño planeado cercano al fraude y una seria traición a la confianza del consumidor y las autoridades reguladoras", dijo el tribunal antes de anunciar la multa de 15,7 millones de dólares.
Tnuva protestó por el fallo y dijo que se tomaron múltiples medidas para compensar el error "que hoy nos parece difícil de entender".
La compañía analizará que medidas adoptará a partir de este fallo.
GB
Ministro israelí declarado persona non grata en Holanda por haber sido torturador - 11/10/2008
Fuente: Ma'an News Agency. Traducción y edición de OICP
El ministro israelí Ami Ayalon ha sido declarado persona non grata en Holanda, después de haberse presentado contra él un caso en los tribunales de ese país acusándolo de torturar al ciudadano palestino Khalid Al-Shami durante su época como jefe del servicio de inteligencia interno de Israel, Shin Bet.
La prensa reveló el martes que hubo "negociaciones secretas" durante la visita de Ayalon a los Países Bajos en mayo de 2008. Justo antes de su llegada en el país, el Centro Palestino para los Derechos Humanos (CPDH), junto con la oficina de derechos humanos de Amsterdam Böhler Franken Koppe Wijngaarden llegaron a los tribunales para pedir una orden de detención para Ayalon.
Según el director del CPDH, Raji Sourani, las pruebas presentadas al fiscal general de Holanda cumplieron todos los requisitos legales. El grupo inicialmente recibió una respuesta positiva de los funcionarios de los tribunales holandeses, pero una orden de detención nunca fue emitida. De hecho, Ayalon sólo se enteró de la cuestión después de regresar a Israel.
Según la prensa israelí Holanda se había puesto en contacto con funcionarios del Ministerio israelí de Relaciones Exteriores. Israel pidió que no se tomaran medidas y dijo que "gracias a Holanda y la rápida respuesta positiva de Israel, surgió la posibilidad de que Ayalon fuera sacado de ese país de inmediato, como ya había ocurrido antes con el Ministro Shaul Mofaz en su visita a Londres"
Abogados de Al-Shami presentaron el caso en tribunal de La Haya el lunes, solicitando una orden de enjuiciamiento y el inicio de investigaciones penales para una orden de extradición contra Ayalon, para asegurar que estuviese presente durante el juicio.
Al-Shami quedó lesionado de por vida después de haber sido torturados por soldados israelíes en una detención en diciembre de 1999 en la ciudad de Gaza. Fue trasladado a la prisión de Ashkelon e interrogado durante 20 días en sesiones de tortura que duraban, de acuerdo con el CPDH, entre el 20 y 40 horas cada una. Al-Shami fue confinado a una celda de 2x2 metros entre las sesiones de interrogatorio, y en repetidas ocasiones fue sometido a temperaturas de congelamiento, esposado y encadenado a una silla durante horas, todo ello sin haber sido llevado jamás ante la justicia.
Tras sus primeros 20 días de interrogatorio y tortura, Al-Shami fue llevado ante un tribunal militar sin representación y condenado a treinta días adicionales, siete de los cuales fueron en régimen de incomunicación. Afirmó que los soldados le obligaron a firmar una confesión de crímenes que no cometió, y que está lesionado de por vida como resultado de la tortura.
2008-10-07 07:32:06
Tras incidente entre jóvenes judíos y un árabe hubo disturbios en Akka (Acre) - 11/10/2008
AJN.- Un grupo de jóvenes judíos golpeó a un árabe al que acusaron de hacer ruidos intencionadamente durante la noche del miércoles, luego del comienzo del Ion Kipur, y luego grupos árabes provocaron disturbios y dañaron numerosos autos y tiendas.
Los disturbios comenzaron cerca de la medianoche del miércoles cuando un árabe conducía su automóvil desde la ciudad vieja de Acre hacia la parte oriental. Un grupo de jóvenes judíos lo acusó de hacer ruido deliberadamente y lo agredieron.
Poco después llegó al lugar un grupo de árabes y comenzaron los disturbios que se extendieron a la parte vieja y la nueva de la ciudad.
Los incidentes tuvieron lugar, especialmente, sobre Ben Ami Street, considerada la avenida comercial clave de la ciudad.
El jefe de la policía de Acre, superintendente Evi Edri, dijo al diario Haaretz que el incidente inicial fue un hercho aislado que se amplificó por la participación de bandas de jóvenes judíos y árabes.
La policía detuvo a decenas de personas y sigue practicando detenciones de quienes sospecha participaron en los desmanes.
El jefe policial dijo que impedirá por todos los medios a su alcance que diferentes grupos intenten hacer justicia por mano propia y calificó de “incidente grave” lo ocurrido.
Por su parte, el diputado Zkoor Abbas, israelí de origen árabe, dijo que advirtió al ministro de seguridad pública, Avi Dichter, sobre la existencia de grupos de jóvenes judíos que en otros Ion Kipur ya habían apedreado autos poniendo en peligro la integridad de sus ocupantes bajo el pretexto de que no respetaban el día más sagrado del judaísmo.
Agregó que las autoridades hicieron caso omiso de sus denuncias.
En Akko se estima que dos terceios de la población es de orígen judío y el resto de ascendencia árabe.
HJP
Patriarca Jerusalén: el conflicto palestino-israelí dificulta lectura Biblia - 11/10/2008
patriarca de Jerusalén de rito latino, Fouad Twal, dijo hoy en el Sínodo de Obispos que se celebra en Vaticano que el conflicto palestino-israelí dificulta la lectura y la comprensión de la Biblia, ya que los cristianos árabes tienen dificultad para leer el Antiguo Testamento.
'Esa dificultad no radica en la Palabra de Dios, si no a causa de interpretaciones ideológicas y políticas', precisó Twal ante los más de 250 obispos de todo el mundo que asisten a esta XII Asamblea sinodal, cuyo tema es 'La Palabra de Dios en la vida y en la misión de la Iglesia'.
El arzobispo jordano, de 68 años, hizo un llamamiento durante su intervención en favor de Tierra Santa y pidió 'más rezos, más solidaridad y más peregrinaciones para ayudarnos a ser testimonios de Cristo, desde Jerusalén, toda Judea y Samaria hasta los confines de la tierra'.
En varias ocasiones Benedicto XVI ha expresado su preocupación por el descenso de cristianos en Tierra Santa, debido, entre otras, a la situación de inseguridad que viven en la zona, y ha dicho que los Santos Lugares corren el riesgo de transformarse 'en zonas arqueológicas, privadas de vida eclesial'.
Según datos de 2006 del diputado palestino Bernard Sabella, los cristianos palestinos apenas llegan a los 150.000.
En la sesión de hoy intervino también el Patriarca de Antioquia de la Iglesia Greco-Melquita (católica de rito oriental, con sede en Damasco), Gregorio III Lahamb, que abogó por el diálogo interreligioso y exigió el derecho de los cristianos a mostrar la Buena Nueva a los demás, lo que no significa que pidan a los otros que abracen el cristianismo, 'ya que la conversión es obra de Dios'.
El patriarca expuso la situación de los cristianos en una zona, como la suya, donde son minoría y el islam es mayoritario y los problemas que encuentran los cristianos para su labor.
'No existe un monopolio de la palabra de Dios, es tanto del otro como nuestra. El mundo musulmán tiene miedo de nuestras predicaciones y le pedimos a los musulmanes que reconozcan el derecho a llevar la Buena Nueva a los demás, con amor y respeto por su fe', dijo Gregorio III Lahamb.
El líder religioso greco-melquita añadió: 'no le pedimos que abracen nuestra fe, nos basta que los demás puedan descubrirla, estimarla y respetarla. La conversión es obra de Dios. Nosotros no tratamos de convencer a un amigo, Dios convertirá a quien quiera'.
Gregorio III Lahamb subrayó que la Palabra de Dios 'no desprecia a nadie, no se regocija en el mal, sino en el amor'.
En el debate de hoy viernes también intervino el obispo Anton Justs, de Jelgava (Letonia), que hizo que muchos prelados y asistente lloraran al contar la situación en la que vivieron los católicos durante el régimen comunista.
Justs contó la historia del sacerdote Viktor, que fue condenado a diez años de trabajos forzados en Siberia por poseer una Biblia y negarse a pisotearla, cuando se lo exigieron.
'A los ojos de los agentes soviéticos la Biblia era un libro contrarrevolucionario', precisó.
El obispo señaló que en Letonia durante la era soviética no estaba permitido imprimir libros religiosos, Sagradas Escrituras o catecismos.
'El razonamiento era el siguiente: si la Palabra de Dios no está escrita, no habrá ninguna religión. Nuestro pueblo hizo como los primeros cristianos, aprendió de memoria las Sagradas Escrituras', subrayó.
Terra Actualidad - EFE
"No es posible una negociación con Israel" - 24/9/2008
No es posible una negociación con Israel"
Angeles Díez
Rebelión
Nos encontrábamos en la sede de la Autoridad Palestina en Amman cuando nos avisaron de que podíamos entrevistar a Bahgat abu Garbieh. Me describieron a Garbieh de la siguiente forma: un hombre íntegro, revolucionario, el testimonio vivo de la causa palestina, un luchador. No podía imaginar que cuando decían que era el testimonio vivo de la causa palestina, en realidad me estaban hablando del origen mismo del conflicto, que se trataba no de una expresión retórica sino de un hecho cierto. Garbieh tiene 92 años, nació en Jerusalén, y desde que su memoria registra la vida se sabe luchando, primero contra la ocupación británica, después contra la ocupación judía; aún hoy, se define a sí mismo como un hombre comprometido y se disculpa por haber sido demasiado vehemente cuando habla de la resistencia palestina.
El lugar donde conocimos a Garbieh nos dio la impresión de ser una isla en el centro de Aman, muy lejos del ambiente opresivo, religioso y en ciertos aspectos cínico que cubre Jordania con un manto impenetrable. Era una casa luminosa, rodeada por un patio semicubierto en cuyos muros se exponían los dibujos de Naji Al-ali (el gran dibujante de la causa palestina). En un país donde más del 60% de la población es de origen palestino pero la administración y el gobierno están reservados a la élite jordana que ejerce su poder con mano de hierro, es difícil encontrar expresiones públicas de la causa palestina. La vida cultural y política del pueblo palestino fluye por el interior de una costra gruesa sobre la que se estampa en cada esquina el spot de la reina Rana anunciando a los turistas una Jordania virtual, tan próxima a occidente como alejada de la realidad de su pueblo.
Garbieh nos habló de su historia, que no es otra que la de Palestina, para situarnos en un presente que se pretende desmemoriado a fuerza de cerrar una y otra vez páginas inconclusas.
* * *
Bahjat Abu Garbieh: Me llamo Abu Garbihe, nací en Palestina en 1916 así que tengo 92 años. Pasé la mayor parte de mi tiempo en Jerusalén dedicado a la enseñanza y a la lucha por la causa palestina. Mi incorporación a la lucha fue muy temprana, en1933, cuando comenzó la desobediencia civil palestina. Fui herido de bala viarias veces y estuve apunto de morir a manos de las fuerzas coloniales del mandato británico en Palestina. Participé en la revolución del 36 que evidentemente fue una revolución armada, luché en Jerusalén y también en las montañas en lo que en aquel momento era la guerra de guerrillas contra la ocupación británica.
En 1948, cuando estalló la guerra, cuando los sionistas iniciaron la guerra para quedarse con Palestina, me convertí en uno de los líderes de la resistencia que encabezaba el emblemático Al Qadir al Husayni y participé en la batalla de Al-Qastal en la que cayó mártir. Ese enfrentamiento en concreto fue muy importante para la defensa de Jerusalén ya que Israel se había trazado como objetivo prioritario ocupar la ciudad. En ese momento me asignaron la responsabilidad de la defensa en la zona de los barrios del norte. De hecho, antes del 15 de mayo del 48, Israel había ocupado parte importante de los alrededores occidentales de la ciudad, fuera de la muralla, pero no había podido con los barrios que nosotros defendíamos: Almusrara, Bab Alzahira, Wadi aljouz, Sheij Jarrah, Saad Seid, lo que permitió que el ejército árabe-jordano de liberación tuviera tiempo para llegar a la ciudad el 19 de mayo y reforzar así las fuerzas defensivas frente a las fuerzas ocupantes. Aun así, los Israelíes estaban empeñados en ocupar Jerusalén entera, pero incluso una vez proclamado el Estado de Israel, nosotros seguimos defendiendo la ciudad. En el 48 fui herido 8 veces y algunas heridas fueron de gravedad pero siempre que me recuperaba volvía al campo de batalla.
Ya en los años 50 fui expulsado a Jordania y me incorporé al movimiento nacionalista jordano como miembro del partido Baath árabe, en esos años me detuvieron y torturaron en varias ocasiones. En 1957 se declaró Estado de Sitio en Jordania, y hubo enfrentamientos entre movimiento nacionalista jordano y el régimen jordano, entonces tuve que ocultarme y pasar a la clandestinidad, ya que estaba reclamado por las autoridades jordanas. Me volvieron a detener en el año 1960 y pasé dos años en la cárcel hasta el año 1962 en que se promulgó una ley de indulto general y fui liberado.
Cuando se fundó la OLP (Organización Para la Liberación de Palestina) en 1964 me convertí en miembro del primer Comité ejecutivo encabezado por aquel entonces por Ahmed Shuqeiri, su primer presidente. Durante un año desempeñé un papel importante en la creación de la rama militar de la OLP.
Después de la guerra de los 6 días, en 1967, otra vez fui miembro del Comité Ejecutivo de la OLP hasta finales del 68 en que me nombraron miembro del Consejo Nacional Palestino, cargo que ocupé hasta 1991, año en el que dimití tanto del Consejo Nacional como del Consejo Central (que es el órgano entre los dos consejos) Mi dimisión de estos órganos de gobierno estuvo directamente relacionada con el propósito por parte del Consejo Nacional palestino de negociar y reconocer al Estado de Israel, esa fue mi forma de protestar. Desde entonces, sigo siendo miembro activo en varias instituciones especiales como la Asociación de combate al sionismo, la liga de escritores jordanos, el ateneo árabe, el congreso panarabista, etc.
Creo que ya les he hecho una breve presentación de mi persona.
Ángeles Diez: El momento que atraviesa la causa palestina es un momento crucial, un momento de reconsideración, de reorientación, en el que sus líderes parecen ser conscientes de lo que supone para la causa palestina la pérdida de unidad de lucha. En este momento de crisis y dada su larga experiencia, creo que es necesario que nos sitúe a grandes rasgos en lo que considera las raíces del problema palestino, que nos hable de las posibilidades de continuidad de la lucha del pueblo palestino en los próximos años, y quizá, de lo que puede esperar Israel en un futuro próximo.
B. G. Creo que lo mejor es empezar por el principio que no se puede pasar página una y otra vez, hay que reconstruir el origen del conflicto, aunque sea a grandes rasgos y tratar de encontrar las causas.
Cuando fue hecha la declaración Balfour en 1917 el dirigente sionista Max Nordau coparticipe con Herzl de la fundación movimiento sionista, le dijo a Balfour “nosotros –se refería al movimiento sionista-, sabemos lo que queréis de nosotros, sabemos que queréis que seamos guardianes de vuestros intereses cerca del canal de Suez; estamos dispuestos a asumir esta responsabilidad militar y para que podamos hacerlo tenéis que hacernos fuertes”. Estas palabras resumen la relación orgánica entre el colonialismo y el sionismo, su interés mutuo. Esto me parece fundamental, es el primer factor a tener en cuenta. El movimiento sionista quería crear un Estado en Palestina, y el colonialismo británico apoyó tal decisión en defensa de sus propios intereses en la zona.
El segundo factor importante es no perder de vista que el movimiento sionista es un movimiento de ocupación, una invasión militar para crear un Estado. La emigración progresiva sionista a Palestina amparada por el colonialismo británico ha sido desde el primer momento una invasión militar.
Durante el mandato británico, antes de la declaración de Balfour, había entre 30 mil y 50 mil judíos en Palestina pero después de la declaración del Estado de Israel en el 48 ya alcanzaron la cifra de 600.0000. ¿Cómo se llega a esta situación durante el mandato británico? Porque, desde mi punto de vista, la política británica de ocupación ya presentaba rasgos que entroncarían después con la política sionista. Por ejemplo, en 1938 entraron con permiso especial 62.000 judíos, nada menos que 62.000. El delegado, el representante de su majestad en Palestina era el que tenía facultad para determinar cual había de ser la emigración judía según la capacidad de absorción del territorio. Este representante del mandato ese año dijo que ya se había superado con creces la capacidad de absorción.
En este mismo año, no quiero hablar de la larga resistencia palestina, quiero centrarme en una fecha determinada, del 36 al 39, el representante militar de los juzgados coloniales del mandato británico condenó a 148 palestinos resistentes a morir ahorcados. Todo gobernador y administrador local del mandato británico en aquella época tenía facultades para detener a cualquier persona sospechosa de resistencia en nombre de la ley de emergencia y defensa; podía ser detenida por dos años simplemente por ser sospechosa e incluso extenderse la detención a dos años más. Solo en ese año, en virtud de dicha ley hubo 50 mil detenidos. De ellos 5 mil fueron juzgados según leyes militares del Estado de Sitio con sentencias “ligeras”, entre 7 y 8 años, otros 2 mil fueron condenados a cadenas perpetuas y otros a 15 años.
Quería contaros esto para mostrar la connivencia de intereses entre los colonialistas británicos y los sionistas.
El tiempo no me permite desarrollar la gran cantidad de formas de resistencia que pusimos en marcha para evitar la creación del Estado de Israel. Pero quiero insistir en lo que a mi me parece el punto clave: que los judíos aumentaron durante el mandato de 50 mil a 600 mil, que este aumento fue por la emigración y que antes de 1917 sólo tenían el 2% del territorio en propiedad, pero que ya en 1947 alcanzaron el 5,3 % lo que significaba que en términos objetivos no podían quedarse con más tierra.
El proyecto sionista tenía dos caminos, uno dominar el territorio y dos traer emigrantes. El objetivo principal era atraer a todos los judíos del mundo. En ese momento, nuestra lucha no tuvo éxito en cuanto a evitar el movimiento migratorio judío pero sí tuvimos éxito en cuanto a la posibilidad de que se apoderaran de nuestras tierras. Por eso su estrategia se dirigió a ampliar su dominio territorial a través de NNUU para permitir que se absorbiera el número equivalente de emigrantes que habían llegado. En 1948 como sabéis se creó el Estado judío y la emigración procedía sobre todo de los países árabes, de Yemen, Marruecos... Se apoderaron de amplias zonas territoriales en virtud de la resolución de partición de Palestina y también a consecuencia de la propia guerra con el apoyo y el beneplácito de los ingleses. Una vez creado el Estado, la línea constante del sionismo fue cómo atraer a todos los judíos a Palestina. Constantemente hicieron esfuerzos para ser reconocidos como Estado tanto por parte de los palestinos como por el resto de los países árabes.
Vuelvo al tema de la emigración y perdonad que sea tan reiterativo. Se apoderaron de amplias zonas que no correspondían con el número de emigrantes que había hasta ese momento. Una vez que la emigración judía de los países árabes había culminado, en 1964 -en ese momento yo era miembro del comité ejecutivo-, se celebró en Jerusalén un Congreso Mundial Sionista que sólo tenía un punto en el orden del día: la emigración judía. En aquel entonces decidieron traer como emigrantes a los judíos rusos, de la Unión Soviética. Después del 67 se celebró otro Congreso Sionista en Suiza, en el que trajeron a Rabin como el gran protagonista, el héroe de la guerra de los 6 días. Fue el primer orador del congreso y habló largo y tendido sobre la victoria de los judíos sobre los ejércitos árabes, al final de su discurso dijo: “hemos asegurado para vosotros la tierra y vosotros tenéis el deber de traer a los emigrantes, si no lo hacéis, el futuro de nuestro Estado será el mismo que el Estado bizantino latino que se creó durante las cruzadas”.
Os puede dar la impresión de que me centro demasiado en la emigración judía pero, desde mi punto de vista, ese es el tema más peligroso, aún hoy, para la causa palestina.
En cuanto a la estrategia israelí para acabar con la resistencia árabe, desde los años 50 y sobre todo a partir de la guerra de los 6 días, ha sido mantener las negociaciones interminables con los árabes de modo que nunca se llegara a nada, ponían siempre un horizonte confuso, inalcanzable, evidentemente para seguir negociando. Se ha tratado siempre de mantener un proceso de negociación interminable porque los judíos siguen pensando que tanto el dominio de la tierra como la emigración están desequilibrados.
Aquí es donde entramos en el origen de las divisiones entre los palestinos. Son los dos temas que nos han dividido.
A.D. Por favor, cuéntanos exactamente por qué crees que las negociaciones no son un camino hacia la resolución del conflicto, y sobre todo por qué dices que han dividido a los palestinos.
Con respecto a la emigración y las negociaciones ha habido discrepancias en el seno de la OLP casi desde el principio. En el año 1974 el Frente Democrático, junto con Al-Fatah y Arafat iniciaron contactos con los judíos de modo que se allanara el camino para las negociaciones. Entonces, el Frente Popular para la Liberación de Palestina, el Frente de liberación de Palestina, el Frente árabe iraquí, Al Saiqa pro Siria, el Frente de Lucha Palestina, creamos un Frente de Rechazo. A partir de entonces comenzó una discrepancia que hoy continúa.
Al-Fatah comenzó a tener contactos con los israelíes en todas partes y esto hizo posible la estrategia israelí de negociaciones interminables, se cayó en la trampa israelí. El líder sionista Herzl estimó que el tiempo necesario para la creación del Estado de Israel serían de 50 años y el equilibrio del que hablé antes necesitaba mucho más de 50 años, había que ganar ese tiempo. Los israelíes siempre han negociado partiendo del desequilibrio de fuerzas a su favor. En su día, EEUU e Inglaterra les proporcionaron un ejército poderoso, el mayor que todos los ejércitos árabes juntos, sin embargo, desde el principio, los países europeos, colonialistas, y EEUU han tratado de impedir cualquier intento palestino para organizarse y resistir al Estado sionista.
Por eso partíamos de la necesidad de no negociar con Israel a pesar de las buenas palabras que pudieran lanzar en un momento dado porque estamos convencidos de que no es posible una negociación cuando existe tamaña desigualdad de fuerzas. El presidente Reagan en los años 80 decía que los palestinos no debían llegar a la conclusión de que por sentarse con los Israelíes ya tenían poder, que seguían siendo los israelíes los poderosos y que los palestinos no lograrían nada que los israelíes no hubieran concedido ya de antemano.
Esta tendencia a las negociaciones estaba presente incluso antes de 1974 pero ese año hubo un acontecimiento concreto que me parece fundamental en la línea de entender por qué las negociaciones han conducido a la división entre los palestinos. El doctor Isam Sartawi, miembro del Consejo Nacional Palestino, llevó secretamente una carta de Arafat al canciller austriaco Bruno Kreiski, en la que decía que la OLP estaba dispuesta a firmar un tratado de no agresión con Israel. Esta carta era un reconocimiento implícito de Israel ¿a cambio de qué?, a cambio de nada.
La situación de discrepancias entre mi pueblo tanto como entre las organizaciones tienen su punto de partida en que parte de los palestinos, Al-Fatah y el Frente Democrático, siguen apoyando Oslo y las consecuencias derivadas de las negociaciones interminables. Sin embargo, otro sector, al que yo pertenezco, -yo no soy de Hamas ni de ninguna de esas organizaciones-, pero coincidimos en el rechazo a Oslo, rechazamos las negociaciones partiendo de la debilidad y el desequilibrio de fuerzas. Sin embargo, Al-Fatah encabezada por Mahmoud Abbas (Abu Mazen), se empeña en mantener los acuerdos de Oslo y las negociaciones continuarán con la esperanza, el espejismo, de crear un estado Palestino al lado del Estado de Israel.
A.D. ¿No cree usted que en algún momento los israelíes tendrán que aceptar un Estado palestino, o por lo menos convertirse ellos mismos en un Estado democrático aconfesional y plurinacional?
B.G: Mi criterio personal es que los israelíes no aceptan ni aceptarán un Estado palestino independiente ni siquiera sobre una aldea. Para confirmar esto hay varios indicios en esta dirección. Cuando Rabin firmó los acuerdos de Oslo había una cierta oposición dentro del parlamento israelí, entonces Rabin hizo un discurso para explicar los acuerdos de Oslo y sus exigencias, dijo varias cosas que hay que destacar, dijo: “los acuerdos solo son acuerdos temporales, no abandonaremos ni un solo pedazo de las tierras de Israel – se refería a Palestina completa-, los asentamientos van a permanecer eternamente, no repetiremos la historia que ocurrió en el Sinaí con Egipto –y continuó-, Jerusalén seguirá siendo la capital eterna e indivisible de Israel”.
El tema de las negociaciones explica el por qué de estas discrepancias que vivimos hoy los palestinos. Por supuesto existen temas relacionados con la administración de Gaza o Cisjordania, sobre las competencias de unos u otros etc., pero no son temas que dividan en lo esencial a los palestinos, la esencia de la discrepancia real es el reconocimiento o no del Estado de Israel, aceptar o no conceder lo que resta de Palestina, seguir negociando interminablemente hasta que vengan todos los judíos a nuestra tierra.
A.D. ¿En el caso de EEUU cual crees que es su papel en la división de los palestinos?
Otra cuestión importante es la geoestrategia internacional y sus intereses en la zona. Los EEUU invadieron Irak en el marco de la globalización y la expansión de su imperio, la zona de oriente árabe es la zona más peligrosa, más importante desde el punto de vista geoestratégico y por sus recursos naturales. El imperio piensa que dominar esta zona significa dominar el mundo, por eso se concentra en esta zona. Los gobernantes árabes, lamentablemente, están sometidos a la voluntad norteamericana, pero el pueblo, los pueblos árabes están en otra lógica, por eso EEUU siente una gran inseguridad e intenta adoptar todas las medidas a su alcance: soborno económico, actividades de espionaje o mediático, intervención militar directa…. El objetivo es someter a los pueblos de la región de la misma forma que se ha sometido a sus gobernantes. Pienso que lo más importante para EEUU hoy es, en primer lugar, acabar con la resistencia en Iraq, acabar con Hezvollá en el líbano, acabar con el Frente popular y con Hamas en Palestina. Lamentablemente los planes de Abas coinciden con los de EEUU
Quisiera ahondar un poco más en nuestro rechazo a Oslo. Además del trasfondo de la cuestión que os planteaba antes existen dos puntos esenciales que son inadmisibles para los palestinos y que están recogidos en las cartas de reconocimiento recíproco.
En primer lugar, la carta de Yaser Arafat a Rabin en la que dice: “vosotros y nosotros entramos en una nueva etapa”, con estas palabras, Arafat, la OLP, reconoció el derecho de Israel de existir”; en segundo lugar, la OLP reconoció las resoluciones 242 y 338 por las que rechazaba todo tipo de violencia y terrorismo, y esto se producía justo en el momento en que tenía lugar la primera entifada; es decir, se comprometía a castigar a los infractores asumiendo que todos los problemas existentes se resolverían mediante negociaciones, es decir, con métodos pacíficos.
Como consecuencia de esta declaración de principios, los artículos de la carta magna de la OLP que entraban en contradicción fueron considerados nulos. Además, la OLP se comprometía a conseguir la aprobación del Consejo Nacional Palestino de este tratado.
¿Cuáles son los artículos que quedaban anulados?, en primer lugar, la ley orgánica que creaba la OLP, decía que la Palestina histórica bajo mandato británico era la patria de todos los palestinos, por tanto no reconocía un Estado judío en Palestina. El segundo artículo que quedaba anulado decía que “la lucha armada del pueblo palestino es un derecho legítimo e inalienable del pueblo palestino”. Desde mi punto de vista Arafat no tenía derecho a derogar estos artículos, menos aún porque todo se hizo a espaldas incluso de muchos dirigentes de Alfatah.
A la carta de Arafat, le respondió Rabin: “en virtud de los compromisos mencionados en tu carta, Israel considera a la OLP como interlocutor válido para negociar en nombre de los palestinos”, es decir, Israel subordinaba el reconocimiento de la interlocución de la OLP a la derogación de las resoluciones mencionadas anteriormente. Estos son los pilares sobre los que se dieron los acuerdos de Oslo. Por eso yo y la mayoría del pueblo palestino rechazamos estos acuerdos.
Fijaos que cuando tuvieron lugar las elecciones al legislativo palestino en las que Hamas ganó con mayoría, Mahmoud Abbas, inmediatamente declaró que Hamas debía acatar los acuerdos de Oslo y todos los tratados derivados.
A.D. Según usted, si las negociaciones en situación de desigualdad no llevan a ningún lado, ¿qué posibilidades le quedan al pueblo palestino? ¿Cuáles son las formas de resistencia que pueden llevar a la recuperación de Palestina?
Date cuenta de que el muro necesita resistencia, los asentamientos necesitan resistencia, las intrigas y conspiraciones contra la resistencia necesitan resistencia. Por ley todo pueblo sometido a ocupación tiene que resistir, no tiene otra opción.
Aquí se plantea otra pregunta, ¿es verdad como dicen algunos que la resistencia palestina es inútil o es fatalista? No, la resistencia de los pueblos ocupados por las fuerzas colonialistas tiene como objetivo final acabar con la ocupación y cualquiera de las formas de resistencia supone una lucha prolongada en el tiempo. Todo pueblo débil puede ser sometido a ocupación y algunos gobernantes o lacayos pueden aceptar esta ocupación, pero los pueblos en cualquier lugar del mundo se resisten ¿en qué sentido? Si no quieren desaparecer no pueden reconocer al ocupante, tienen que luchar por debilitar, por estropear, por sabotear los planes del ocupante. La única posibilidad es privar al enemigo de la estabilidad.
Pueden ocupar mi tierra, esto no es extraño, lo indignante lo impropio de un pueblo es permitirle al enemigo tener la oportunidad de establecerse y asentarse. La inestabilidad del enemigo en tu tierra crea las condiciones para acabar con la ocupación. Así luchan los pueblos, cualquier pueblo que haya tenido que luchar, Vietnam, Argelia…
Cuando el ejército francés salió de Argelia después de la revolución argelina un periodista le preguntó al comandante en jefe de las fuerzas francesas por qué creía que habían perdido la guerra, éste le contestó “nosotros no hemos perdido ninguna guerra en Argelia, nosotros no hemos librado ninguna guerra”,-“¿entonces porqué habéis salido de Argelia?” –insistió el periodista-; “Porque ya no podíamos permanecer más”. Yo le pregunté a Ben Bela personalmente sobre esto y me dijo que era verdad.
A.D. ¿Cree que basta con la determinación de un pueblo a resistir para acabar con la ocupación?
A.G. Desde mi punto de vista hay un verdadero retroceso del proyecto sionista en la región. Desde los años 30 estamos muy interesados por el tema de la emigración, por eso os insisto tanto en ello. Podéis revisar los datos desde el año 2000 y os daréis cuenta de que está disminuyendo. Los judíos emigrantes a Israel en el año 2007 no llegaron a 20.000 emigrantes, y si contrastamos este dato con la emigración inversa, los que abandonan Israel, nos damos cuenta del balance negativo. Hace unos días en Al Jazzira una institución judía hizo una encuesta haciendo una pregunta a los jóvenes israelíes, les preguntaba si preferían vivir toda su vida en Israel o preferirían vivir fuera”, parece que el 51% preferirían vivir fuera. Esto indica que desde el punto de vista de la desmoralización está habiendo un cambio en los judíos.
El derrotismo comienza a percibirse, y ese es el principio del quebrantamiento del Estado de Israel. Por eso nuestra resistencia no es en balde, ya sea contra el muro, los asentamientos, etc... o a través de la lucha armada. Porque todas esas formas de lucha deben ser combinadas, se trata del derecho internacional.
A.D. Hay una tendencia entre los jóvenes europeos a considerar la lucha no violenta como la única forma de lucha válida, esta posición es además alimentada por las ONG. ¿No cree que esto puede ser una forma que tiene el sionismo para incidir en la conciencia de los jóvenes europeos, hablándoles de que los palestinos son los violentos….?
A.G. Lamentablemente tenemos que reconocer que la influencia sionista en los medios de comunicación es muy fuerte y domina en occidente. Los pueblos europeos, es verdad, pueden discrepar seriamente con sus gobernantes, pero se dejan influenciar por ellos ya sea en Francia, Inglaterra, Alemania o EEUU sobre el tema palestino, especialmente en lo que se refiere a la violencia. Al margen de que consideren que la lucha palestina es correcta y legítima, hay unanimidad en amparar a Israel en cuanto a su seguridad.
Nosotros consideramos importante la lucha de la sociedad civil europea contra el muro, las manifestaciones, las declaraciones, todo esto es bienvenido, pero sólo puede ser un aspecto. Por cierto, la primera entifada comenzó así, de forma pacífica, aunque luego los Israelíes la han intentado, mediante la fuerza, convertir en una lucha violenta. Lo que hay que tener claro es que la lucha ha de ser en todos los frentes. Es verdad que la lucha armada puede dar justificaciones al enemigo para publicitarse en tu contra pero nosotros no podemos renunciar a este derecho que es un derecho fundamental de todos los pueblos.
A.D. Para terminar, has llamado la atención sobre la ruptura de la estabilidad de Israel como un tema clave. ¿De qué forma se rompe esta estabilidad?
A.G. La creación de Israel en la zona tenía muchos objetivos, en primer lugar separar el occidente árabe -de Marruecos a Egipto- del oriente árabe. Israel era un cuerpo extraño que se implantó en la zona, era una base delantera del colonialismo para impedir que cualquier pueblo pudiera levantarse. En realidad, la inestabilidad de Israel es connatural ya que se creó para que no hubiera estabilidad posible en el mundo árabe. Israel atacó Egipto, Jordania, el Líbano, atacó a todos los pueblos árabes. Los medios de comunicación omiten a menudo que en la guerra del 56, la guerra tripartita contra Egipto, quien atacó a Egipto fueron Francia, Inglaterra e Israel; ocultan que en la guerra del 67, la guerra de los seis días, Israel contó con el apoyo incondicional de occidente. Muchos de los aviones que se utilizaron en las dos guerras eran aviones franceses, el napal, arma prohibida, fue un arma utilizada por los franceses; yo viví en primera persona esa guerra y tengo dos mártires en mi familia (mis dos hermanos) Lo que hacemos dicen que nos da mala propaganda, pero Israel ha sido quien ha creado esa inestabilidad en la zona, no nosotros.
Os pido disculpas porque cuando hablo de la historia palestina todavía hoy a mis 92 años me sigo emocionando, sigo sintiendo rabia y dolor, quizá he sido demasiado vehemente. Disculparme por ello.
Traducción e interpretación: Majed Mohammed Abdelkader Dibsi
Fatah confía en una pronta reconciliación palestina - 24/9/2008
EFE -
El grupo nacionalista palestino Fatah, dirigido por el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, mostró hoy en El Cairo su esperanza de que la crisis interpalestina pueda solucionarse "lo antes posible".
Así lo ha expresado el jefe del equipo negociador de este grupo palestino, Nabil Shaath, tras reunirse hoy en un hotel de El Cairo con el máximo responsable de los servicios secretos egipcios, Omar Suleiman, que actúa como mediador entre las facciones palestinas.
Shaath, en una rueda de prensa celebrada en el vestíbulo del hotel, aseguró que hasta el momento, todos los grupos que se han reunido con Suleiman han aceptado la iniciativa egipcia para comenzar un diálogo nacional interpalestino, previsto para principios de octubre.
Sin embargo, comentó que el grupo islámico Hamás, principal rival de Fatah y que controla totalmente la franja de Gaza, no se reunirá con Suleiman hasta el próximo 8 de octubre.
"La reunión ha sido importante y positiva. Estamos totalmente de acuerdo con Egipto y su iniciativa", dijo Shaath, que insistió en que cualquier solución palestina debe contar con el apoyo de los países de la Liga Árabe.
Además, subrayó que "la delegación está satisfecha por todo lo que se ha hecho", y se mostró esperanzado de que todo "termine bien y en el menor tiempo posible".
Sin embargo, el representante de Fatah no quiso olvidar que la principal dificultad a la que se enfrenta la consecución del diálogo es la "falta de confianza" entre las distintas facciones, así como "el sentimiento de frustración" por el fracaso de todas las iniciativas anteriores para promover la reconciliación palestina.
Saath explicó que la iniciativa egipcia contempla el comienzo de un diálogo entre los palestinos, la formación de un gobierno de unidad nacional y la reconstrucción de los organismos civiles y de seguridad sobre la base de un acuerdo nacional y de los acuerdos interpalestinos firmados anteriormente.
La iniciativa propuesta por Egipto también incluye la creación de dos órganos ejecutivos para la aplicación de los acuerdos, uno palestino y uno árabe, en los cuales participará El Cairo.
También comentó que gracias a la mediación egipcia, que arrancó en septiembre, se están formando las bases sobre las que se levantarán las conversaciones.
Finalmente, renovó su llamada al diálogo y al acuerdo para poner fin al sufrimiento del pueblo palestino.
Desde principios de este mes Egipto ha mantenido encuentros separados con las diversas facciones y partidos palestinos para tratar de acabar con la crisis política y poner en marcha un diálogo que acabe con sus diferencias.
Las principales fuerzas políticas palestinas, Fatah y Hamás, no se hablan desde junio de 2007, cuando Hamás tomó por la fuerza el poder en Gaza y expulsó de la franja a las fuerzas leales al presidente de la ANP.
Una obra palestina gana el premio principal de Cine en Movimiento del Zinemaldia - 24/9/2008
El largometraje palestino "Pomegrates and Myrrh", de Najwa Najjar, ha sido la principal ganadora de la cuarta edición del Cine en Movimiento del Festival de Donostia que promociona el cine del Magreb.
VP Donostia
Cine en movimiento es un espacio del Festival de San Sebastián abierto a los largometrajes en final de rodaje o en etapa de post-producción, realizados por cineastas del Magreb, de los países africanos de habla portuguesa y de países árabes en vías de desarrollo.
La palestina "Pomegranates and Myrrh", de Najwa Najjar, obtiene con este premio un etalonaje numérico por valor de 20.000 euros, además de una prestación de 15.000 euros, destinados a trabajos de mezcla. Asimismo, el galardón incluye una subtitulación a francés o a inglés, por valor de 2.500 euros, y una copia de 35 mm no subtitulada, ofrecida por el Festival de Friburgo.
A la producción marroquí "Le Temps des camarades", de Mohamed Chrif Tribak , se le premia con una ayuda del Centro Nacional de Cinematografía francés, por valor de 15.000 euros, para realizar trabajos de postproducción en Francia.
Por su parte, "Chou Sar?"(Líbano-Palestina-Francia) , de Gaulle Eid logra una conversión de formato video a formato cine por valor de 20.000 euros. Además se le realizará una copia de 35 mm no subtitulada, de la mano del Festival de Amiens.
Los cineastas seleccionados tendrán la posibilidad de participar en una gira anual de Cine en Movimiento en América Latina, así como en los ciclos itinerantes de Cine en Movimiento en la red internacional del Instituto Cervantes en los países árabes.
Israel: crisis interna - 24/9/2008
Ayer, la aún ministra de Relaciones Exteriores de Israel y dirigente de Kadima –fuerza política gobernante–, Tzipi Livni, recibió el encargo del presidente de ese país, Shimon Peres, de conformar un nuevo gobierno tras la renuncia, originada por escándalos de corrupción, del ex primer ministro, su correligionario Ehud Olmert. De esta forma, Livni contará con 42 días para consolidar una mayoría parlamentaria; de lo contrario, deberán realizarse elecciones anticipadas, a más tardar en 90 días.
La tarea encomendada a Livni no resultará sencilla, si se toma en cuenta que el sistema de partidos israelí padece, desde hace años, una profunda atomización que obstaculiza la formación de alianzas políticas mayoritarias; ejemplo de ello es que Kadima, partido en el poder, sólo cuenta en la Knesset (Parlamento) con 29 curules, de un total de 120. Tal situación hace suponer que, incluso si la canciller superara exitosamente las negociaciones y consolidara una coalición mayoritaria, el gobierno resultante quedaría sometido al poder de chantaje de partidos minúsculos y contará, por tanto, con un margen de maniobra sumamente estrecho.
De manera significativa, como condición principal para avalar la permanencia de Livni al frente del gobierno israelí, el partido ultraderechista Shass –cuyas 12 curules en la situación presente resultan necesarias para que Kadima pueda lograr una alianza gobernante– ha exigido un compromiso formal de no acatar el estatuto de Jerusalén en los términos establecidos por las resoluciones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), según los cuales la ciudad debe quedar bajo un protectorado administrado por ese órgano multinacional. Entre otros muchos, este factor obliga a recordar que, en sentido estricto, la crisis política que aqueja a Israel no es consecuencia de conflictos internos de la sociedad judía, y ni siquiera de la israelí en su conjunto, sino de las diferencias existentes en relación con las definiciones torales del Estado hebreo: su papel geoestratégico en la región y su condición de punta de lanza de Estados Unidos y Europa occidental ante el mundo árabe, en particular, de potencia ocupante de los territorios palestinos.
De este modo, una solución para resolver las raíces de la crisis política que enfrenta Israel tendría que pasar necesariamente por una reformulación de su papel en Medio Oriente. Para ello es imprescindible, en primer lugar, que Tel Aviv ponga fin a la ocupación y al saqueo de los territorios palestinos, así como a la aplicación de las estrategias de limpieza étnica seguidas en Al Qods y en Cisjordania, que constituyen prácticas cercanas al genocidio. Adicionalmente, es necesario que la clase política israelí reconozca el derecho de los palestinos a construir un Estado nacional en términos de las resoluciones 242 y 338 de la ONU y, en consecuencia, se retire de Cisjordania y la franja de Gaza; devuelva a sus legítimos dueños la Jerusalén oriental en las delimitaciones que tenía hasta la Guerra de los Seis Días, en 1967; deje de interferir en los asuntos internos de los palestinos y reconozca a sus autoridades, y se disponga a negociar la devolución de las tierras, o a indemnizar como corresponde a los expulsados a partir de 1948.
Es de suponer que si el régimen de Tel Aviv actuara en consecuencia con lo anterior, y exhibiera un mínimo de sensatez y de visión de Estado, sería viable desactivar y dejar sin bases sociales a las expresiones terroristas de algunos sectores fundamentalistas palestinos, condenables, sí, pero originadas en la larga agresión económica, política, militar y diplomática del Estado israelí.
En suma, la crisis coyuntural que tiene lugar en Israel podrá solucionarse si se atienden las demandas económicas y de política exterior de los partidos opositores, pero ese país no encontrará una estabilidad institucional duradera y una viabilidad como Estado en tanto no reconozca a sus vecinos y se decida a convivir pacífica y respetuosamente con ellos
Israel reprime en Naplusa mientras planea represalias por accidente - 24/9/2008
Tel Aviv, 23 sep (PL) Soldados israelíes irrumpieron hoy en la ciudad cisjordana de Naplusa, mientras el ministro de Defensa, Ehud Barak, abogó por demoler la vivienda de familiares de un palestino que hirió a 13 personas, al parecer accidentalmente.
De acuerdo con fuentes palestinas, las tropas ocupantes entraron de forma intempestiva por la zona sur de Naplusa, mientras vehículos militares recorrieron el área este y los alrededores de la parte vieja de la urbe.
Las acciones hebreas, que suelen ser habituales para capturar a residentes allí, ocurrieron a menos de 24 horas de un incidente en el centro de Jerusalén, en la intersección de las zonas árabe y judía de esa ciudad, con saldo de un muerto y 19 heridos.
Un palestino de 19 años de edad, identificado como Qassem Mughrabi, fue abatido por disparos instantes después de embestir y herir con su vehículo a un grupo de personas, la mayoría soldados israelíes, que estaban en una parada de autobús.
Los familiares de Mughrabi, en particular su padre, declararon al canal qatarí Al Jazeera que se trató de un accidente de tránsito y que su hijo fue asesinado.
Pese a los argumentos de los parientes, las autoridades de Jerusalén aseguraron que el conductor quería perpetrar un ataque deliberado, similar a los dos que en meses recientes realizaron palestinos con vehículos pesados y que causaron tres muertos.
Entretanto, el titular de Defensa urgió a las autoridades a realizar los trámites legales para proceder a demoler las casas de los atacantes palestinos.
Según medios de prensa, las familias de tres árabes involucrados en atentados en Jerusalén este año, incluidas las de los dos choferes de excavadoras de la construcción, ganaron el pleito al gobierno israelí en las cortes, que prohibieron la destrucción de sus hogares.
rl/ucl
PL-187
Mujer palestina muere durante redada israelí en Cisjordania - 22/9/2008
Mustafa Abu-Ganeya
JERUSALEN (Reuters) - Una mujer palestina murió el domingo durante una redada militar israelí en la ocupada Cisjordania y un testigo dijo que los soldados la empujaron, una versión que fue desmentida por el Ejército.
Los soldados acudieron durante la madrugada a la aldea de Abu Dis, cerca de Jerusalén, para buscar a supuestos militantes palestinos, aparentemente apuntando a estudiantes que se alojaban en la propiedad de Mariam Ayyad, una mujer de 60 años.
Uno de los estudiantes, que sólo se identificó por su apodo, Abu Yaffa, dijo que Ayyad intentó bloquear a las tropas.
"Ella salió para evitar que arrestaran a alguien de su casa," dijo a Reuters. "Ellos la tiraron al suelo y había sangre en su cabeza," agregó.
Un portavoz del Ejército israelí negó la versión, señalando que Ayyad se cayó de unas escaleras cuando las tropas buscaban militantes cerca, pero que no hubo contacto físico.
"Una unidad médica militar pasó 30 minutos intentando revivirla pero tuvo que declararla muerta. Durante los esfuerzos de resucitación, su familia dijo que ella sufría de problemas cardíacos," sostuvo el portavoz.
La familia de Ayyad se negó a que le practicaran una autopsia y sepultaron a la mujer al amanecer, dijo un médico local.
Los líderes palestinos en Cisjordania, donde el presidente palestino Mahmoud Abbas mantiene el poder, se han quejado de que las redadas israelíes y la expansión de los asentamientos judíos socavan los esfuerzos de paz respaldados por Estados Unidos.
(Escrito por Dan Williams; editado en español por Marion Giraldo)
Livni victoriosa en Israel - 18/9/2008
La ministra de Relaciones Exteriores de Israel, Tzipi Livni, ha ganado por estrecho margen las elecciones para reemplazar al primer ministro, Ehud Olmert, como líder del principal partido de la coalición de gobierno, Kadima, según informes oficiales.
Livni derrotó a su rival, el ministro de Transporte Shaul Mufaz, por poco más de 1%, una diferencia mucho más ajustada que el 9% que habían sugerido las encuestas a boca de urna.
¿Y ahora qué?
De acuerdo con resultados oficiales, Livni ganó el 43,1%, contra el 42% de Mufaz.
De ser confirmada, reemplazará a Olmert, quien se ha visto involucrado en supuestos casos de corrupción y ha dicho que dejará el cargo tan pronto se elija a un sucesor.
La ministra dijo que encararía el trabajo de primera ministra con gran "reverencia".
Olmert seguirá en el cargo durante las seis semanas que Livni tiene para formar un gabinete.
El negociador palestino Saeb Erekat afirmó que espera que el resultado ayude a un retorno a la estabilidad.
Antes de saberse los resultados finales, las encuestas señalaban que la ministra había derrotado a Mufaz por un margen de 48% a 37%.
Pero el corresponsal de la BBC en Tel Aviv, Tim Frank, dice que, a medida que los resultados oficiales llegaban, el equipo de Livni iba admitiendo que la diferencia es mucho más estrecha.
Proceso
La canciller es considerada menos agresiva que Mufaz cuando se trata de las relaciones con los palestinos y su posible disponibilidad de ordenar un operativo militar contra Irán.
¿Quién es Tzipi Livni?
A pesar de haber obtenido la victoria, su trabajo apenas empieza.
Esto se debe a que, una vez el partido tiene un nuevo líder, el actual primer ministro le presentará su renuncia al presidente Shimon Peres. El gabinete dimite al mismo tiempo.
Shaul Mufaz, el principal rival de Livni, observa una línea más dura en las relaciones con los palestinos.
Tras consultar con los líderes de los partidos políticos, Peres debe elegir a uno -que probablemente será el dirigente de Kadima- para que forme un nuevo gobierno de coalición.
Para ello hay 42 días de plazo y luego la Knesset (Parlamento israelí) debe aprobarla.
Pero el cometido es difícil y de no lograrse se convocaría a elecciones generales, que tendrían lugar durante los siguientes 90 días, y luego el proceso de formar un gobierno empieza de nuevo.
Entre tanto, aunque ya no sería líder del partido, Olmert seguiría fungiendo como primer ministro.
Olmert cuenta los minutos para irse - 18/9/2008
Israel. Ministra del Exterior, Livni, es la favorita para suceder al primer ministro
TEL AVIV | AGENCIAS
Israel enfrenta hoy las elecciones primarias del partido Kadima, en las que será elegido el sucesor del primer ministro, Ehud Olmert, que deberá ceder las riendas del gobierno a raíz de una serie de investigaciones judiciales por corrupción.
Cuatro son los candidatos para suceder a Olmert: Tzipi Livni, ministra del Exterior; Shaul Mofaz, ministro de Transportes; Meir Shitrit, ministro del Interior; y Avi Dichter, ministro de Seguridad Interna. La gran incógnita es qué pasará con el débil proceso de paz con los palestinos, en el cual el hoy premier se había embarcado de forma enérgica.
Según sondeos publicados ayer, Livni cuenta con un 47% de las preferencias frente a su más cercano rival, el ex general Mofaz, que se coloca segundo con el 28%. El Kadima cuenta con 74.000 afiliados, aunque se espera que vote sólo la mitad.
Aunque todas las encuestas expresan que la gran favorita es Livni, Mofaz aseguró que espera sorprender gracias a la "eficiencia" de sus seguidores.
Mofaz, que fue uno de los más entusiastas defensores de una guerra armada contra Irán, aseguró que obtendrá el 43,7% de los votos, y se convertirá en el nuevo primer ministro.
Agregó que ya logró un acuerdo con el partido ortodoxo Shas, que le permitirá dar forma a un nuevo gobierno de coalición, similar al de Olmert.
Sin embargo, el partido Shas desmintió que haya acuerdos concretos. Shas pone como condición para cualquier tipo de coalición, que Jerusalén no sea objeto de negociación en el proceso de paz con Palestina.
Sin el apoyo de Shas, Livni no lograría reunir en el Parlamento la mayoría necesaria. Es por eso que la ministra de Exteriores confirmó su fidelidad a la idea de "Jerusalén como capital del Estado israelí". "Queremos hacer una política diferente. No somos ni de derecha ni de izquierda, estamos cansados de vieja política", declaró la candidata.
"Es necesario darle a Kadima una segunda oportunidad", manifestó la candidata. Una vez que se den a conocer los resultados de las elecciones, Olmert podrá presentar su renuncia aunque deberá permanecer en el cargo hasta que sea formado un nuevo gobierno.
Así lo prometió Olmert semanas atrás, al convocar a elecciones primarias en su partido. El primer ministro está siendo investigado por la policía a raíz de una serie de acusaciones de corrupción. Su popularidad es la más baja que ha tenido un gobernante en Israel.
En medio de las presiones, Olmert advirtió el lunes a los miembros de la Comisión Parlamentaria para los Asuntos Exteriores y Defensa que si Israel no logra un acuerdo de paz con la Autoridad Nacional Palestina (ANP), "el precio que habrá que pagar será caro".
"Cada día que pasa sin un acuerdo con los palestinos es un día del cual en el futuro nos arrepentiremos", dijo Olmert, quien manifestó su deseo de que su sucesor continúe los contactos con el presidente palestino, Mahmud Abbas, iniciados en 2007 tras la cumbre de Annapolis, en Estados Unidos. El líder de la ANP declaró en reiteradas ocasiones que trabajará con quien sea que sustituya al actual primer ministro.
¿Paz con palestinos antes de la dimisión?
JERUSALÉN
El primer ministro israelí, Ehud Olmert, y el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, se reunieron ayer en Jerusalén y acordaron un nuevo encuentro para la próxima semana, que se llevará a cabo aunque Olmert haya dimitido. Un portavoz de éste, manifestó que ambos mantuvieron una "seria" discusión, y que se encontrarán de nuevo al regreso de un viaje de Abbas por Estados Unidos.
Los dos dirigentes se han visto las caras al menos dos veces por mes desde que en noviembre de 2007 reanudaron las negociaciones de paz entre Israel y los palestinos, en Annapolis (EE.UU.).
Fuentes palestinas cercanas a Abbas habían manifestado que el encuentro sería una suerte de "despedida informal" de Olmert, donde "la parte palestina quería demostrar que está dispuesta a negociar con él y con quien sea". Sin embargo, fuentes cercanas al primer ministro israelí, señalaron que éste busca apurar el pacto con Abbas antes de dejar el cargo.
Ayer, miembros de Hamas asaltaron el recinto de un temido clan armado en Gaza, provocando una violenta batalla callejera en la que murieron 11 personas. En Cisjordania, controlada por el Fatah, un vocero gubernamental condenó la operación de Hamas y la calificó de "crimen", entre otras cosas, por haber ocurrido durante el mes de Ramadán. AGENCIAS
El País Digital
EE UU acuerda venderle a Israel bombas para destruir bunkers - 16/9/2008
El nacional
El gobierno de Estados Unidos acordó venderle a Israel un millar de bombas destructoras de bunkers, un acuerdo que mejoraría significativamente la capacidad de Israel para que pueda destruir instalaciones nucleares iraníes.
Expertos militares han subrayado que el bombardeo israelí necesitaría contar con bombas que puedan penetrar a través de fortalezas subterráneas, donde se encuentran ubicadas algunas instalaciones nucleares.
La semana pasada, el Departamento de Defensa de Estados Unidos notificó al Congreso que había acordado venderle a Israel algunas bombas de pequeño diámetro que son capaces de penetrar bunkers.
Sin embargo, no se informó con exactitud cuando serán entregadas esas bombas.
Israel y Estados Unidos no creen en las afirmaciones de Irán en el sentido de que su programa nuclear está encaminado sólo a producir energía eléctrica y no armamento nuclear.
Israel tiene la esperanza de que Irán sea sometida a sanciones y a presiones diplomáticas para que frene sus ambiciones nucleares, aunque nunca ha descartado un ataque militar
Acuerda EE.UU. vender poderosas bombas a Israel - 16/9/2008
Tel Aviv, 15 sep (PL) El Departamento de Defensa de Estados Unidos acordó vender a Israel mil bombas guiadas antibunker, divulga hoy el diario The Jerusalem Post.
Israel es vital para los intereses norteamericanos en Oriente Medio, señala en un comunicado el Pentágono al justificar la medida, que tendrá 30 días para ser aprobada o rechazada por el Congreso estadounidense.
Se trata de misiles GBU-39, guiados por GPS y según diversos órganos de prensa, ese armamento puede ser clave para destruir instalaciones nucleares iraníes.
Tel Aviv necesitará el apoyo de asesores militares norteamericanos para utilizar estas poderosas armas, valoradas en 77 millones de dólares, afirma el diario.
Medios de prensa especulan que el punto en la mirilla es el centro de enriquecimiento de uranio de Natanz, en Irán.
Estados Unidos acusa al país persa de desarrollar un programa nuclear con fines militares, lo cual es reiteradamente rechazado por el gobierno iraní que asegura su uso pacífico.
En 2006 Israel utilizó las GBU-39 en la guerra contra el Líbano, donde murieron miles de personas y provocaron cuantiosas pérdidas materiales.
Israel recibe anualmente de los Estados Unidos, su mayor socio en la región, más de tres mil millones de dólares en armamentos.
mgt/jcd/tmh
Prensa Latina
PL-80
Moratinos denuncia en Israel la política de asentamientos en zona palestina - 16/9/2008
EFE-JERUSALÉN
El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, denunció ayer, tras reunirse con el presidente de Israel, Simon Peres, que la política de asentamientos del Gobierno israelí en los territorios palestinos impide y obstaculiza un acuerdo de paz estable entre israelíes y palestinos.
Sin embargo, el jefe de la diplomacia española admitió que la cuestión de los asentamientos no ha sido abordada de forma específica durante su entrevista con Peres, pero ha precisado que las autoridades israelíes ya conocen la postura de España, de la Unión Europea y de la comunidad internacional, por «lo que espero que estos mensajes tengan un resultado positivo».
En la segunda jornada de su gira por Oriente Medio, Moratinos, además de reunirse con el presidente israelí, rindió homenaje al histórico líder palestino Yasser Arafat, fallecido en noviembre de 2004, en un acto celebrado ante su tumba, situada en el cuartel general de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), en Ramala, El ministro realizó una ofrenda floral en memoria de Arafat, tras reunirse también con el ministro de Exteriores palestino, Riad el Malki.
Por su parte, el primer ministro israelí, Ehud Olmert, se reunió anoche con Moratinos y le pidió la ayuda de España para facilitar un acuerdo de paz entre Israel y Palestina. Moratinos se ha entrevistado durante casi una hora con Olmert en Jerusalén, dentro de la gira que desarrolla el jefe de la diplomacia española por Oriente Medio.
Olmert se niega al derecho a retornar de los refugiados palestinos - 16/9/2008
El primer ministro israelí ha rechazado el derecho a retornar de los refugiados, que es una de las cuestiones que los palestinos consideran indispensables en cualquier acuerdo de paz con los israelíes.
El primer ministro israelí, Ehud Olmert. EFE
Madrid. El primer ministro israelí, Ehud Olmert, rechazó este lunes el derecho a retornar de los refugiados palestinos "bajo ninguna circunstancia" y apostó por un mecanismo internacional para solucionar el problema de los refugiados.
El derecho a retornar de los refugiados es una de las cuestiones que los palestinos consideran indispensables en cualquier acuerdo de paz con los israelíes. En este sentido, el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, ha dicho en repetidas ocasiones que no aceptará ningún acuerdo de paz que no incluya, entre otras, esta cuestión.
Olmert rechazó dar respuesta a la demanda de los palestinos al afirmar que "absolutamente bajo ninguna circunstancia habrá derecho de retorno", según citó el diario israelí 'Haaretz'. No obstante, dijo: "Estamos preparados para ser parte de un mecanismo internacional que trabajará para solucionar el problema".
El primer ministro israelí lamentó la difícil situación en la que se encuentran los judíos y palestinos que se convirtieron en refugiados como resultado de la creación del Estado hebreo.
"Me sumo en expresar mi dolor por lo ocurrido a los palestinos y también a los judío que fueron expulsados de los Estados árabes", dijo Olmert. En alusión a este comentario, el diario 'Haaretz' destacó que es inusual que un primer ministro israelí manifieste este tipo de solidaridad con los refugiados palestinos.
Por otro lado, Olmert dijo que un acuerdo de paz con los palestinos implicaría intercambios de territorios entre las dos partes.
"El precio territorial de la paz con los palestinos nos llevará muy cerca de la fórmula territorio por territorio. Esto ha de ser dicho directamente y con valor. Existen diferentes maneras de alcanzar esta fórmula, mediante la anexión o el intercambio de territorios", explicó Olmert.
Olmert hizo estas declaraciones antes de asistir a una reunión del Comité de Asuntos Exteriores del Parlamento israelí, probablemente su última sesión como primer ministro. (Ep)
Moratinos denuncia la política de asentamientos israelíes en zona palestina - 15/9/2008
efe El Pais
El ministro de Exteriores ha denunciado, tras reunirse con el presidente de Israel, Simon Peres, que la política de asentamientos impide un acuerdo de paz estable.
El jefe de la diplomacia española ha admitido que la cuestión de los asentamientos no ha sido abordada de forma específica durante su entrevista con Peres, pero ha precisado que las autoridades israelíes ya conocen la postura de España, de la UE y de la comunidad internacional, por "lo que espero que estos mensajes tengan un resultado positivo".
En la segunda jornada de su gira por Oriente Próximo, Moratinos, además de reunirse con el presidente israelí, ha rendido homenaje al histórico líder palestino Yasser Arafat, fallecido en noviembre de 2004, en un acto celebrado ante su tumba, situada en el cuartel general de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), en Ramala. El ministro realizó una ofrenda floral en memoria de Arafat, tras reunirse también con el ministro de Exteriores palestino, Riad el Malki.
Sobre su encuentro con el presidente israelí, ha subrayado que Peres "siempre ha estado comprometido con la paz y sigue decidido a crear las condiciones que permitan alcanzar ese objetivo". Ha confesado que le ha encontrado "comprometido y convencido" de que "ahora es el mejor momento" para hacer los últimos esfuerzos y que los interlocutores palestinos son "extraordinarios" para configurar el escenario de paz.
En declaraciones a los periodistas, el ministro ha reiterado el compromiso del Gobierno español con el pueblo palestino y ha avanzado que colaborará con sus autoridades para proyectar la Autoridad Nacional Palestina en el exterior, principalmente en Latinoamérica. Para ello, según ha precisado Moratinos, se convocará en breve una reunión política Latinoamérica-España-Palestina.
Tras insistir en que el Gobierno español apoya el esfuerzo negociador entre palestinos e israelíes, Moratinos ha destacado que la UE es un "socio indiscutible" de los palestinos. El ministro español ha comentado que esta gira también está sirviendo para preparar el viaje por la región que quiere realizar próximamente el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero.
Por su parte, el titular de Exteriores de la Autoridad Nacional Palestina también ha subrayado que la proliferación de asentamientos dificulta el proceso de paz. Malki ha pedido a Europa que ayude a lograr un acuerdo definitivo de paz y que incluya en sus relaciones con Israel los compromisos adquiridos por este país plasmados en el proceso de negociaciones.
Ha manifestado que los palestinos mantendrán el esfuerzo negociador para lograr lo antes posible un acuerdo de paz con Israel. También ha avanzado que el próximo mes comenzará un proceso de diálogo nacional en el seno de la Liga Árabe y ha confiado en que Hamas acepte sentarse a la mesa.
Durante su estancia en Israel, Moratinos y su delegación, encabezada por el secretario de Estado de Exteriores, Ángel Lossada, se han trasladado por los territorios israelíes y palestinos rodeados de un importante dispositivo de seguridad, y en algunos momentos se ha materializado con cambios en los coches oficiales.
El ministro, que no se ha entrevistado con el primer ministro Ehud Olmert, pondrá fin a su paso por Israel con un encuentro con el líder de la oposición Benjamin Netanyahu. Mañana se desplazará a Jordania, donde tiene previsto reunirse con las principales autoridades del país para analizar el proceso de paz en la región y las relaciones bilaterales.
Israel.- El Gobierno de EEUU aprueba vender a Israel misiles antibúnker que podrían servir para atacar a Irán - 15/9/2008
El Departamento de Defensa de Estados Unidos ha notificado al Congreso la aprobación de la venta de 1.000 misiles antibúnker de pequeño calibre, un tipo de armamento que podría servir para atacar las instalaciones nucleares iraníes, según informó el diario israelí 'The Jerusalem Post'. Ahora el Congreso cuenta con 30 días hábiles para, en su caso, revocar la decisión.
JERUSALÉN, 14 (EUROPA PRESS)
Esta notificación fue realizada durante el fin de semana a través de la Agencia para la Cooperación, Seguridad y Defensa (DSCA, por sus siglas en inglés), la sección del Departamento de Defensa responsable de evaluar la venta de material militar al extranjero. Se trata de misiles denominados GBU-39, guiados por GPS.
La operación está valorada en 77 millones de dólares (unos 54,3 millones de euros) y beneficiará a Boeing Sistemas de Defensa Integrados.
Israel también ha solicitado la venta de 150 enganches de montaje, 30 vehículos de prueba guiados y dos instructores para que el personal de las Fuerzas Aéreas israelíes aprenda a montar estos misiles en los aviones de combate.
En la recomendación, el DSCA asegura que Israel está en una situación estratégica "vital para los intereses de Estados Unidos en Oriente Próximo".
Israel temía que el Pentágono no apoyara esta venta por miedo a un ataque contra instalaciones iraníes, ya que estos misiles son clave para un posible bombardeo. Irán ha construido el centro de enriquecimiento de uranio de Natanz bajo tierra y en una estructura muy reforzada y resistente.
Supuestamente Israel ya cuenta con misiles GBU-39, entregados por Estados Unidos para su utilización contra los búnkeres de Hezbolá durante la guerra de Líbano del verano de 2006. Estos proyectiles tienen un 50 por ciento de probabilidad de impactar a entre 5 y 8 metros del objetivo, lo que minimiza los daños colaterales. También pueden penetrar varios metros de hormigón reforzado.
Inquietan agresiones contra palestinos de Cisjordania por colonos israelíes - 15/9/2008
JERUSALEN (AFP) — Incendios en los campos, actos de vandalismo, ataques físicos e incluso disparos: la multiplicación de las agresiones contra palestinos por parte de los colonos israelíes molesta a las autoridades, que son acusadas de no hacer nada para impedirlas.
La violencia superó un nuevo paso el sábado al ser heridos cuatro palestinos a balazos en un poblado palestino del norte de Cisjordania, en represalia a un ataque a cuchilladas a un niño israelí en la vecina colonia de Itzhar.
El Primer ministro israelí Ehud Olmert denunció públicamente el domingo un "pogrom" perpetrado en Cisjordania, luego de que los cuatro palestinos resultaron heridos en el ataque.
"No habrá pogrom contra los no judíos" declaró Olmert a los periodistas al inicio del consejo de ministros.
"Este fenómeno que consiste en tomar la ley entre sus propias manos y perpetrar agresiones violentas es intolerable y será tratado de la manera más severa posible por los responsables de la ley", indicó Olmert.
El ministro de Defensa Ehud Barak prometió por su parte que el ejército "actuaría con la mayor firmeza para proteger a israelíes de ataques terroristas y al mismo tiempo velar por el respeto de la ley" por parte de los colonos.
Altos responsables militares, citados por la radio pública, expresaron el domingo su inquietud, reclamando un refuerzo de los efectivos de la policía y sanciones más severas de los tribunales contra colonos que causen problemas.
Los incidentes comenzaron el sábado por la mañana cuando un niño israelí de nueve años fue herido a cuchilladas por un palestino que incendió luego un edificio temporalmente desocupado y huyó.
Decididos a vengarse, decenas de colonos atacaron el poblado cercano de Assira al-Qiblia, de donde sería el agresor.
Saquearon autos y casas, dispararon al aire o contra lo habitantes que se oponían, mientras el ejército imponía el toque de queda en la localidad, según testimonios de los pobladores.
Estos acusaron a los militares de no haber hecho nada durante los actos de violencia, mientras el ejército aseguró que hizo todo lo posible para detenerlos, devolviéndole la pelota a la policía, única encargada de proceder a las detenciones si se trata de israelíes.
Si los actos de violencia del sábado ocurrieron en reacción al ataque palestino, en otros casos se trata de acciones de fuerza destinadas a alejar palestinos de los campos cercanos a las colonias o disuadirlos de desmantelar colonias salvajes.
Al mismo tiempo, los enfrentamientos oponen cada vez a los colonos más radicales a los soldados y policías.
El miércoles unos cuarenta colonos trataron de penetrar por la fuerza en una posición del ejército y perturbar el suministro de agua.
Según un informe publicado hace dos semanas por una ONG israelí, la gran mayoría de las investigaciones israelíes sobre la violencia cometida por colonos israelíes en 2005 contra palestinos en Cisjordania nunca llega a nada.
Soldados israelíes matan adolescente palestino cerca de Belén - 15/9/2008
RAMALLAH, 13 sep (Xinhua) -- Un adolescente palestino de 16 años fue baleado y muerto hoy, durante choques con soldados israelíes en la población de Taquo'a, al sureste de la ciudad cijordana de Belén, dijeron médicos locales.
Los médicos dijeron que Hassan Hemeid, de 16 años, murió después que un soldado israelí le disparó con un arma de municiones vivas en el pecho, durante enfrentamientos entre jóvenes y soldados israelíes, agregando que un joven de 20 años resultó herido.
Testigos confirmaron que fuerzas del ejército israelí irrumpieron en la población y docenas de adolescentes y jóvenes arrojaron piedras a los soldados, quienes respondieron con disparos de armas de fuego, matando a un muchacho y dejando herido a otro joven.
Por otra parte, ocho palestinos fueron también heridos hoy, cuando colonos israelíes atacaron dos aldeas cerca de la ciudad cisjordana de Naplusa, dijeron fuentes médicas palestinas.
Los ataques se produjeron después que fuerzas israelíes entraron en las aldeas de Madma y Assira, cerca de Naplusa, e iniciaron operaciones de registro después que un palestino apuñaló a un muchacho israelí en el asentamiento cercano de Yitzhar
- 14/9/2008
Movilízate durante la Sexta Semana contra el Muro del Apartheid - 14/9/2008
Del 9 al 16 de noviembre 2008
Movilízate durante la Sexta Semana contra el Muro del Apartheid
Campaña Popular Palestina Contra el Muro del Apartheid
Rebelión
Como parte de la movilización nacional e internacional para destacar los 60 años de la Nakba (catástrofe) Palestina, en la cual millones de palestinos fueron asesinados o desplazados los las milicias y el ejército sionista, la Campaña Popular Palestina Contra el Muro del Apartheid y sus Comités Populares hacen un llamamiento por la Sexta Semana contra el Muro del Apartheid.
Seis años después de que empezaran las primeras protestas masivas en el Norte de Cisjordania contra el Muro del Apartheid, los buldózeres de la Ocupación y los militares aún se ceban contra nuestra tierra y nuestro pueblo. Hemos continuado defendiendo nuestro suelo, deteniendo los trabajos de construcción con nuestras propias manos, defendiendo nuestra tierra y llorando nuestro mártires, - Ahmad Mousa (12 años) y Yousef Amira (17 años) de Ni’lin – que han dado sus vidas en la lucha contra el Muro. Os pedimos que os levantéis en solidaridad:
MOVILÍZATE Y LEVANTA TU VOZ DURANTE LA SEXTA SEMANA CONTRA EL MURO DEL APARTHEID, EL 9 AL 16 DE NOVIEMBRE 2008.
El Muro ha sido casi completado, dando como resultado el confinamiento de los palestinos de Cisjordania en Bantustanes segregados. Hace 60 años, la despoblación y la destrucción de 531 ciudades y pueblos palestinos, las masacres implacables y el desplazamiento de más de 750,000 palestinos de sus casas y de sus tierras transformó a la mayoría de los palestinos en refugiados y colocó a aquellos que permanecieron en su patria bajo un régimen de apartheid. Hoy, el Muro está amenazando con terminar el proyecto de limpieza étnica y robo de tierra que comenzó en 1948.
Serpenteando a través de Cisjordania, el Muro ha aislado 78 pueblos palestinos, separando comunidades y destruyendo la subsistencia. Algunos están atrapados entre el Muro y la Línea Verde, donde el acceso es solo permitido a través de portones con horas de apertura restringidas. Muchos están aprisionados por tres lados por el Muro, por las carreteras de los colonos o por los asentamientos, con la única salida controlada por la Ocupación. 14 de esos pueblos enfrentan una inminente demolición y están en grave peligro de ser barridos del mapa.
El Muro está también sellando el destino de miles de beduinos palestinos. Habiéndose enfrentado a las expulsiones desde 1948, la Ocupación está renovando los ataques contra ellos para limpiar la tierra del Valle del Jordán y alrededor de Jerusalén para anexionársela. Las autoridades de la Ocupación están empujando a más de 6,000 miembros de los beduinos Jahalin, que residen al Este de Jerusalén, dentro de rekuzim, campos de (“concentración”) para hacer espacio para los asentamientos de solo-judíos.
La lucha por Jerusalén ha alcanzado un estado crítico, con la Ocupación consolidando y expandiendo el anillo de asentamientos alrededor de la ciudad. La construcción del tren ligero, que enlazará los asentamientos judíos con el centro de la ciudad, casi está terminada. La demolición de casas se ha incrementado rápidamente, la construcción de asentamientos está en pleno apogeo y las fuerzas de la Ocupación invaden regularmente y cierran las instituciones, los actos y los lugares religiosos palestinos.
Mientras la Ocupación cierra su abrazo en Cisjordania, no debemos olvidar que el pueblo de Gaza, que está sujeto a un asedio medieval y olvidado por la comunidad internacional, aún permanece firme. Ellos fueron los primeros en luchar contra el Muro, y sus acciones ejemplarizan la resistencia y la determinación del pueblo palestinos.
El Tribunal Internacional de Justicia ha decretado que el Muro es ilegal y ha exigido que sea derribado y que todas las leyes y órdenes relacionadas con él deban ser revocadas. El Tribunal ha recordado a la comunidad internacional su obligación de no prestar ninguna ayuda o asistencia al Muro, y a cambio, asegurar la implantación de la ley internacional, incluyendo la decisión del TIJ (ICJ por sus siglas en inglés). Hasta el momento, la comunidad internacional no ha promovido ninguna iniciativa en concreto para la implantación de la ley, al contrario, las Naciones Unidas y la comunidad internacional han cerrado los ojos y aún animado el apartheid y la limpieza étnica israelí. Los EE.UU. han promovido y respaldado internacionalmente el proceso de Annapolis como resultado de un “acuerdo de armario”, queriendo decir que mientras la Ocupación no tendrá la obligación de cambiar sus políticas, habrán conseguido la firma de los negociadores palestinos, comprometiendo nuestros derechos.
El único medio efectivo para promover la justicia en Palestina al día de hoy es el llamamiento de los palestinos unidos por el Boicot, las Privaciones y las Sanciones emitido en Julio del 2005. La adopción global del llamamiento ha dado hasta ahora el soporte necesario para nuestra lucha.
Os pedimos que apoyéis la Resistencia del pueblo movilizándoos contra el Muro y contra el sistema de apartheid que se ha creado sobre el terreno. Apelamos a todo aquel que aún crea en la justicia, en la humanidad, en la liberación y en la resistencia a la tiranía para que se alce con nosotros y:
1. Muestre solidaridad con la lucha palestina contra el Muro del Apartheid 2. Divulgue la ocupación, el apartheid, y el colonialismo israelí. 3. Termine con al apoyo global al apartheid israelí
Visite nuestra página web y use nuestro material para llamar la atención sobre el tema y preparas sus actos y protestas:
“Pueblos y Ciudades Palestinas entre el Aislamiento y la Expulsión”: un estudio detallado sobre las comunidades amenazadas con la limpieza étnica por el Muro del Apartheid. Descargue el PDF aquí: http://stopthewall.org/activistresources/1583.shtml o contacte con nosotros en global@stopthewall.org para impresiones. Por favor, vea la versión francesa en: http://www.stopthewall.org/downloads/pdf/threatenedvillagesfr. Pdf
“Pueblos y Ciudades Palestinas entre el Aislamiento y la Expulsión”: – la ficha: un corto sumario de los más importantes hechos y cifras. Descargue la ficha en: http://stopthewall.org/factsheets/1632.shtml
“Los Jahalin árabes: de la Nakba al Muro”: un profundo estudio de la historia de los beduínos Jahalin, desde su expulsión de Tal ‘Arad hasta el presente. Basada en una gran cantidad de historias orales, los Jahalin narran su propia lucha. Descargue el PDF en: http://stopthewall.org/activistresources/1720.shtml o contacte con nosotros en global@stopthewall.org para impresiones.
“En el camino de regreso a Tal Arad – los Jahalin árabes”: un documental de 25 minutos sobre los Jahalin árabes y su lucha por la dignidad y el retorno a Tal Arad. Para obtener el DVD, por favor, contacte con nosotros en: global@stopthewall.org
“Pueblos amenazados – 6 años de lucha”: una poderosa exhibición fotográfica que ilustra sobre la realidad y la lucha de los pueblos palestinos amenazados por el Muro y sobre las comunidades palestinas dentro del contexto de la actual Nakba. 36 fotos, incluyendo títulos. Para pre-visualizar la exhibición, ver: http://stopthewall.org/activistresources/1721.shtml Para obtener las fotos en alta definición y los títulos, por favor, contacte con nosotros en global@stopthewall.org
Desarrolle sus campañas de Boicot, privaciones y sanciones. Para más información, materiales y actualizaciones, vea: www.bdsmovement.net
Movilícese contra las políticas de Ocupación y el Muro del Apartheid! Contacte con sus medios informativos! Contacte con sus representantes políticos! Detenga el apoyo al apartheid israelí!
Movilízate durante la Sexta Semana contra el Muro del Apartheid - 14/9/2008
Del 9 al 16 de noviembre 2008
Movilízate durante la Sexta Semana contra el Muro del Apartheid
Campaña Popular Palestina Contra el Muro del Apartheid
Rebelión
Como parte de la movilización nacional e internacional para destacar los 60 años de la Nakba (catástrofe) Palestina, en la cual millones de palestinos fueron asesinados o desplazados los las milicias y el ejército sionista, la Campaña Popular Palestina Contra el Muro del Apartheid y sus Comités Populares hacen un llamamiento por la Sexta Semana contra el Muro del Apartheid.
Seis años después de que empezaran las primeras protestas masivas en el Norte de Cisjordania contra el Muro del Apartheid, los buldózeres de la Ocupación y los militares aún se ceban contra nuestra tierra y nuestro pueblo. Hemos continuado defendiendo nuestro suelo, deteniendo los trabajos de construcción con nuestras propias manos, defendiendo nuestra tierra y llorando nuestro mártires, - Ahmad Mousa (12 años) y Yousef Amira (17 años) de Ni’lin – que han dado sus vidas en la lucha contra el Muro. Os pedimos que os levantéis en solidaridad:
MOVILÍZATE Y LEVANTA TU VOZ DURANTE LA SEXTA SEMANA CONTRA EL MURO DEL APARTHEID, EL 9 AL 16 DE NOVIEMBRE 2008.
El Muro ha sido casi completado, dando como resultado el confinamiento de los palestinos de Cisjordania en Bantustanes segregados. Hace 60 años, la despoblación y la destrucción de 531 ciudades y pueblos palestinos, las masacres implacables y el desplazamiento de más de 750,000 palestinos de sus casas y de sus tierras transformó a la mayoría de los palestinos en refugiados y colocó a aquellos que permanecieron en su patria bajo un régimen de apartheid. Hoy, el Muro está amenazando con terminar el proyecto de limpieza étnica y robo de tierra que comenzó en 1948.
Serpenteando a través de Cisjordania, el Muro ha aislado 78 pueblos palestinos, separando comunidades y destruyendo la subsistencia. Algunos están atrapados entre el Muro y la Línea Verde, donde el acceso es solo permitido a través de portones con horas de apertura restringidas. Muchos están aprisionados por tres lados por el Muro, por las carreteras de los colonos o por los asentamientos, con la única salida controlada por la Ocupación. 14 de esos pueblos enfrentan una inminente demolición y están en grave peligro de ser barridos del mapa.
El Muro está también sellando el destino de miles de beduinos palestinos. Habiéndose enfrentado a las expulsiones desde 1948, la Ocupación está renovando los ataques contra ellos para limpiar la tierra del Valle del Jordán y alrededor de Jerusalén para anexionársela. Las autoridades de la Ocupación están empujando a más de 6,000 miembros de los beduinos Jahalin, que residen al Este de Jerusalén, dentro de rekuzim, campos de (“concentración”) para hacer espacio para los asentamientos de solo-judíos.
La lucha por Jerusalén ha alcanzado un estado crítico, con la Ocupación consolidando y expandiendo el anillo de asentamientos alrededor de la ciudad. La construcción del tren ligero, que enlazará los asentamientos judíos con el centro de la ciudad, casi está terminada. La demolición de casas se ha incrementado rápidamente, la construcción de asentamientos está en pleno apogeo y las fuerzas de la Ocupación invaden regularmente y cierran las instituciones, los actos y los lugares religiosos palestinos.
Mientras la Ocupación cierra su abrazo en Cisjordania, no debemos olvidar que el pueblo de Gaza, que está sujeto a un asedio medieval y olvidado por la comunidad internacional, aún permanece firme. Ellos fueron los primeros en luchar contra el Muro, y sus acciones ejemplarizan la resistencia y la determinación del pueblo palestinos.
El Tribunal Internacional de Justicia ha decretado que el Muro es ilegal y ha exigido que sea derribado y que todas las leyes y órdenes relacionadas con él deban ser revocadas. El Tribunal ha recordado a la comunidad internacional su obligación de no prestar ninguna ayuda o asistencia al Muro, y a cambio, asegurar la implantación de la ley internacional, incluyendo la decisión del TIJ (ICJ por sus siglas en inglés). Hasta el momento, la comunidad internacional no ha promovido ninguna iniciativa en concreto para la implantación de la ley, al contrario, las Naciones Unidas y la comunidad internacional han cerrado los ojos y aún animado el apartheid y la limpieza étnica israelí. Los EE.UU. han promovido y respaldado internacionalmente el proceso de Annapolis como resultado de un “acuerdo de armario”, queriendo decir que mientras la Ocupación no tendrá la obligación de cambiar sus políticas, habrán conseguido la firma de los negociadores palestinos, comprometiendo nuestros derechos.
El único medio efectivo para promover la justicia en Palestina al día de hoy es el llamamiento de los palestinos unidos por el Boicot, las Privaciones y las Sanciones emitido en Julio del 2005. La adopción global del llamamiento ha dado hasta ahora el soporte necesario para nuestra lucha.
Os pedimos que apoyéis la Resistencia del pueblo movilizándoos contra el Muro y contra el sistema de apartheid que se ha creado sobre el terreno. Apelamos a todo aquel que aún crea en la justicia, en la humanidad, en la liberación y en la resistencia a la tiranía para que se alce con nosotros y:
1. Muestre solidaridad con la lucha palestina contra el Muro del Apartheid 2. Divulgue la ocupación, el apartheid, y el colonialismo israelí. 3. Termine con al apoyo global al apartheid israelí
Visite nuestra página web y use nuestro material para llamar la atención sobre el tema y preparas sus actos y protestas:
“Pueblos y Ciudades Palestinas entre el Aislamiento y la Expulsión”: un estudio detallado sobre las comunidades amenazadas con la limpieza étnica por el Muro del Apartheid. Descargue el PDF aquí: http://stopthewall.org/activistresources/1583.shtml o contacte con nosotros en global@stopthewall.org para impresiones. Por favor, vea la versión francesa en: http://www.stopthewall.org/downloads/pdf/threatenedvillagesfr. Pdf
“Pueblos y Ciudades Palestinas entre el Aislamiento y la Expulsión”: – la ficha: un corto sumario de los más importantes hechos y cifras. Descargue la ficha en: http://stopthewall.org/factsheets/1632.shtml
“Los Jahalin árabes: de la Nakba al Muro”: un profundo estudio de la historia de los beduínos Jahalin, desde su expulsión de Tal ‘Arad hasta el presente. Basada en una gran cantidad de historias orales, los Jahalin narran su propia lucha. Descargue el PDF en: http://stopthewall.org/activistresources/1720.shtml o contacte con nosotros en global@stopthewall.org para impresiones.
“En el camino de regreso a Tal Arad – los Jahalin árabes”: un documental de 25 minutos sobre los Jahalin árabes y su lucha por la dignidad y el retorno a Tal Arad. Para obtener el DVD, por favor, contacte con nosotros en: global@stopthewall.org
“Pueblos amenazados – 6 años de lucha”: una poderosa exhibición fotográfica que ilustra sobre la realidad y la lucha de los pueblos palestinos amenazados por el Muro y sobre las comunidades palestinas dentro del contexto de la actual Nakba. 36 fotos, incluyendo títulos. Para pre-visualizar la exhibición, ver: http://stopthewall.org/activistresources/1721.shtml Para obtener las fotos en alta definición y los títulos, por favor, contacte con nosotros en global@stopthewall.org
Desarrolle sus campañas de Boicot, privaciones y sanciones. Para más información, materiales y actualizaciones, vea: www.bdsmovement.net
Movilícese contra las políticas de Ocupación y el Muro del Apartheid! Contacte con sus medios informativos! Contacte con sus representantes políticos! Detenga el apoyo al apartheid israelí!
Israel deporta a palestinos desde Cisjordania a Gaza - 11/9/2008
El Pias 19/9/2008
Israel deporta a palestinos desde Cisjordania a Gaza
Los traslados forzosos quiebran la vida familiar de matrimonios y provoca situaciones esperpénticas
Un palestino de una ciudad árabe-israelí no puede casarse con una palestina de Cisjordania y residir en Israel. El veto a la reunificación familiar es un pilar básico de la política demográfica de los Gobiernos de Tel Aviv. Y ahora se aplica también a los territorios ocupados. Desde noviembre del año pasado tampoco los palestinos pueden contraer matrimonio y fijar residencia libremente en Cisjordania o Gaza. Dos ONG israelíes, B'tselem y Hamoked, han denunciado este miércoles las draconianas medidas adoptadas por el Ejecutivo de Ehud Olmert, unas iniciativas que violan los convenios de Ginebra y los Acuerdos de Oslo firmados por Israel a partir de 1993. "Palestinos que según los registros israelíes, no actualizados desde 2000, tienen residencia en Gaza y viven desde hace años en Cisjordania son trasladados forzosamente a la franja", según los portavoces de ambas ONG.
Tel Aviv. Gobierno: República. Población: 7,112,359 (2008)
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
Las deportaciones provocan traumáticas separaciones familiares. Maya Johnston, activista de Hamoked, relata a Efe uno de los numerosos casos de los que se tiene constancia: "Hace unos meses, una madre y su hija fueron detenidas en un control militar. Al comprobar en sus documentos que su residencia original era Gaza, fueron introducidas en un vehículo y llevadas a la franja con lo puesto. Ahora no se les permite regresar a Cisjordania, donde viven su marido y el resto de sus hijos". Dirigirse a las autoridades israelíes supone someterse a otro suplicio.
Los afectados pueden solicitar permisos a las autoridades israelíes para viajar desde Cisjordania a Gaza. Sin embargo, el laberinto burocrático convierte su obtención en una tarea ímproba. Para conseguirlo, debe demostrarse lo siguiente: que el peticionario ha vivido continuamente durante los últimos ocho años en Cisjordania; que está casado y tiene hijos, y que los cuerpos de seguridad israelíes no albergan sospechas sobre el demandante. Y la autorización tiene una vigencia de tres meses.
Aun cumpliendo los requisitos, denuncian las citadas ONG, el Ejército puede denegar el permiso. A juicio de B'tselem, las medidas suponen un incumplimiento de los Acuerdos de Oslo -firmados entre la OLP y el Gobierno israelí, en 1993-, que establecen que sólo la Autoridad Palestina será la encargada de actualizar los cambios de residencia.
La casuística raya en ocasiones el esperpento. En una de las demandas presentadas ante el Tribunal Supremo israelí, Hamoked reclamaba que se permitiera a una mujer de Gaza trasladarse a Cisjordania para casarse. Los abogados del Estado exigieron que "la novia y los padres podrían desplazarse a Cisjordania para la ceremonia con la condición de que abonaran un depósito de 4.000 euros para garantizar el retorno a Gaza de las tres personas, incluida la esposa recién casada".
Muchas familias -las ONG no proporcionaron cifras exactas- viven ahora separadas. Y para muchos cónyuges se plantea un dilema atroz porque las exigencias de la Administración israelí no dejan de agravar la situación. Según B'tselem, el Gobierno israelí ha cancelado la posibilidad de que los palestinos puedan viajar a Gaza para reunirse con sus esposas o maridos para regresar después a Cisjordania. La única opción es viajar a la franja para no volver a Cisjordania.
Desde la erupción de la segunda Intifada, en septiembre de 2000, las Administraciones israelíes se embarcaron en un proceso de separación de las poblaciones de Cisjordania y Gaza. Mark Regev, portavoz actual de la Oficina del Primer Ministro, comentaba hace meses que el Gobierno israelí pretende convertir los territorios palestinos en una suerte de Alemania Federal y Alemania Democrática: una Cisjordania próspera y una Gaza anclada en la miseria. La pobreza extrema es ya un hecho en la franja, pero la economía de Cisjordania sigue estancada. Tampoco dejan los líderes israelíes de proclamar su intención de negociar la creación de un Estado palestino, pero al mismo tiempo fomentan la división creciente entre ambos territorios.
Israel sugiere secuestrar a Ahmadinejad: - 11/9/2008
Irán envió una carta a la ONU protestando por la propuesta de un ministro israelí que pidió secuestrar al presidente iraní Mahmud Ahmadinejad, informó el miércoles la agencia oficial iraní IRNA.
"Las amenazas, especialmente el secuestro y el uso de la fuerza contra un miembro de las Naciones Unidas, son una violación a los derechos internacionales", dijo Mohamad Jazaie, representante de Irán ante la ONU, en una carta dirigida al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y al presidente del Consejo de Seguridad.
El ministro israelí para los Jubilados, miembro del gabinete de seguridad y ex agente del Mossad (servicios secretos israelíes), Rafi Eitan, dijo el martes que era necesario "secuestrar al presidente iraní y llevarlo ante el Tribunal (Penal) Internacional de La Haya, porque tiene los mismos propósitos que Hitler sobre la exterminación del pueblo judío de Israel".
Asimismo, Jazaie denunció las declaraciones del ministro israelí de Defensa, Ehud Barak, que afirmó a fines de agosto que Israel "no excluye ninguna opción" contra el programa nuclear iraní.
El representante iraní reclamó "una acción firme de las Naciones Unidas, especialmente del Consejo de Seguridad" en contra de las amenazas.
Ahmadinejad repitió numerosas veces que Israel estaba destinado a desaparecer, y puso en duda la realidad y la magnitud del holocausto.
Ex jefe del Mossad, Rafi Eitan, organizó y participó en mayo de 1960 en la audaz captura de Adolf Eichman en Buenos Aires, uno de los principales ejecutores de la "solución final" del régimen nazi.
sgh/pcl/tp/gc
Israel ha aprobado exenciones fiscales para atraer al país a nuevos inmigrantes judíos y hacer regresar a israelíes que residen en el extranjero. - 11/9/2008
El Parlamento israelí (Kneset) ratificó este martes por unanimidad una reforma fiscal que contempla exenciones fiscales durante diez años sobre el dinero ganado fuera del país, con el fin aproximar el regreso de sus residentes en el exterior y de hacer más atractiva la 'aliá' (acogida por el Estado de Israel de todo aquel que demuestre tener al menos un abuelo judío).
Las exenciones afectan a los ingresos por salarios o negocios obtenidos en el extranjero, así como a intereses, dividendos, rentas y ganancias capitales, y amplia el plazo de cinco años existente hasta ahora, informa el diario Haaretz.
Además, en el caso de israelíes que residan en extranjero, a los que hasta ahora se les exigía demostrar al menos dos años de residencia en otro país, ahora sólo se les pide probar que viven al menos 183 días al año fuera de Israel.
Si bien el plan debería ser aplicable para los casos de inmigración o retorno tras su aprobación, se contempla la opción de hacerlo retroactivo para que no suponga una discriminación hacia las familias que han llegado a Israel este mismo año en las migraciones organizadas con motivo de la celebración del 60 aniversario del nacimiento del Estado judío.
Según un estudio difundido ayer por el Ministerio de Absorción, los israelíes que regresan del extranjero ganan más y sufren menos desempleo en Israel que los nacionales que nunca se han ido del país.
El análisis, que estudia los casos de 18.000 israelíes que han regresado a casa, demuestra que su media salarial es de 1.800 euros frente a los 1.400 de los que siempre han vivido aquí, y que el índice de empleo de los primeros es del 70 por ciento, frente al 53 por ciento de los segundos.
Terra Actualidad - EFE
ISRAEL: BAREMBOIM CON ESCOLTA POR AMENAZAS - 11/9/2008
TEL AVIV, 10 (ANSA) - El pianista y director de orquesta argentino-israelí Daniel Barenboim, conocido por sus posiciones críticas hacia la política israelí frente a los palestinos, fue amenazado por activistas de la extrema derecha israelí, dijo la prensa local.
Baremboim se vio obligado a moverse por Jerusalén escoltado por guardias armados, escribió hoy el diario Haaretz en su edición electrónica.
El músico, de 65 años, que divide su residencia entre Estados Unidos, la Argentina e Israel, está participando en el Festival Internacional de Música de Cámara que se realiza en estos días en Jerusalén.
El martes, según Haaretz, algunos manifestantes de la extrema derecha, reunidos junto a la casa del músico, intentaron agredirlo, hasta que intervino la policía y ordenó una protección continua mientras Barenboim se encuentre en Israel.
El pasado enero, en un gesto teatral que suscitó fuertes críticas en Israel, Baremboin declaró haber aceptado la ciudadanía palestina, en señal de solidaridad con ese pueblo. ACZ
10/09/2008 16:52
Hamás y Fatah acuerdan formar comité para poner fin a arrestos políticos - 4/9/2008
GAZA, 31 ago (Xinhua) -- Las facciones rivales palestinas de Hamás y Fatah han llegado finalmente a un acuerdo sobre la formación de un comité para poner fin a los arrestos con motivos políticos.
El comité estará dividido en dos partes, una con sede en Gaza, que estará bajo el control de Hamás, y otra con sede en Cisjordania, controlada por la Autoridad Nacional Palestina, dijo Kayed Al Ghoul, dirigente del Frente Popular para la Liberación de Palestina.
El año pasado, Hamás tomó el control de la Franja de Gaza tras derrotar a las fuerzas pro Abbas. Mientras Hamás reforzaba su control en Gaza, Abbas consolidó su poder en Cisjordania y las dos partes comenzaron a reprimir a sus respectivos disidentes.
El comité, formado por miembros del Consejo Legislativo Palestino, activistas de derechos humanos y representantes de las facciones, coordinará sus esfuerzos para poner fin a los arrestos políticos que obstaculizan los intentos de lograr una reconciliación entre Hamás y Fatah.
Además, el comité incluirá a dos representantes de la facción de la Yihad Islámica y de las facciones afiliadas a la Organización de Liberación Palestina (OLP).
Al Ghoul dijo que Hamás ha aceptado la formación del comité y que el presidente palestino Abbas había anunciado anteriormente su apoyo al plan.
Hamás y Fatah acuerdan formar comité para poner fin a arrestos políticos - 1/9/2008
GAZA, 31 ago (Xinhua) -- Las facciones rivales palestinas de Hamás y Fatah han llegado finalmente a un acuerdo sobre la formación de un comité para poner fin a los arrestos con motivos políticos.
El comité estará dividido en dos partes, una con sede en Gaza, que estará bajo el control de Hamás, y otra con sede en Cisjordania, controlada por la Autoridad Nacional Palestina, dijo Kayed Al Ghoul, dirigente del Frente Popular para la Liberación de Palestina.
El año pasado, Hamás tomó el control de la Franja de Gaza tras derrotar a las fuerzas pro Abbas. Mientras Hamás reforzaba su control en Gaza, Abbas consolidó su poder en Cisjordania y las dos partes comenzaron a reprimir a sus respectivos disidentes.
El comité, formado por miembros del Consejo Legislativo Palestino, activistas de derechos humanos y representantes de las facciones, coordinará sus esfuerzos para poner fin a los arrestos políticos que obstaculizan los intentos de lograr una reconciliación entre Hamás y Fatah.
Además, el comité incluirá a dos representantes de la facción de la Yihad Islámica y de las facciones afiliadas a la Organización de Liberación Palestina (OLP).
Al Ghoul dijo que Hamás ha aceptado la formación del comité y que el presidente palestino Abbas había anunciado anteriormente su apoyo al plan.
Hamás y Fatah acuerdan formar comité para poner fin a arrestos políticos - 1/9/2008
GAZA, 31 ago (Xinhua) -- Las facciones rivales palestinas de Hamás y Fatah han llegado finalmente a un acuerdo sobre la formación de un comité para poner fin a los arrestos con motivos políticos.
El comité estará dividido en dos partes, una con sede en Gaza, que estará bajo el control de Hamás, y otra con sede en Cisjordania, controlada por la Autoridad Nacional Palestina, dijo Kayed Al Ghoul, dirigente del Frente Popular para la Liberación de Palestina.
El año pasado, Hamás tomó el control de la Franja de Gaza tras derrotar a las fuerzas pro Abbas. Mientras Hamás reforzaba su control en Gaza, Abbas consolidó su poder en Cisjordania y las dos partes comenzaron a reprimir a sus respectivos disidentes.
El comité, formado por miembros del Consejo Legislativo Palestino, activistas de derechos humanos y representantes de las facciones, coordinará sus esfuerzos para poner fin a los arrestos políticos que obstaculizan los intentos de lograr una reconciliación entre Hamás y Fatah.
Además, el comité incluirá a dos representantes de la facción de la Yihad Islámica y de las facciones afiliadas a la Organización de Liberación Palestina (OLP).
Al Ghoul dijo que Hamás ha aceptado la formación del comité y que el presidente palestino Abbas había anunciado anteriormente su apoyo al plan.
Hamás y Fatah acuerdan formar comité para poner fin a arrestos políticos - 1/9/2008
GAZA, 31 ago (Xinhua) -- Las facciones rivales palestinas de Hamás y Fatah han llegado finalmente a un acuerdo sobre la formación de un comité para poner fin a los arrestos con motivos políticos.
El comité estará dividido en dos partes, una con sede en Gaza, que estará bajo el control de Hamás, y otra con sede en Cisjordania, controlada por la Autoridad Nacional Palestina, dijo Kayed Al Ghoul, dirigente del Frente Popular para la Liberación de Palestina.
El año pasado, Hamás tomó el control de la Franja de Gaza tras derrotar a las fuerzas pro Abbas. Mientras Hamás reforzaba su control en Gaza, Abbas consolidó su poder en Cisjordania y las dos partes comenzaron a reprimir a sus respectivos disidentes.
El comité, formado por miembros del Consejo Legislativo Palestino, activistas de derechos humanos y representantes de las facciones, coordinará sus esfuerzos para poner fin a los arrestos políticos que obstaculizan los intentos de lograr una reconciliación entre Hamás y Fatah.
Además, el comité incluirá a dos representantes de la facción de la Yihad Islámica y de las facciones afiliadas a la Organización de Liberación Palestina (OLP).
Al Ghoul dijo que Hamás ha aceptado la formación del comité y que el presidente palestino Abbas había anunciado anteriormente su apoyo al plan.
Israel atacará Irán incluso sin el apoyo de EEUU - 1/9/2008
EUGENIO GARCÍA GASCÓN - Corresponsal en Jerusalén - 30/08/2008 22:12
Las amenazas se suceden y no son una broma. Israel ha tomado en firme la decisión de atacar Irán -y no solamente los reactores nucleares- si el régimen islámico no detiene su programa nuclear, que según los iraníes es pacífico pero que Israel ve como una amenaza para su existencia.
Según el diario Maariv, la cúpula política y militar israelí tomó la decisión hace tres meses, después de numerosas "discusiones estratégicas" al respecto. Desde entonces el Ejército, y especialmente la Fuerza Aérea, no han cesado de prepararse para el ataque.
Más de un centenar de aparatos participaron recientemente en unas maniobras específicas sobre el Mediterráneo oriental y hace sólo unas semanas se filtró que los cazas israelíes se entrenan en las bases estadounidenses en Irak, cerca de la frontera iraní.
La cúpula israelí no quiere depender de Occidente en esta cuestión y no oculta que lo que está buscando es ni más ni menos que la caída del régimen de los ayatolás. Los israelíes pretenden embarcar a Washington en esta aventura pero actuarán solos si la Administración norteamericana se muestra renuente.
En un año o año y medio
El Gobierno de Ehud Olmert ha lanzado una campaña para preparar a Occidente para lo que se avecina. En ella, no sólo participan políticos del Ejecutivo sino también dirigentes de la oposición, de manera que se transmite la idea de que todo el arco político está conforme con la decisión.
Los israelíes sazonan las amenazas a Irán con advertencias a Occidente utilizando un tono agresivo que no admite lugar a dudas. Un buen ejemplo es la visita que la semana pasada realizó a Austria y Suiza Efraim Sneh, un ex dirigente laborista que acaba de fundar otro partido.
Sneh exigió a sus interlocutores europeos que bajo ninguna circunstancia inviertan en Irán. "Es una lástima porque Ido lo incendiará todo", advirtió, en referencia a Ido
Nehushtan, el general que recientemente se ha hecho cargo de la Fuerza Aérea israelí con la misión específica de preparar el ataque contra Irán.
Ante los austriacos, que también están invirtiendo en Irán, Sneh comentó: "Invertir en Irán en 2008 es como invertir en los altos hornos de Krupp en 1938. Es una inversión de alto riesgo". Los austriacos se quedaron "lívidos", dice Maariv.
Ben Caspit, de ese diario, considera que la opción militar se puede aplicar en el plazo de un año o año y medio y que, mientras, Israel presionará a Estados Unidos y a Europa para que impongan un embargo económico completo a Irán.
Delegación Yihad Islámica llega El Cairo para dialogar sobre crisis palestina - 26/8/2008
Domingo, 24 de Agosto de 2008
Delegación Yihad Islámica llega El Cairo para dialogar sobre crisis palestina
Envíe esta nota por e-mail
EFE -
Una delegación del movimiento palestino Yihad Islámica llegó hoy a El Cairo para participar en un diálogo interpalestino, cuyo comienzo está previsto para el miércoles en la capital egipcia, según la agencia oficial de noticias MENA.
La delegación, encabezada por el secretario general de la Yihad Islámica, Ramadán Abdalá Shalah, viajó desde Damasco, donde se encuentra su cuartel general, para reunirse con las autoridades egipcias, que desempeñan el papel de mediador entre las distintas facciones palestinas con el fin de poner fin a sus discrepancias.
La visita de la misión de la Yihad Islámica a El Cairo se produce después de que las autoridades egipcias invitaran a las distintas organizaciones palestinas a reunirse por separado con ellas en el marco de sus esfuerzos de mediación para lograr una reconciliación nacional palestina.
Según MENA, que cita a fuentes oficiales sin identificar, Egipto tiene previsto mantener un diálogo global entre todas las facciones palestinas después de que se acaben las reuniones bilaterales con las organizaciones y se acuerde un proyecto nacional palestino.
La ruptura entre las facciones palestinas, sobre todo entre el grupo islámico Hamás y el movimiento nacionalista, Al Fatah, que lidera el presidente Mahmud Abás, se produjo en junio del año pasado, cuando Hamás expulsó de la franja de Gaza a los seguidores de Abás.
Barcos propalestinos desafían el bloqueo de Israel al surcar hasta Gaza - 25/8/2008
GAZA (AFP) — Dos barcos con militantes propalestinos a bordo llegaron este sábado a la franja de Gaza superando sin problemas el bloqueo de Israel, que les autorizó el paso para no caer en una "provocación".
El objetivo de los 44 militantes era llamar la atención de la comunidad internacional sobre las condiciones de 1,5 millones de palestinos sometidos desde hace meses al bloqueo israelí en ese territorio.
El grupo de propalestinos está integrado por ciudadanos de 14 países, principalmente de Gran Bretaña y Estados Unidos, y son estudiantes, abogados, médicos y periodistas.
Israel había en un primer momento pedido a los militantes que no se acercaran a las costas de la franja de Gaza, dirigida por los islamistas de Hamas, pero finalmente decidió el sábado permitirles el paso.
"Querían una provocación y no la tendrán. Sabemos quienes son los pasajeros y lo que transportan, así que no vemos ningún problema en dejarlos pasar", dijo a la AFP el portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores, Aviv Shiron.
"No habrá ningún contacto entre la marina (israelí) y los barcos", agregó.
Los dos barcos, bautizados "Liberty" y "Free Gaza", partieron de Grecia el 13 de agosto y realizaron varias escalas en el Mediterráneo, antes de ser acogidos por centenares de palestinos ondeando banderas.
En una carta abierta, el ministerio israelí de Relaciones Exteriores se dirigió esta semana a los pasajeros de las embarcaciones.
"Suponemos que tenéis buenas intenciones pero, en realidad, el resultado de vuestra acción se traduce en que apoyáis al régimen de una organización terrorista en Gaza", señaló la nota, en alusión al movimiento Hamas, que tomó el control por la fuerza de la franja en junio de 2007.
Los barcos transportan 200 prótesis auditivas y 5.000 globos destinados a los niños de Gaza. Las autoridades de Chipre, donde hicieron escala, comprobaron además que no llevaban "ningún arma ni (objeto) de contrabando", según los militantes.
Entre los militantes a bordo figura Lauren Booth, la cuñada del ex primer ministro británico Tony Blair, actualmente representante del Cuarteto para Oriente Medio.
En marzo, las ONG internacionales afirmaron que la situación humanitaria en la franja de Gaza se encontraba en su peor nivel desde la ocupación del territorio por Israel en 1967.
Irán responderá si Israel ataca: grupo Hezbollah - 25/8/2008
BEIRUT (Reuters) - Israel será blanco de miles de cohetes si ataca a Irán, dijo el domingo un alto funcionario del grupo libanés Hezbollah, respaldado por Teherán.
En las últimas semanas, ha habido especulaciones de que Estados Unidos o Israel podrían atacar las instalaciones nucleares de Irán, aunque ambos países han señalado que el empleo de la fuerza sería el último recurso para contener al programa nuclear de la república islámica.
Irán, que afirma que su programa es pacífico, es el principal patrocinador de Hezbollah, un grupo político y militar libanés que lanzó miles de misiles a Israel durante un conflicto de 34 días en el 2006.
"La primera descarga disparada desde la entidad sionista hacia Irán tendrá como respuesta 11.000 cohetes en dirección a la entidad sionista. Esto es lo que han confirmado líderes militares de la república islámica," dijo Mohammed Raad, jefe del bloque parlamentario de Hezbollah.
Sus comentarios fueron divulgados por la Agencia Nacional de Noticias.
Hezbollah no ha dicho qué haría en el caso de un conflicto entre Irán e Israel. Analistas afirman que Hezbollah, que comparte la ideología islámica chiíta de Irán, es un importante activo de Teherán en el evento de conflicto.
Teherán ha señalado que respondería severamente a algún ataque. Israel realizó un ejercicio de fuerza aérea en junio que aumentó las especulaciones sobre un posible asalto a sus sitios nucleares.
Tanto Hezbollah como Israel han asegurado que el grupo libanés chiíta ha expandido su capacidad de alcance de misiles desde el conflicto del 2006.
(Escrito por Tom Perry, editado en español por Marion Giraldo)
Pacifistas rompen con barcos bloqueo a Gaza - 25/8/2008
Llevaron material humanitario y medicamentos a palestinos.
Dpa
Publicado: 23/08/2008 13:36
Gaza. Dos barcos con 46 activistas de paz internacionales a bordo amarraron este sábado pese a advertencias israelíes en la capital de la franja de Gaza, en una acción simbólica destinada a romper el bloqueo impuesto por Israel sobre el territorio palestino junto al Mar Mediterráneo.
Las embarcaciones de pesca Free Gaza y Liberty, de bandera griega, abandonaron en la mañana del viernes la isla de Chipre rumbo a Gaza y fueron recibidos frente a la costa del territorio por más de una decena de botes palestinos con periodistas, defensores de los derechos humanos y parlamentarios a bordo. A su llegada al puerto de pesca de Gaza esperaban miles de palestinos.
En sus bodegas, los dos barcos fletados por la organización defensora de los derechos humanos estadunidense Free Gaza llevaron a la franja medicamentos y otro material humanitario.
Entre sus pasajeros se encuentran un catedrático israelí, una monja católica estadunidense de 81 años de edad y la cuñada del ex primer ministro británico Tony Blair, la periodista Lauren Booth.
"Me perdí la caída del Muro de Berlín por un par de días, pero ahora sé cómo se siente la gente cuando se echan abajo estos primeros ladrillos. El día de hoy es una gran victoria para el pueblo sobre el poder", afirmó Yvonne Ridley, una portavoz del grupo, al entrar en las aguas territoriales de la franja.
A su llegada, los activistas lanzaron al aire unos 5 mil globos en negro, rojo, verde y blanco, los colores de la bandera palestina. En cada uno de ellos estaba impreso "Free Palestine" junto a un dibujo de la paloma de la paz.
El presidente palestino, Mahmoud Abbas, llamó a los visitantes desde Ramallah para agradecerles la acción, que calificó de un primer paso para superar el bloqueo impuesto por Israel a Gaza.
Por el momento, no está claro cuánto tiempo pasarán los participantes en el territorio. En Gaza tenían previstas reuniones con el depuesto primer ministro palestino, Ismail Haniyeh, y otros líderes de Hamas.
Humberto Márquez: Homenaje a Mahmud Darwish - 25/8/2008
Martes 19 de agosto de 2008
12:02 AM | Hace un par de sábados, a los 67 años, Mahmud Darwish murió en un hospital de Houston, Texas, tras una operación de corazón abierto.
Con la muerte del poeta palestino, muere un emblema de la militancia palestina. Muere un ejemplo de constancia revolucionaria, un comando poético activo por la creación de un Estado palestino, que colaboró en la redacción de la declaración de independencia de su pueblo. Los testimonios de la infancia vertidos en la revista Al-Tariq del año 68, nos convencen que la guerrilla no morirá jamás mientras exista un opresor. "Las balas que se dispararon en aquella noche del verano de 1948, en el espacio que ocupaba una apacible aldea (Al Barwah) no hicieron distinción. Entonces tenía seis años y me encontré corriendo hacia los bosquecillos de olivos negros, después hacia las montañas, unas veces a pie y otras a rastras. Después de una noche sangrienta, llena de terror y de ser, nos encontramos en un país que se llamaba Líbano. Y cuando aquel niño andrajoso se repuso de su fatiga, lo asaltaron las preguntas...". De esa experiencia que marcaría su vida quedó el registro poético de "Los niños del 48": "Como un puñado de peces descarnados en las calles,/ en los rincones/ juegan con lo que los tártaros ingleses les dejaron, un tubo... restos de aviones... chatarras de vehículos, cañones quemados... un viejo uniforme de soldado, bombas desactivadas, pedazos de bombas...". De joven participa en las actividades clandestinas del grupo Al Ard (la tierra), fue encarcelado en tres ocasiones (en el 6165-67) y fue redactor jefe de la revista Al Jadid, portavoz del ala árabe del partido comunista israelita, (Rakah). Tal y como consta en la nota biográfica del libro Poesía pa lestina de combate, con selección y prólogo de Abdellatif Laabi, publicado por el ministerio de Cultura.
Darwish fue miembro de la Organización para la Liberación de Palestina, OLP, hasta 1993, cuando dimitió en protesta por los acuerdos de paz que Yasser Arafat firmó con Israel, y que fueron considerados como un acto de liquidación de los derechos nacionales del pueblo palestino. Mahmud fue también ejemplo de cómo la poesía es un arma invencible de combate, desde "Pájaro sin alas’ en los años sesenta, hasta "La impresión de las mariposas’, antes de morir.
"No recuerdo exactamente cuándo empecé a escribir poesía, ni la motivación directa que me empujó a componer mi primer poema. Pero puedo decir que mis primeros intentos datan de la escuela primaria y mis estudios secundarios... Cada victoria revolucionaria en no importaba qué parte del mundo, despertaba mi entusiasmo y me apresuraba a glorificarla".
La poesía ha sido tan combativa que Shimón Peres no encontró causa suficiente para mantener a los árabes bajo la administración militar, que la poesía palestina.
Como dice Juan Chávez López en 70 poetas venezolanos en solidaridad con Palestina...: "... el testimonio poético de Fadwa Tougan, Sabih Al Quaasin, Mahmud Darwish, Tawfik Az-Zayad, Muhammad Al Quissi/ y de otros poetas se oyen en las plazas del mundo./ En ellos la poesía se hizo resistencia y combate, se hizo hondura y razón/ son los poetas videntes de Rimbaud/ Nombremos la poesía que es fiel a un compromiso de vida y libertad".
Poesía es subversión y lo seguirá siendo por siempre. La guerrilla y la poesía no morirán jamás. ¡Honor y gloria a Mahmud Darwish!.
Un libro que despierta polémica - 18/8/2008
El historiador israelí Illan Pappé ha logrado ponerle un punto final a una de las polémicas más sensibles y persistentes de la historia moderna. La limpieza étnica de Palestina, que hace referencia a hechos ocurridos entre 1947-49, cauteriza un tema del cual dependen desde hace más de sesenta años tanto la identidad palestina como la israelí. Para los primeros fue el 'Desastre', la Nakba , un componente fundamental de representación nacional; para los segundos, la guerra de la independencia, con acontecimientos considerados casi como 'secretos de Estado' y hasta ahora silenciados y negados.
Pappé es parte de una generación de investigadores e intelectuales conocidos desde los años ‘80 como 'los nuevos historiadores israelíes', quienes han sabido analizar de una manera mucho más crítica y fundamentada el material oficial israelí desclasificado en las últimas décadas junto con la incipiente historiografía y testimonios palestinos. Tom Segev, también integrante de este grupo, prefiere hablar de “los primeros historiadores, porque durante los inicios de Israel no hubo historiografía, sino mitología, ideología y adoctrinamiento”. (Pappé en) Su libro combina rigor académico y claridad periodística para explicar (a la vez que denunciar y responsabilizar) la política árabe de Israel a partir del concepto de limpieza étnica, entendido como el esfuerzo de homogenizar la población de una zona mediante la expulsión y la violencia.
Pappé corrobora la existencia y puesta en práctica por parte de los dirigentes sionistas liderados por Ben Gurión de un plan conocido como D (Dalet en hebreo). Este plan, oficialmente nombrado Yehoshua, se basaba en un relevamiento realizado durante los últimos años del mandato británico en Palestina que incluía pormenorizadamente casi todos los aspectos de la sociedad árabe en las ciudades, aldeas, mezquitas, iglesias y centros comunitarios. “En la creación de su Estado–Nación el movimiento sionista no libró una guerra que «trágica, pero inevitablemente» condujo a la expulsión de «una parte» de la población indígena, sino todo lo contrario: su principal meta era la limpieza étnica de toda Palestina, el territorio que el movimiento codiciaba para su nuevo Estado” sintetiza claramente el autor lo ocurrido en 1948.
La limpieza étnica de Palestina rebate los argumentos de que los árabes de Palestina huyeron por voluntad propia, y que la idea de hacer un Estado exclusivo para los judíos en Medio Oriente no podía significar otra cosa que 'desarabizar' el territorio. 'A partir del 10 de marzo de 1948, cuando se aprobó el plan (Dalet), en seis meses se desarraigó a más de la mitad de la población nativa de Palestina, se destruyeron 531 aldeas y se vaciaron once barrios árabes de las ciudades', sostiene. Mediante los más variados métodos de presión, terror y guerra psicológica, 800.000 palestinos fueron expulsados en aquel entonces, y sus casas, posesiones y tierras saqueados, demolidos y/o expropiados. El autor sugiere que los 150.000 árabes que lograron quedarse dentro de las fronteras israelíes (hoy casi 2,5 millones de palestinos israelíes), una gran parte de ellos colaboradores o informantes y que pasaron a ser ciudadanos de segunda, fueron simplemente la excepción que confirmó la regla.
También queda expuesta la responsabilidad de Inglaterra en la generación del conflicto. Más allá de que “los británicos ya habían destruido la jefatura y las capacidades de defensa palestinas al suprimir la revuelta árabe palestina en 1936”, la mayor parte del sistema de información sobre los árabes, así como el comienzo de la limpieza étnica, se cometieron siendo ellos aún los garantes de mantener la ley y el orden en su mandato sobre Palestina.
Pappé desarticula también el mito de que en 1948 un pequeño ejército israelí tuvo que enfrentar una aplastante coalición de ejércitos árabes. La disparidad de efectivos, coordinación, motivación, entrenamiento e incluso armamento evidenció una 'supremacía militar israelí garantizada'. Más aún, la actividad militar pan árabe no sólo tuvo un carácter “extremadamente limitada”, fue también tardía (a cinco meses y medio de la resolución de la ONU) y además existía un acuerdo tácito entre los israelíes y el ejército del rey de Jordania, el único importante de la región. “Casi la mitad de las aldeas árabes habían sido atacadas para la época en la que los gobiernos árabes finalmente decidieron intervenir (a regañadientes, como sabemos)”. Los mismos informes israelíes citados revelan que los 'Palestinos no estaba inclinados a luchar' ante 'un ejército judío que casi duplicaba a todas las fuerzas árabes combinadas'.
Otro punto crucial para entender los orígenes del conflicto en Medio Oriente fue la indiferencia de la comunidad internacional, ocupada en aquellos años con las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial, y el papel de una joven ONU que dictaminó con su resolución 181 de partición de Palestina 'una receta garantizada para la tragedia'. 'La división en dos partes iguales del país, abrumadoramente palestino -anota Pappé-, ha tenido consecuencias tan desastrosas porque se llevó a cabo contra la voluntad de la mayoría de la población nativa'. Y continúa: 'Si la ONU hubiera decidido hacer corresponder el tamaño del futuro Estado con el territorio en que los judíos se habían asentado en Palestina (compraron el 5,8% de la tierra y representaban un tercio de la población total), a éstos no se les habría otorgado más de un 10% del total del país. Pero la ONU aceptó las exigencias nacionalistas del movimiento sionista y, además, buscó compensar a los judíos por los estragos causados por el Holocausto nazi en Europa'. La resolución 181 tampoco incluía mecanismo alguno para impedir la limpieza étnica, sino que dejaba dentro del área judía 400 aldeas palestinas con casi un millón de palestinos, quienes 'de acuerdo con el derecho internacional se habían convertido en ciudadanos israelíes'.
Si a esto se le suma lo dicho por Ben Gurión durante un discurso en diciembre del ´47: “hay un 40% de no judíos en las áreas asignadas al Estado judío (…) únicamente un Estado con al menos un 80 % de población judía puede ser viable y estable”, era de preverse un futuro bastante catastrófico.
Este libro puede ser valorado como una suerte de J’accuse del conflicto, un intento por parte de Pappé de salvar el abismo entre realidad y representación, por invertir una “realidad deformada que demoniza a un pueblo que ha sido colonizado, ocupado y expulsado, y glorifica en cambio a las mismas personas que lo colonizaron, ocuparon y expulsaron” . Su aporte es clave ya que la base de todo el conflicto palestino-israelí se condensa en el reconocimiento de lo ocurrido durante 1948, y que cualquier intento de resolución que no lo entienda o perciba de esa manera parece destinado de antemano al fracaso.
Israel utiliza los métodos de Hitler contra los palestinos - 18/8/2008
Israel utiliza los métodos de Hitler contra los palestinos
Suzanne Weiss
Socialist Voice
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Este texto es la ponencia presentada por la colaboradora de Socialist Voice Suzanne Weiss en un encuentro conjunto de defensores de los derechos palestinos musulmanes y judíos en el Taric Islamic Centre (www.taric.org) de Toronto 14 de junio de 2008.
Este inspirador encuentro trata de tender la mano a las comunidades judías y musulmanas, de ayudar a entender el conflicto en Oriente Próximo. Gracias por el honor de invitarme a participar en él.
Mi vida ha estado modelada por el Holocausto judío bajo Hitler. Mi madre murió en Auschwitz y yo escapé por muy poco a ese mismo destino fatal. Como muchas otras personas he tratado de resistir a las fuerzas de la guerra y de la opresión que vimos en el nazismo y que todavía perduran. Hemos logrado victorias, como la destrucción del apartheid en Sudáfrica.
Pero hoy vemos que los métodos del nazismo se emplean contra los palestinos con el objetivo último de exterminarlos como pueblo. Y este horror se justifica haciendo referencia a las víctimas del Holocausto. ¡Qué enorme mentira!
Israel es quien utiliza métodos del nazismo para oprimir a los palestinos. Mientras tanto, la lucha de resistencia palestina permanece como una continuidad de las resistencias de mi pueblo y de otros pueblos en Europa contra el nazismo.
El objetivo fundamental del Holocausto nazi fue la limpieza étnica: liberar Alemania y todos los territorios que ocupaba del todo el pueblo judío. Los nazis se plantearon expulsar de Europa al pueblo judío, pero al no encontrar al manera de hacerlo decidieron matarlos a todos. Se sacó a los judíos de sus casas, se les robaron sus posesiones, los apiñaron en ghettos y millones de ellos fueron enviados a la cámara de gas.
El Holocausto es uno de los acontecimientos históricos mejor documentado de todos los tiempos. Los nazis fueron metódicos (contaron a sus víctimas y mantuvieron registros meticulosos de ellas). En la ciudad polaca de la que mi familia era originaria, Piotrkow, había 30.000 judíos. Sólo sobrevivieron cien. En el tren que llevaba a mi madre a Auschwitz había mil judíos de los cuales sólo sobrevivieron diez. No se niega la verdad este deplorable capítulo de la historia humana.
Otro hecho histórico que no se puede denegar es la Nakba, la catástrofe que los sionistas infligieron a los palestinos en 1948. La idea básica era la misma: la limpieza étnica. Desposeer a los palestinos y expulsarlos de sus casas y de sus tierras. El objetivo de los sionistas no era matar a todos los palestinos, sino matar sólo a los suficientes como para expulsarlos y apoderarse de su tierra.
Los historiadores sionistas inventaron una historia de un "voluntario" éxodo masivo de cientos de miles de palestinos que, según dicen los sionistas, habían decidido abandonar temporalmente sus hogares y sus pueblos para dejar libre el camino a los ejércitos árabes invasores. Esto es una mentira descomunal. Es tan deshonesto y tan absurdo como las historias de Hitler acerca de cómo los judíos supuestamente iniciaron la Segunda Guerra Mundial. De hecho la expulsión de los palestinos empezó en 1948 en condiciones de paz.
Los sionistas y sus aliados desplazaron a cientos de miles de palestinos, les robaron sus tierras que tradicionalmente habían dedicado a la agricultura y los dejaron sin hogar. Lo hicieron con la ayuda de asesinatos masivos.
El objetivo de los sionistas era eliminar a Palestina de la familia de las naciones del mundo. Esperaban que el mundo olvidaría que alguna vez había existido el pueblo palestino. Ésta es la "solución final" sionista para los palestinos.
Esto es también una forma de genocidio y hoy en día continua.
Déjenme contarles algunas de las cosas que los nazis hicieron en Piotrkow, la ciudad polaca de donde era mi familia. Les parecerá que es muy similar a lo que hoy ocurre en Gaza y Cisjordania.
La Gestapo alemana y sus aliados expulsaron a los judíos de Piotrkow de la sociedad y los confinaron en un ghetto rodeado de un muro inmenso. La idea era mantener en la ignorancia [de lo que ocurría] a las personas que estaban a ambos lados del muro, segregar a los leprosos, los judíos, de manera que los nazis pudieran cometer sus acciones asesinas en secreto.
Dentro del ghetto se privó a los judíos de lo esencial para vivir y se les impidió entrar o salir. Eran hostigados y humillados en los checkpoints. Miles de ellos fueron asesinos de manera arbitraria, incluidos niños inocentes.
El ghetto de Piotrokov creció y cada vez se superpoblaba más a medida que judíos de otras ciudades eran enviados a apiñarse en él. Las condiciones del ghetto se deterioraron. Las casas estaban extraordinariamente superpobladas y las condiciones sanitarias eran muy malas. Se empezaron a propagar epidemias.
Dentro del ghetto había un gobierno y una policía judíos, pero estaban controlados por las autoridades nazis. Algunos dirigentes judíos, incluido un miembro de mi familia, Yakov Berliner, organizaron la resistencia, pero se les dio caza y fueron ejecutados.
Esto resulta muy familiar para cualquiera que conozca las condiciones actuales de Palestina.
Hoy la inmensa mayoría de los palestinos han sido desposeídos de sus tierras y expulsados de ellas. En la ocupada Palestina la gente está confinada en pequeños enclaves, rodeados de altos muros y de checkpoints intimidantes. Los palestinos son humillados, incluso se les obliga a arrastrarse desnudos. Gaza se parece a los ghettos de Hitler. Los palestinos están encerrados y privados de las necesidades vitales.
Existe una Autoridad Palestina, pero su poder está limitado por los sionistas. La policía palestina, adiestrada por los enemigos de su pueblo, incluido el gobierno canadiense, suelen reprimir a la población. Los palestinos sufren una persecución y una humillación permanentes. No pueden ganarse la vida y tiene que padecer una pobreza que amenaza sus vidas.
Los palestinos sufren ataques arbitrarios y no provocados, la demolición y el bombardeo de sus casas y de sus pueblos. Se da caza y se ejecuta a los dirigentes de la resistencia palestina.
En Gaza los palestinos han sido capaces de mantener un gobierno establecido por medio de unas elecciones libres. Por este crimen han sido situados bajo asedio y bombardeados.
El vice-ministro de Defensa de Israel, Matan Vilnai, ha lanzado una terrible amenaza contra el pueblo de Gaza. Los jóvenes palestinos utilizan los únicos medios de defensa de los que disponen. No son comparables a las bombas y los tanques que destruyen su sociedad. El pueblo palestino tiene el derecho inalienable a defenderse a ellos mismos, de defender su tierra y sus propiedades por cualquier medio que puedan, incluido por medio de su gobierno elegido democráticamente, Hamas. Sin embargo Vilnai ha dicho que si se intensifica el lanzamiento de cohetes artesanos "atraerán sobre ellos (los palestinos) un holcausto mayor porque nosotros utilizaremos todo nuestro poder para defendernos".
Un holocausto mayor: la referencia a las acciones de Hitler es evidente. Esto significa que tratará de borrar físicamente del mapa a la población de Gaza.
Fuerzas poderosas han tratado de borrar el crimen cometido contra los palestinos de la memoria pública del mundo. Pero el pueblo palestino ha sobrevivido y su resistencia continúa, con la simpatía de pueblos de todo el mundo. La verdad acerca de los crímenes cometidos contra los palestinos no se puede silenciar.
Los sionistas emplean mal el recuerdo del Holocausto para alimentar y justificar nuevas guerras en Oriente Próximo. Esto es un crimen contra la memoria de mi familia y de otras víctimas judías bajo Hitler.
Lo sionistas actúan con un fuerte apoyo de Estados Unidos, que tiene sus propias razones criminales para ver a los palestinos derrotados. Los sionistas quieren su exclusivo Estados judío, y quieren que se expanda y domine la zona. Estados Unidos, con el apoyo de Ottawa, quiere el petróleo y otros recursos, quiere controlar todo Oriente Próximo. Esta es la razón por la llevan a cabo una guerra contra Iraq y Afganistán, y están amenazando a Irán.
Estar en contra del gobierno de Israel no es anti-semita. Debemos defender la justicia y la humanidad. Nos oponemos al sistema del sionismo que oprime a un pueblo, los palestinos. Y pone en peligro a otros, a los judíos israelíes, al tiempo que condena a estos últimos al odio del mundo.
Si prevalece el crimen contra los palestinos, esto significaría que ha triunfado el espíritu de Hitler. Para ser fieles a la memoria de las víctimas del Holocausto y de todas las víctimas de Hitler debemos defender a los palestinos.
Debemos unirnos a su lucha de resistencia para recuperar su tierra. Podemos hacerlo aquí, en Canadá.
Necesitamos una campaña unitaria por la paz y la justicia para Palestina, por una sociedad en la que todos los habitantes, judíos y palestinos, tengan igual voz e iguales derechos. Todos los palestinos expulsados de su país deberían tener derecho a retornar a él.
Durante la época de Hitler los gobiernos del mundo apoyaron en silencio estos crímenes contra el pueblo judío, incluyendo el gobierno canadiense que se negó a aceptar a inmigrantes judíos que huían del Holocausto. Hoy no podemos permitir el silencio en torno a los crímenes perpetrados contra el pueblo palestino. Debemos exigir justicia desde nuestros propios gobiernos.
Pertenezco a "Not in Our Name (NION): Jewish Voice Against Zionism" [“No en Nuestro Nombre: Voz Judía contra el Sionismo”] y también estoy con la Coalition Against Israeli Apartheid (CAIA) [“Coalición contra del Apartheid Israelí”] [1]. Estas organizaciones apoyan el derecho palestino a retornar y a recuperar su tierra. Hacen un llamamiento al boicot, las desinversiones y las sanciones contra las políticas de apartheid israelíes.
Llegará el día en que caerá el Muro del Apartheid y veremos la liberación de los palestinos. Será un nuevo día para la libertad de todos nosotros en todos el mundo.
Trabajemos juntos por ese día de liberación.
¡Libertad para los palestinos!
[1] Not in Our Name: Jewish Voices Opposing Zionism
Coalition Against Israeli Apartheid
Enlace con el original: http://www.socialistvoice.ca/?p=314
Sobre el poeta Mahmud Darwix - 18/8/2008
texto de 1994
Edward Said
mahmuddarwix.blogspot
Rescatamos este texto de 1994, en el que Edward Said presenta a Mahmud Darwix al público norteamericano. Ofrece contrastes curiosos: tan pronto es didáctico y se dirige al lego como se lanza a un veloz análisis saidiano.
Me encontré con Mahmud Darwix por primera vez en 1974, y desde entonces hemos sido grandes amigos. Dirige al-Karmel, una revista cuatrimestral de temas literarios y culturales que se edita en Chipre y que ha publicado varios de mis ensayos. Aunque no nos hemos visto demasiado, estamos en contacto frecuente por teléfono. Darwix lee inglés y francés pero no habla con fluidez ninguna de estas lenguas, a pesar de que ha vivido en Francia casi una década. Su medio emocional y estético sigue siendo árabe y en menor medida (por razones obvias) israelí. A pesar de su ironía a veces mordaz y de que no vive ni en Palestina ni en Israel, es una presencia determinante en la vida de las dos naciones. Tiene un público inmenso en todo el Mundo Árabe (en 1977 ya se habían vendido más de un millón de ejemplares de sus libros), no sólo entre los palestinos, y eso que está lejos de ser un personaje populista. En Israel, se le sigue con atención debido a su estrecha relación con el Comité Ejecutivo de la OLP. Hasta tal punto su palabra alcanza al público del otro lado que, hace muy pocos años, uno de sus poemas, que expresaba un punto de vista ácido y airado acerca de Israel, fue motivo de discusión en la Kneset. Ninguna otra figura intelectual palestina ―ni siquiera el novelista Emil Habibi, que ganó el Premio Israel de las Letras en 1992, y al que Darwix condenó por aceptarlo― tiene una influencia comparable.
En Darwix, lo personal y lo público siempre guardan una tensa relación: la fuerza y la pasión que en él tiene lo personal casan mal con los requerimientos de la corrección política y el activismo que exige la actuación pública. Pero siendo como es un escritor concienzudo y meticuloso, Darwix es a la vez un poeta-artista de un tipo que tiene pocos equivalentes en Occidente. Tiene un estilo sorprendentemente personal y sugestivo que provoca una respuesta inmediata de la audiencia. Sólo unos pocos poetas occidentales ―Yeats, Walcott, Ginsberg― poseen la irresistible y rara combinación de un estilo que encandila al público y una profundidad, incluso un hermetismo, que refleja un universo sentimental exclusivo. Como éstos, también Darwix posee un gran virtuosismo técnico: se sirve de la incomparablemente rica tradición prosódica árabe de manera siempre innovadora, lo cual le permite algo bastante excepcional en la poesía árabe moderna, a saber: poseer a la vez un estilo virtuoso y un sentido poético depurado, a la postre simple a fuer de refinado. [...]
La poesía de Darwix no sólo es una puerta de inusual claridad a un universo alejado de lo convencional, sino que al mismo tiempo es una unión inextricable de poesía y memoria colectiva, que se presionan mutuamente. La paradoja se ahonda de manera casi insoportable cuando la intimidad del sueño se ve invadida o incluso violada por una realidad siniestra y amenazante que colapsa la inquietante dialéctica entre poesía y memoria colectiva, sin resolverla o trascenderla. Esta cualidad al límite y deliberadamente irresuelta de la más reciente poesía de Darwix la convierte en un ejemplo de lo que Adorno llamó late style, en el cual la estética convencional y la intangible, lo histórico y lo trascendental se combinan para proporcionar un sentido increíblemente concreto de más allá, en el que nadie ha vivido en la realidad.
Grand Street, nº 48, invierno 1994
http://mahmuddarwix.blogspot.com/2008/08/sobre-darwix-por-edward-said.html
Traducción de Luz Gómez García
EL ALCALDE RECIBE A LOS NIÑOS PALESTINOS DE VACACIONES SOLIDARIAS EN GRAN CANARIA - 14/8/2008
El Alcalde de Teror, Juan de Dios Ramos, y la Concejal de Servicios Sociales, Vanesa Cabrera, recibieron este lunes , en la Casa de la Cultura a los 10 niños palestinos que permanecen durante un mes en la isla de Gran Canaria a través del proyecto de solidaridad de la Comunidad Palestina Canaria, dos de ellos en una familia de Teror.
El Ayuntamiento ofreció a los pequeños y las familias de acogida una merienda en la Casa de la Cultura de Teror, con el fin de que los niños/as compartan un encuentro en la isla antes de regresar el próximo 22 de agosto a regiones de Palestina.
El proyecto de la Comunidad Palestina en Canarias, igual que el conocido “Vacaciones en Paz” de la Asociación de Ayuda al Pueblo Saharaui, trata de ofrecer a los pequeños un mes de vacaciones en la isla alejados de la tensión que viven en los territorios ocupados, y al mismo tiempo mejorar sus problemas sanitarios.
Además de los dos niños palestinos, el municipio de Teror acoge este verano a 17 niños y niñas saharauis procedentes del Campamento de Tinduf a través del Programa “Vacaciones en Paz”, a los que el Ayuntamiento recibió el pasado 14 de julio ofreciéndoles igualmente una merienda de encuentro.
La ANP considera "inaceptable" un Estado palestino en el 93% de Cisjordania - 14/8/2008
EFE Actualizado 12-08-2008 15:26 CET
Jerusalén.- La Autoridad Nacional Palestina (ANP) considera "inaceptable" la supuesta oferta israelí de crear un Estado palestino en Gaza y el 93% de Cisjordania, publicada esta mañana por el diario Haaretz y no desmentida oficialmente por Israel.
(EFE)El presidente palestino, Mahmud Abás.
Nabil Abu Rudeina, portavoz del presidente palestino, Mahmud Abás, aseguró hoy que la propuesta "es inaceptable porque contradice la legitimidad palestina, árabe e internacional", según informa la agencia de noticias palestina Maan.
Rudeina aseguró que los palestinos sólo aceptarán un Estado palestino sin interrupciones territoriales y libre de asentamientos judíos, basado en las fronteras anteriores a la Guerra de los Seis Días de 1967, en la que Israel ocupó los territorios palestinos.
La oferta israelí que, según el diario Haaretz, el primer ministro Ehud Olmert habría presentado al presidente palestino, Mahmud Abás, plantea la devolución de Israel del 93 por ciento de Cisjordania.
El Estado Judío se quedaría, por tanto, con Maale Adumím y Gush Etzion -grandes bloques de asentamientos en ese territorio-, las colonias que rodean Jerusalén Este y algo de terreno del norte de Cisjordania adyacente a Israel.
A cambio, Israel cedería al futuro estado palestino el equivalente a un 5 por ciento de ese espacio en el desierto del Neguev, y compensaría el 2 por ciento restante conectando la franja de Gaza con Cisjordania a través de una vía terrestre por la que los palestinos podrían transitar libremente y sin atravesar puestos de control israelíes.
Según Rudeina, esta oferta indica que Israel no se toma en serio las negociaciones y "está tratando de escaparse de la idea de dos estados".
Fuentes de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) que pidieron no ser identificadas dijeron a Efe que no pueden "comprometer un pedazo de Jerusalén y recibir a cambio tierras desérticas del Neguev para ampliar la franja de Gaza".
También insistieron en que la ANP no firmará nunca un acuerdo "que no incluya una solución para Jerusalén".
Un asesor de Abás, Ahmed Abdel Rahman, calificó la propuesta de "globo sonda" para dar la impresión de que "Israel es serio en el proceso de paz" y destacó que no ha sido formalmente presentada a la parte palestina.
La propuesta israelí que recogía hoy Haaretz en su portada no sólo posponía para otra negociación posterior el acuerdo sobre Jerusalén, sino que también rechazaba el derecho de retorno de los más de cuatro millones de refugiados palestinos, y exigía al futuro estado palestino carecer de Ejército.
La Autoridad Palestina rechazó la oferta de retirada de Israel - 14/8/2008
La Autoridad Palestina rechazó la oferta de retirada de Israel
Ajencia Judia de noticias ;AJN (12/08/08).- El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, rechazó este martes la propuesta de paz de Israel, que proponía la retirada del Estado hebreo del 93 por ciento del territorio de Cisjordania, porque no prevé la creación de un estado Palestino con Jerusalem como capital.
Nabil Abu Rdainah, vocero de Abbas, informó a la agencia de noticias palestina oficial WAFA que la propuesta del premier israelí, Ehud Olmert, demostró “falta de seriedad”.
En virtud de la propuesta, Israel entregaría el 93 por ciento de Cisjordania, y todo el territorio de Gaza, una vez que la Autoridad Palestina recupere el control de la Franja, que se encuentra bajo poder de la organización Hamas desde junio de 2006.
La propuesta presentada por Olmert incluía detalles sobre temas relativos a las fronteras, los refugiados y acuerdos de seguridad entre Israel y un futuro Estado palestino.
A cambio del 7 por ciento de los territorios palestinos que permanecería en manos de Israel, Olmert propuso entregar a los palestinos territorios en la zona del Negev, adyacente a Gaza, y permitir el libre tránsito entre la Franja y Cisjordania.
“La propuesta israelí no es aceptable”, expresó el vocero de Abbas, citado por el diario Haaretz.
Y agregó: “El lado palestino sólo aceptará un Estado palestino con continuidad territorial, con Jerusalem como capital, sin asentamientos, y con las fronteras del 4 de junio de 1967”.
Finalmente, Rdainah calificó a la oferta de Olmert como una “pérdida de tiempo”.
Por su parte, el vocero del premier israelí, Mark Regev expresó que el primer ministro tiene serias intenciones de continuar con las negociaciones de paz.
PB-HJP
Darwich será enterrado el martes en Ramala - 12/8/2008
RAMALA (AFP) — El poeta palestino de renombre internacional Mahmud Darwich, fallecido el sábado en Estados Unidos, será enterrado el martes en Ramala, Cisjordania, informaron este lunes las autoridades palestinas.
Se espera que al funeral asistan decenas de miles de personas, encabezadas por el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, y su primer ministro, Salam Fayyad, y será el más importante desde el del histórico líder palestino Yaser Arafat, fallecido en noviembre de 2004.
"Los restos mortales llegarán el miércoles por la mañana a Jordania donde tendrá lugar una ceremonia de despedida. Después serán trasladados a Ramala para una ceremonia oficial en la Muqataa (el cuartel general de la Autoridad Palestina) antes del entierro", declaró a AFP Ahmad Abdelraman, consejero de Mahmud Abbas.
Fuentes oficiales habían indicado en un primer momento que el funeral tendría lugar el martes pero que podría ser aplazado al miércoles por los posibles retrasos en la repatriación de los restos desde Estados Unidos.
Darwich, uno de los poetas contemporáneos en lengua árabe más importantes, será inhumado cerca del palacio de Cultura de Ramala, en un trozo de tierra desde el que se ven las afueras de Jerusalén, lugar en que los palestinos quieren establecer la capital de su futuro Estado, según las fuentes.
La dirección palestina ya ha impreso alrededor de 5.000 banderas palestinas con la imagen de Darwich para desplegarlas en el funeral, añadieron.
Una delegación oficial palestina fue a Estados Unidos para supervisar el traslado del cuerpo del poeta hasta Ramala vía Ammán, la capital jordana, según las mismas fuentes.
El ministro palestino de Relaciones Exteriores, Riyad al Maliki, afirmó a AFP que Darwich, originario del pueblo Al Birweh, en Galilea, en el norte de Israel, será enterrado en Ramala "según su voluntad".
"Israel no ha hecho ninguna petición" para que sea inhumado en su localidad natal, arrasada durante la guerra israelo-árabe de 1948, añadió el ministro.
Darwich, de 67 años, que padecía una enfermedad cardíaca, murió el sábado en Estados Unidos en un hospital de Houston tras una intervención quirúrgica.
Había alcanzado notoriedad internacional, después de treinta obras traducidas a cuarenta idiomas. Galardonado con el premio Lenin de la ex URSS, y distinguido con el título de caballero de las Artes y de las Letras de Francia, había recibido también en La Haya el prestigioso premio Príncipe Claus por "su obra impresionante".
Su célebre poema de 1964 'Identidad', que tiene por tema un formulario israelí a rellenar obligatoriamente, se convirtió en un himno para todo el mundo árabe.
Había elegido el exilio a principios de los años 70 antes de instalarse en los Territorios Palestinos en 1995.
Qurea advierte que pedirán Estado binacional a Israel si no hay acuerdo paz - 12/8/2008
El jefe de la delegación palestina para las negociaciones de paz con Israel, Ahmed Qurea, advirtió hoy que la ANP pedirá un Estado binacional entre el río Jordán y el Mediterráneo si no se consigue alcanzar un acuerdo de paz.
Al acusar hoy a Israel de torpedear la posibilidad de un acuerdo para la creación de un Estado palestino independiente con Jerusalén como capital, Qurea dijo que si Israel sigue oponiéndose a las fronteras de 1967 'el pueblo palestino exigirá un Estado con dos naciones'.
Por Estado binacional se entiende un Estado en el que cualquiera de sus minorías representa más de un 30 por ciento de la población.
El negociador, que habló a los periodistas en la ciudad de Ramala, capital de la Autoridad Nacional palestina (ANP), explicó que 'las negociaciones son serias y difíciles' y que 'no se ha alcanzado acuerdo sobre ninguna de las cuestiones del estatuto final' de paz.
Las dos partes reiniciaron las negociaciones en la conferencia de Annapolis de noviembre de 2007 con el objetivo de llegar a un acuerdo de paz antes de que el presidente George W. Bush abandone la Casa Blanca en enero próximo.
Sin embargo, este objetivo parece inalcanzable desde que el primer ministro israelí, Ehud Olmert, anunció su intención de dimitir en septiembre, lo que dará paso a un cambio de gobierno.
'El pueblo palestino y sus líderes tienen claro sus ambiciones y demandas, que son las de tener un Estado libre e independiente que preserve nuestros derechos y libertades, con Jerusalén como su capital eterna', sostuvo Qurea.
'Israel -agregó- está abortando está posibilidad, y si continúa haciéndolo el pueblo palestino exigirá un Estado con dos naciones'.
Al oeste del río Jordán, en el territorio que hasta 1948 era el Mandato Británico de Palestina, viven en la actualidad unos 5,5 millones de judíos y un número ligeramente inferior de palestinos.
El argumento demográfico fue lo que impulsó a Olmert a entrar en el proceso negociador, en el temor de que si no se crea un Estado palestino Israel perderá su carácter judío.
Dentro de las fronteras reconocidas de Israel reside ya una minoría palestina que asciende al 20 por ciento de sus 7 millones de habitantes.
Racismo y genocidio son las mentiras de nuestro tiempo - 11/8/2008
Traducido del inglés para Rebelión por S. Seguí
Uno de los indicadores de que nos hallamos ante ideólogos totalitarios es la utilización por éstos de la gran mentira: un virulento ataque a un grupo indefenso, y a continuación una negación categórica que convierta a las víctimas en verdugos, y a éstos en víctimas.
El promotor sionista del genocidio Benny Morris practica la Gran Mentira (1). Asegura: “Nunca ha dado mi apoyo a la expulsión forzada de todos los palestinos… He dicho en repetidas ocasiones que la expulsión de los palestinos es inmoral e impracticable.”
En una reciente entrevista celebrada en Israel, Morris afirmó: “En determinadas circunstancias, la expulsión no constituye un crimen de guerra. No creo que las expulsiones de 1948 (de casi un millón de palestinos) fuesen crímenes de guerra. No es posible hacer una tortilla sin cascar algún huevo. Has de ensuciarte las manos. Además, cuando el primer ministro israelí (Ben Gurión) se puso a la tarea de la expulsión, quizás debería haberla completado. Sé que esta afirmación resulta demoledora para los árabes, los progresistas y los políticamente correctos. Pero considero que este lugar sería mucho más tranquilo y conocería menos sufrimiento si el asunto se hubiese resuelto de una vez por todas, si Ben Gurión hubiera realizado una expulsión de más envergadura y hubiera limpiado todo el país, todo el territorio de Israel, hasta el río Jordán. Quizás resulte que este haya sido su error fatal. Si hubiese realizado una expulsión completa, y no una parcial, habría estabilizado el Estado de Israel por generaciones.” En su extremismo, la promoción que hace Morris del etnocidio judeo-fascista de Palestina/Jordania excede cualquier otra expresada por una figura pública laica en Israel.
Según Morris, el desarraigo, la masacre y la expulsión de tres millones de palestinos de sus hogares, tierras y comunidades reduciría el sufrimiento –de los judíos– y anunciaría una vida más tranquila para los judíos de Israel. Es el mismo razonamiento utilizado por Hitler en su proyecto para purificar la Alemania nazi.
Morris urde un relato sobre el pacífico papel de Israel en Oriente Próximo, cuando en realidad ha sido el estado más agresivo, militarista y expansionista de toda la región. Escribe: “Me es completamente ajena la idea de que el sionismo haya tenido alguna vez por objetivo el dominio de Oriente Próximo… El sionismo pretendía únicamente establecer y mantener un (minúsculo) Estado judío en la tierra de Israel/Palestina, patrimonio de los judíos (…) y conquistada por salvajes invasores musulmanes árabes.
Pero la historia del Estado israelí nos muestra otra cosa. Desde la partición original de 1948, Israel se ha extendido y ha colonizado tres cuartas partes de Palestina. Además, ha invadido Líbano, Siria, Jordania y Egipto y se ha apoderado y sigue ocupando territorio de tres de los cuatro países. Israel es el único país en Oriente Próximo que ha invadido repetidamente Líbano, destruido su infraestructura, asesinado a los refugiados palestinos en sus campamentos, e intentado establecer un régimen títere en el Sur del país. Israel ha sido el único país de Oriente Próximo que ha derribado un avión comercial: aparato libio que transportaba peregrinos a La Meca, matando a todos los viajeros.
El lobby pro israelí –la configuración de poder sionista en Estados Unidos– ha conseguido de este país más de 120.000 millones de dólares de ayuda militar y tecnología militar de punta, lo que le permite disfrutar de una abrumadora superioridad militar en la región. La superioridad militar de Israel ha hecho posible que el Estado de Israel amenace, presione, desestabilice e influencie a los países árabes.
La principal amenaza nuclear en Oriente Próximo y la única potencia nuclear (con más de 200 bombas termonucleares) que amenaza públicamente con atacar y lanzar su arsenal atómico es Israel. Este Estado ha desarrollado acciones terroristas transfronterizas en todo el Oriente Próximo, cometiendo asesinatos, formando escuadrones de la muerte en Irak septentrional (Kurdistán) y Colombia, y no reconociendo las fronteras soberanas cuando obstaculizan sus objetivos hegemónicos.
El estilo de Morris es tan revelador como el fundamento de sus creencias totalitarias. Afirma que “Israel ha sido amenazado de destrucción por Irán y el proyecto nuclear iraní parece tener por objetivo a Israel.” Aparte de una vaga observación, cuya traducción fue groseramente manipulada, del presidente iraní Ahmadinejad sobre “la desaparición de Israel de las páginas de la historia” (observación referida a un cambio político en la naturaleza étnica del Estado judío), el gobierno iraní nunca ha amenazado a Israel con armas nucleares. Morris, este profeta del Apocalipsis dotado de poderes especiales que le permiten hurgar en “la mentalidad suicida de los mulás que gobiernan Irán”, sabe positivamente que la disuasión no dará resultado. Sin ningún tipo de prueba basada en hechos reales. Ni mención alguna a la historia de las relaciones exteriores de Irán de estos últimos 50 años.
La clave que nos permite comprender la propuesta de Benny Morris de un genocidio nuclear es su opinión totalitario-racista de los árabes, los musulmanes y los iraníes. En una entrevista concedida al diario israelí Haaretz (2004), en relación con las relaciones israelo-palestinas afirmaba: “Hay que construirles algo parecido a una jaula… No hay otra opción. Tenemos ante nosotros un animal salvaje que debe ser enjaulado de un modo u otro.” Según Morris, los palestinos son “bárbaros que nos quieren quitar la vida… En estos momentos, esa sociedad se ha convertido en un asesino en serie. Es una sociedad muy enferma y deberíamos tratarla del mismo modo que se trata a los individuos convertidos en asesinos en serie.” Para Morris, los despojados palestinos son los asesinos mientras que el estado colonial israelí, que ha desposeído de sus bienes a millones de personas, torturado a decenas de miles, encarcelado a centenares de miles y liquidado a miles de ellas –a la vez que construye un enorme muro-gueto que arruina la vida de tres millones de personas– es una sociedad mentalmente sana. La deshumanización de las víctimas y el uso de analogías infrahumanas es una práctica habitual de los ideólogos totalitarios. Calificar a los musulmanes de infrahumanos allana el camino hacia su incineración por medio del arma nuclear.
Benny Morris fundamenta su argumentación a favor de un ataque nuclear contra Irán en dos mentiras flagrantes. Primera: “Todos los servicios secretos del mundo estiman que el programa iraní está orientado a la elaboración de armas, y no a la aplicación pacífica de la energía nuclear”; y, segunda: “Todos sabemos que estas medidas (las sanciones económicas) hasta ahora no han conducido a ninguna parte y son de difícil aplicación.” Los dieciséis principales servicios secretos estadounidenses publicaron en 2007 el National Intelligence Estimate, un dictamen general de evaluación de informaciones secretas, basado en fuentes de información de alta tecnología y también en agentes sobre el terreno, en el que afirmaban que Irán no estaba elaborando uranio enriquecido para uso armamentístico. La Agencia Internacional de Energía Atómica, que dispone de inspectores permanentes y hace continuas visitas a las instalaciones nucleares iraníes desde hace diez años, no ha hallado ninguna prueba de la existencia de un programa armamentístico. Todos los países –excepto Israel y el Congreso y la Casa Blanca estadounidenses, dominados por los sionistas– consideran que las negociaciones deben continuar, pero China, Rusia y los países de Oriente Próximo, entre otros, han apoyado las sanciones. El programa de enriquecimiento de uranio iraní es legal y es idéntico al que llevan a cabo docenas de otros países de todo el mundo. Sólo Israel, Estados Unidos y la Unión Europea han decidido arbitrariamente equiparar las legítimas actividades de Irán con la producción de armas nucleares, y extrapolar a continuación el asunto hasta considerarlo una amenaza inmediata a la misma existencia de Israel.
La más ridícula de las afirmaciones de Morris es la de que él “nunca ha estado a favor de un ataque genocida contra Irán con el objetivo de matar a 70 millones de iraníes.” En sus propias palabras, registradas unas semanas antes, el 18 de julio, en un editorial en el New York Times: “Los líderes de Irán harían bien en reflexionar sobre su jueguecito y suspender su programa nuclear. Su segunda mejor opción sería que Israel, mediante un ataque aéreo convencional, destruyese sus instalaciones nucleares. Es evidente que esta acción supondría miles de bajas iraníes y una humillación internacional. Pero la alternativa es un Irán convertido en un desierto nuclear.”
Al plantear esta cuestión a Irán sin otra opción que el sacrificio de su soberanía nacional ante la amenaza nuclear iraní, Morris determina de antemano el resultado: Israel deberá lanzarse a un ataque nuclear genocida contra Irán. El doble lenguaje de Morris y su completa confusión al asegurar que se opone al genocidio iraní a la vez que apoya ataques nucleares limitados contra Irán revelan su total ignorancia de las consecuencias más elementales a largo plazo de un ataque termonuclear contra un país muy poblado: efectos a gran escala de la radiación, contaminación, devastación económica y trauma social generalizado, para no hablar de los efectos más inmediatos.
El desahogo de Benny Morris, por sí mismo, no nos preocuparía si estuviera limitado a una versión israelí de una cervecería de Munich. Pero el que la respetable prensa impresa capitalista, como el New York Times, entre otros, publique y difunda la defensa abierta del genocidio nuclear como si fuera una opinión como cualquier otra constituye una preocupación política de primer orden. Nos indica hasta qué punto el imperial-militarismo ha infectado el discurso político occidental: hemos pasado de un rasguño a la gangrena.
* * *
Postdata: El 5 de agosto de 2008 se publicó una declaración firmada por más de 200 académicos y activistas por la paz israelíes en los siguientes términos:
No hay ninguna justificación militar, política o moral para lanzar una guerra contra Irán. Un flujo constante de información atestigua que el gobierno israelí está estudiando con toda seriedad un ataque contra Irán, a fin de interrumpir sus planes nucleares. No descartamos posibles acciones irresponsables por parte del gobierno iraní, nosotros también nos oponemos a la existencia de armas atómicas de destrucción masiva en la región. Sin embargo, es evidente que la fuente principal de peligro inmediato de una nueva guerra generalizada emana del gobierno israelí y sus constantes amenazas, respaldadas por provocativas maniobras militares.
Tras una detenida reflexión, reiteramos nuestra posición de que todos los argumentos en favor de un ataque de este tipo no tienen ningún tipo de justificación securitaria, política o moral. Israel podría verse envuelto en una acción aventurera que pusiera en peligro nuestra propia existencia, sin haber realizado un esfuerzo consistente por agotar las alternativas política y diplomática al conflicto armado.
No estamos totalmente seguros de que vaya a producirse el ataque. Pero el hecho mismo de que se esté sopesando como opción razonable hace urgentemente necesario que llamemos la atención y pongamos sobre aviso de los peligros destructivos de una acción ofensiva contra Irán.
Mahmud Darwish, la gran voz de la lírica palestina - 11/8/2008
Ayer murió Mahmud Darwish, el gran poeta palestino. Tenía 67 años y una vida dedicada a cantar a su tierra y a luchar en voz alta contra la ocupación israelí. Darwish deja con su muerte huérfana a su patria, pero también a las letras árabes, que ayer perdieron a su poeta fundamental.
en otros idiomas
El autor de Menos rosas, El lecho de una extraña y Memorias para el olvido y director de la revista literaria Al Karmel, solía decir que no estaba cansado de escribir de su tierra, de protestar con la palabra. Con su obra, criticada tanto por israelíes como por algunos palestinos que se quejaron la versión humanizada de los soldados israelíes, consiguió Darwish cautivar a una legión de admiradores, buena parte jóvenes, que repartidos por medio mundo se interesaron por el destino de su tierra, rota.
Pero más allá de su incansable poesía política, Darwish supo trascender de lo local, de los confines de la lucha palestina. Porque como él mismo explicó muchas veces, los temas del exilio, de la alienación, de la melancolía que destilan sus obras no resultan ajenos a los europeos, a los americanos y tampoco a los israelíes. Lo dijo así: "El exilio es más que un concepto geográfico. Puedes ser un exiliado en tu patria, en tu casa, en una habitación. No es sólo una cuestión palestina".
Darwish nunca renunció a su misión de poeta nacional palestino. Y en tiempos de la poesía como arte de minorías, Darwish fue capaz de demostrar que los poemas tienen el poder de conmover a sociedades enteras. Para una nación que lleva 60 años esperando y peleando por un Estado, las historias, los poemas compartidos, la cultura cobran aún más importancia; se convierten en cruciales en la búsqueda de la identidad común. Como Darwish escribió en uno de sus famosos versos: "Viajamos como todos, pero no volvemos hacia nada. [...] Tenemos un país de palabras. Habla, habla para que conozcamos el fin de este viaje".
Darwish murió anoche en la cama de un hospital en Texas, en Estados Unidos, donde el miércoles le operaron a corazón abierto. Todo fue bien, el paso por el quirófano un éxito, pero ayer empezaron las complicaciones, que acabaron en trágico final. El poeta palestino ya había sufrido otras dos operaciones coronarias, pero ayer no pudo "vencer a la muerte", como escribió tras su segunda operación en 1998. La Autoridad Palestina comenzó ayer enseguida los preparativos para trasladar el cuerpo de Darwish hasta los territorios palestinos.
Mahmud Darwish nació en 1941 en Birwa, en la Palestina del mandato británico; hoy norte de Israel. Su pueblo, como tantos fue arrasado por las fuerzas israelíes en 1948, el año en el que los palestinos conmemoran la Nabka, el desastre. En 1970 partió hacia el exilio. El Cairo, Beirut y París... le acogieron. Y regresó ya en 1995 a los territorios palestinos, para él, "una gran cárcel".
El poeta-activista Darwish fue miembro del Comité Ejecutivo de la OLP hasta 1993, cuando lo abandonó en protesta por la firma de los acuerdos de Oslo con los israelíes. Se opuso a los acuerdos porque entre otras cosas no contemplaban un claro compromiso israelí de retirada de los territorios palestinos ocupados.
En los últimos tiempos se había propuesto purificar sus poemas, sin dejar atrás la causa palestina, como explicó hace poco en una entrevista con este diario. "Ahora me esfuerzo más en la estética, no sólo en reflejar la realidad. Intento humanizar nuestra causa
Mahmud Darwish, la gran voz de la lírica palestina - 11/8/2008
WASHINGTON (AFP) — El palestino Mahmud Darwich, que falleció el sábado en Estados Unidos a los 67 años, era uno de los más importantes poetas contemporáneos de lengua árabe, con una obra de gran lirismo marcada por los dramas de la ocupación y el exilio vividos por el pueblo palestino.
Darwich había adquirido una notoriedad internacional, con cerca de 30 obras traducidas en 40 idiomas. Su célebre poema de 1964, 'Identidad' ('Sajjel: Ana arabi'), sobre el tema de un formulario israelí que había que completar obligatoriamente, se convirtió en himno de referencia para todo el mundo árabe.
Mahmud Darwich nació el 13 de marzo de 1941 en Al Birweh, en Galilea, en ese entonces Palestina bajo mandato británico y hoy norte de Israel. Durante la guerra árabe-israelí de 1948, esta ciudad fue destruida y sus habitantes fueron forzados al exilio. La familia Darwich se escapó a Líbano, donde estuvo un año antes de volver clandestinamente a Israel, donde se instaló, en la localidad de Deir Al Assada, con un situación precaria.
Después de sus estudios (en árabe y hebreo) en escuelas árabes israelíes, Darwich se instaló en Haifa, el gran puerto del norte de Israel, donde vive una importante comunidad árabe.
En 1960, a los 19 años, publicó su primer compendio de poesia: 'Pájaros sin alas'. Un año más tarde, se unió al Partido Comunista de Israel, una formación judeo-árabe.
Darwich -que sufrió arrestos residenciales durante largos períodos- soñaba todavía con revolución e internacionalismo y expresa en su poesía una identidad palestina negada en la época.
A principios de los años 70, eligió el exilio: partió a Moscú a estudiar economía política, y luego se fue a El Cairo en 1971.
En Beirut, en 1973, trabajó como redactor en jefe en el Centro de investigación palestino de la Organización de Liberación de Palestina (OLP), que en su momento estaba en guerra con Israel. Después de la guerra israelí en Líbano durante el verano de 1982, que forzó a la dirección de la OLP a buscar refugio en Túnez, Darwich retoma la ruta del exilio: El Cairo, Túnez y luego París. En 1993, Darwich renuncia a la OLP para protestar contra los acuerdos de Oslo, tras estimar que no aportarían una "paz justa" para los palestinos.
El poeta va en 1995 a la Franja de Gaza, tras el advenimiento de la autoridad palestina, antes de instalarse en Ramala, en Cisjordania.
En mayo de 1996 fue autorizado a pisar suelo israelí por primera vez desde su exilio, para asistir al funeral del escritor árabe israelí Emile Habibi.
En 2000, el ministro israelí de Educación propuso que dos poemas de Darwich fueran incluidos en los programas escolares israelíes. Pero el primer ministro, Ehud Barak, rechazó esto cuando la derecha recordó que Darwich escribió en 1988 un poema donde hace un llamado a los israelíes a morir donde quieran "pero no en casa".
En julio de 2007 volvió a Israel durante un recital en Haifa, frente a una multitud compuesta, en su mayoría, por diputados árabes del Knesset (Parlamento israelí).
Más recientemente, en el Festival de las Músicas del Mundo de Arles (sur de Francia) en julio, dijo preferir temas universales como el amor, la vida y la muerte antes que los puramente políticos de sus comienzos, y afirmó que quería ser leído "como un poeta, no como una causa".
Laureado con el premio Lenin de la ex URSS, caballero de las Artes y Letras (en Francia), Darwich había recibido en La Haya el prestigioso premio Príncipe Claus, por su "obra impresionante".
Mahmud Darwich, importante poeta palestino que encarnó a su pueblo - 11/8/2008
Domingo, 10-08-08
ABC
MADRID. El escritor Mahmud Darwish, considerado como el «poeta nacional palestino», falleció ayer, a los 67 años, en el Hospital Memorial Hermann de Houston (Texas) por complicaciones surgidas tras una intervención de corazón el miércoles, según informó la televisión nacional palestina.
Nacido en Birwa (Palestina), en la Galilea, en 1941, Mahmud Darwish era uno de los mayores poetas árabes. Había vivido la experiencia del exilio en Egipto, Líbano y Francia, lo que señaló profundamente su poesía. Residía entre Amman y Ramala, donde dirigía «Al Karmel (El canto)». «Desde Palestina», «Memoria para el olvido», «El fénix mortal», «Estado de sitio», «El lecho de una extraña» «Mural», poema épico del que reproducimos un extracto, son algunos de sus obras traducidas al español.
El mundo árabe, a sus pies
Darwish llenaba estadios de más de 25.000 personas. Tenía al mundo árabe rendido a sus pies. Intérprete del exilio y de las esperanzas frustradas del pueblo palestino, su obra era una lucha constante entre la realidad y sus deseos, y así ha sido considerado, a nivel internacional, dentro del «realismo metafísico». Darwish reunía voces y aglutinaba espíritus palestinos en versos que hablaban de sangre, patria, tierra ocupada, piedras lanzadas y olivos arrancados. Refugiado desde 1948, cuando su pueblo fue ocupado por Israel, marchó a vivir a Haifa, donde trabajó como periodista.
Dirigió y editó «Al Karmel», además de sumarse al Partido Comunista y de resistir de manera activa la ocupación israelí, por lo que pasó largas temporadas en la cárcel y bajo arresto domiciliario. Se instaló en Beirut en 1971. Allí se unió a la OLP, formando parte desde 1987 de su Comité Ejecutivo hasta 1993, cuando dimitió por no estar de acuerdo con los Acuerdos de Oslo. Tras la invasión israelí del Líbano en 1982 marchó a Chipre, Túnez y Francia. A Ramala regresó en 1996 tras 26 años en el exilio.
Mahmud Darwish escribió su primer poemario con 19 años. De la mano de un compromiso inquebrantable se convirtió en el poeta de la resistencia, con más de treinta obras traducida a más de treinta idiomas. Protagonizó de manera indirecta una de las más significativas crisis políticas de Israel cuando en marzo de 2000 estuvo a punto de provocar la caída del Gobierno de coalición de Ehud Barak. Su ministro de Educación, Yossi Sarid, líder del Meretz, quiso introducir la poesía de Darwish en los libros de texto de los estudiantes israelíes. No pudo hacerlo por el escándalo desatado. Él lo vivió con frialdad: «El país con el Ejército más potente de Oriente Próximo se asusta de un poema», declaró a ABC. Meses después estallaría la Intifada de Al Aqsa, la penúltima gran protagonista de su obra.
Darwish era un icono entre los musulmanes, referente intelectual, enganche político, siempre en rebeldía. Refugiado, exiliado, perseguido, pero sobre todo, y por encima de todo, poeta y palestino. Con la sola mención de su nombre se abrían los corazones de millones de árabes en todo el mundo. De modo excepcional abrió el suyo para ABC en varias entrevistas que realizó Juan Cierco.
Conflicto palestino-israelí
Sobre el conflicto palestino-israelí señalaba en 2003 que «la batalla es por la tierra, por la vida digna, por la libertad. Pero la condición para alcanzar la paz sigue siendo no cambiar ni perder la memoria. Israel lo ha hecho al considerar aún a Gaza y Cisjordania como tierra en disputa. No admite que están ocupadas. Los judíos argumentan que vuelven a casa, después de 2.000 años en el exilio, pero en esa «casa» había gente, estábamos nosotros, a quienes ahora se nos impide volver a nuestras casas sólo 50 años después y no 2.000, como ellos». Darwish añadía que la solución al conflicto «es muy fácil: «Que Israel acabe con la ocupación y tendrá paz, seguridad y reconocimiento por parte de los países árabes. Le bastaría con entregarnos el 22 por ciento de las tierras que en derecho nos corresponderían y tendríamos ese Estado simpático y pequeño que nos niegan».
Fallece el poeta palestino Mahmud Darwish - 10/8/2008
Tras una operación a corazón abierto, muere el poeta palestino más reconocido del mundo
CIUDAD DE GAZA, FRANJA DE GAZA.- Mahmud Darwish, el poeta palestino más reconocido del mundo, cuya obra dio voz a los palestinos y sus experiencias en el exilio, la ocupación y la lucha, murió el sábado en Houston, Texas. Darwish tenía 67 años.
El poeta, cuyo trabajo ha sido traducido a más de 20 idiomas y ha recibido numerosos premios, murió tras una operación a corazón abierto en el hospital de Houston, anunció Nabil Abu Rdeneh, un vocero del presidente palestino Mahmud Abbas.
Nacido en el corazón de una gran familia musulmana en la Palestina histórica , Darwish se hizo famoso por describir con elocuencia la lucha de su gente por la independencia, además de por criticar tanto la ocupación israelí como a los líderes palestinos.
El poeta reavivó los sueños de creación de un estado palestino, colaboró en la redacción de la declaración de independencia de su pueblo y ayudó a forjar una identidad palestina.
``El expresó el pulso de los palestinos en bonita poesía. Era un espejo de la sociedad palestina'', explicó Ali Qleibo, un antropólogo palestino y profesor de estudios culturales de la universidad Al Quds de Jerusalén.
Darwish se dio a conocer en los años 60 con la publicación de su primera colección de poesía ``Pájaro sin alas''. Incluía un poema (``Carta de identidad'') en primera persona sobre un árabe que ofrecía su número de identidad _ una práctica común entre palestinos que lidian con las autoridades israelíes _ y con tono desafiante prometía volver un día a su tierra.
Muchos de sus poemas han sido llevados a la música, como por ejemplo ``Rita'', ``Pájaros de Galilea'' y ``Anhelo el pan de mi madre'', y se han convertido en himnos para dos generaciones de árabes.
Darwish escribió otras 21 colecciones de poemas, el último en el 2008: ``La impresión de las mariposas''.
Construirá Israel nuevas colonias en territorios palestinos ocupados - 9/8/2008
Jerusalén, 8 ago (PL) Israel mantuvo hoy su decisión de construir nuevos asentamientos judíos en la parte árabe de Jerusalén (zona este), días después de presentar la liberación de presos palestinos como un serio compromiso con la paz regional.
Autoridades del gobierno israelí abrieron una licitación para la edificación de 447 viviendas en colonias aledañas a esta ciudad sagrada, 130 de ellas en el área de Har Homa, identificada por los palestinos como Jabal Abu Ghneim.
En virtud de esa convocatoria, ciudadanos hebreos podrán levantar otras 317 casas en Beitar Illit, una vecindad próxima a Jerusalén oriental, la parte de la ciudad concebida por la ONU como capital de un futuro estado palestino independiente.
Diversos movimientos árabes manifestaron su rechazo a la medida de Tel Aviv, en tanto aseguran que mina los ya precarios esfuerzos para conseguir la paz, uno de cuyos requisitos indispensables es la devolución de los territorios ocupados.
El negociador de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Saeb Erekat, denunció que esa última licitación demuestra que Israel “elige los asentamientos antes que la paz”.
“Cuántas veces tendrán que hacer esto los israelíes para que la comunidad internacional abra sus ojos. El mundo no ve que esto está destruyendo el proceso de paz”, se preguntó Erekat.
La urbanización de Har Homa es vista por los afectados como el último reducto de un cordón de asentamientos alrededor de Jerusalén Este, que así queda aislado del resto de Cisjordania.
Observadores comentaron que la persistencia israelí en expandir las colonias en detrimento de los árabes, aleja aún más las posibilidades de paz y desoye el pedido de algunos de sus aliados incondicionales, como Estados Unidos.
Washington promovió en noviembre de 2007 la conferencia de Annapolis con el alegado fin de reactivar el diálogo de paz, pero uno de los principales obstáculos es la construcción de los asentamientos judíos, considerados ilegales por varias instancias internacionales.
El miércoles, el mismo día que se reunieron Olmert y el presidente de la ANP, Mahmoud Abbas, el gobierno israelí liberó a dos dirigentes de alto rango del Movimiento de la Resistencia Islámica (Hamas) presos desde hacía dos años en la ocupada Cisjordania.
- 7/8/2008
Rabinos defensores de los Palestinos
Texto normal - Texto grande
El fin de semana pasado arribaron a Chile dos rabinos ortodoxos, Ahron Cohen proveniente de Inglaterra y Dovid Weisse de EEUU. Tuve la suerte de asistir a la primera de múltiples actividades que realizaron en Santiago y Viña del Mar, desde el primer día de su llegada hasta el miércoles, día en que se realizó la última conferencia en el Club Palestino de Santiago.
Ahron Cohen y Dovid Weisse son rabinos, lo que significa que son estudiosos y sabios de las escrituras y de la ley judía. Pertenecen al judaísmo ortodoxo, lo que significa que siguen la religión judía como una filosofía de vida, son verdaderos religiosos.
Los medios de comunicación y muchos textos de historia expresan que el actual estado de Israel es el estado de todos los judíos y que el conflicto actual de Tierra Santa corresponde a una especie de guerra entre los practicantes de la religión musulmana y judía. La realidad muestra todo lo contrario, lamentablemente el sionismo, (movimiento que ideó y creó al actual estado de Israel), posee mucho poder en los medios de prensa, por lo que esta errada concepción es casi una constante en la opinión pública. Saqué una Frase, pues el origen del conflicto de Medio Oriente no tiene relación con la religión, sino que se trata de una clara y abierta violación de la legalidad internacional por parte del sionismo, desde el momento de la declaración de independencia del Estado de Israel. Esto es lo que corroboraron ambos rabinos en las actividades por nuestro país.
Ya que los medios nacionales ocultaron o ignoraron las actividades de estos rabinos, quiero hacer público para aquellos que no tuvieron la oportunidad de asistir, un punteo de algunas de sus palabras:
“
- Hay una cruel y vil mentira que persigue al pueblo judío por todo el mundo. Esta gran mentira consigue grandes logros debido a la complicidad de grandes medios de comunicación y a los planes educativos de hoy en día. Esta mentira ha traído mucho sufrimiento de gente inocente por todo el mundo y será causa de una desenfrenada y grave tragedia en el futuro.
- Esta mentira declara que las “atrocidades cometidas por el estado de Israel contra la población de Gaza y de Palestina, son la voluntad del pueblo judío”. Esta mentira declara que el judaísmo y el sionismo son idénticos. Nada más alejado de la verdad. El judaísmo y el sionismo están totalmente opuestos y el uno es la antitesis del otro. El judaísmo es la creencia en la revelación en el Monte Sinaí, es la creencia que el exilio es un castigo para los pecados judíos, es la enseñanza de que la Torah de Dios Todopoderoso nos prohíbe tener nuestro propio estado, o rebelarnos contra cualquier nación.
- El sionismo cree que el exilio judío se puede terminar a través de la fuerza militar, conquistando y oprimiendo. El objetivo del sionismo es convertir una fe en un nacionalismo. El sionismo ha estado usurpando las propiedades del pueblo palestino. Los sionistas no han hecho caso de las demandas de los palestinos, justas y objetivas, sino que los han perseguido, torturado y matado.
- Millares de eruditos y santos de la Torah han condenado al sionismo desde su inicio. Sabían que la buena relación en Tierra Santa y en el mundo entero se vería afectada mientras el sionismo existiera. El estado de Israel rechaza muchos valores religiosos judíos. Las leyes sionistas, inhumanas e incompasivas, son totalmente opuestas a la Torah.
La creación por parte del sionismo, del Estado de Israel el año 1948, representa un verdadero y criminal robo a mano armada, las víctimas palestinas siguen sufriendo hasta hoy en día crímenes a manos del sionismo y su estado. Nos encontramos tristes por la cantidad de sangre que se derrama día a día en Tierra Santa. La mayoría de estas muertes han sido palestinas. Nada de esto podría estar sucediendo si el sionismo no hubiera conquistado el mundo con sus crueles ideas.
Mucha gente que se encuentra con nosotros ahora, representantes de organizaciones por los derechos humanos, miembros de ONGs, lideres por la paz, creen que la solución pasa por la creación de dos estados, uno palestino y otro israelí. Pero, los judíos religiosos, representamos la opinión de la Torah, y nuestra solución es aceptar el mandamiento de Dios. Condenamos claramente las atrocidades sionistas en Tierra Santa. Deseamos poder estar en paz y en respeto mutuo, pero sabemos que no será posible mientras que el estado de Israel exista. Por este motivo, deseamos la disolución pacífica del estado israelí.”
Estas palabras son algunos de los principales argumentos que plantearon ambos rabinos, contando distintas anécdotas, entre ellas que han sido víctimas de distintas agresiones por parte de sionistas, incluso increíblemente han sido tildados de “antisemitas”, adjetivo comúnmente utilizado por los sionistas para cualquier persona que critique las acciones criminales del Estado de Israel.
Me parece de suma importancia que la postura de los verdaderos judíos sea conocida, lamentablemente no he visto alusión alguna a su visita a nuestro país en los medios de comunicación. Las palabras que cito en este artículo y todas las actividades en defensa del pueblo palestino por parte de estos rabinos y su gran movimiento, pueden ser corroboradas en su sitio web: http://www.nkusa.org
Es de esperar que la voluntad de justicia de estos valientes rabinos se haga realidad lo antes posible, ya que los palestinos se encuentran en estos momentos en condiciones infrahumanas.
Carlos Krauss Abusleme
http://www.palestinalibre.org
- 7/8/2008
San Cristobal de La Laguna recibio recientemente la visita de un grupo de 10 niños palestinos de los campos de refugiados de Cisjordania, acompañados de sus familias de acogida canario-palestina y dos de sus monitores pertenecientes a las organizaciones no gubernamentales Asociacion de la Comunidad Palestina en Canarias, Mujer por la Paz y Acción Solidaria con Palestina, que han hecho posible este encuentro.
Tras visitar el norte de la isla, los pequeños pudieron disfrutar de una jornada ludica en la que visitaron diferentes zonas del casco histórico de La Laguna y compartieron juegos en el Parque Pedro Gonzalez, donde les esperaba una gran paella que les ofrecio el Ayuntamiento que preside Ana Oramas como bienvenida a la ciudad Patrimonio de la Humanidad.